-
61 Пожарный пеносмеситель
76. Пожарный пеносмеситель
Пеносмеситель
D. Zumischer
Устройство для введения в воду пенообразующих и смачивающих добавок
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный пеносмеситель
-
62 Пожарный топор
97. Пожарный топор
D. Feuerwehraxt
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный топор
-
63 Пожарный лом
98. Пожарный лом
D. Brechstange
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный лом
-
64 Пожарный пояс
104. Пожарный пояс
D. Feuerwehrgurt
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный пояс
-
65 Пожарный защитный костюм
106. Пожарный защитный костюм
D. Feuerwehrschutzbekleidung
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный защитный костюм
-
66 Пожарный приемно-контрольный прибор
144. Пожарный приемно-контрольный прибор
D. Brandmeldeempfangs- und Kontrollgerat
Составная часть установки пожарной сигнализации для приема информации от пожарных извещателей, выработки сигнала о возникновении пожара или неисправности установки и для дальнейшей передачи и выдачи команд на другие устройства
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный приемно-контрольный прибор
-
67 Пожарный оповещатель
145. Пожарный оповещатель
D. Brandwarngerat
Устройство для массового оповещения людей о пожаре
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный оповещатель
-
68 пожарный автомат
-
69 пожарный автомобиль
adj1) gener. Feuerwehrauto2) milit. Löschkraftwagen3) eng. Feuerlöschfahrzeug, Feuerlöschwagen, Feuerwehrfahrzeug, Feuerwehrmotorwagen, Feuerwehrwagen, Löschfahrzeug4) chem. Feuerwerhfahrzeug -
70 пожарный автомобиль порошкового тушения
adjauto. TrockenlöschfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный автомобиль порошкового тушения
-
71 пожарный автомобиль с кабиной над двигателем
adjauto. Löschfahrzeug Pulmanform, Löschfahrzeug in PulmanformУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный автомобиль с кабиной над двигателем
-
72 пожарный автомобиль с катушками для рукавов
adjauto. SchlauchfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный автомобиль с катушками для рукавов
-
73 пожарный автомобиль с мотонасосным агрегатом
adjauto. KraftspritzeУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный автомобиль с мотонасосным агрегатом
-
74 пожарный автомобиль с цистерной большой ёмкости
adjauto. Großtank-LöschfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный автомобиль с цистерной большой ёмкости
-
75 пожарный автомобиль-цистерна
adjauto. TanklöschfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный автомобиль-цистерна
-
76 пожарный бассейн
adjeng. Feuerlöschbecken, Löschwasserbecken, Löschwasserteich -
77 пожарный бот
adjeng. Feuerlöschboot -
78 пожарный буксир
adjeng. Pumpenschlepper -
79 пожарный вездеход
adjfire.ext. Allround-Löschfahrzeug -
80 пожарный вертолёт
См. также в других словарях:
ПОЖАРНЫЙ — ПОЖАРНЫЙ, пожарная, пожарное. 1. прил. к пожар. Пожарная тревога. «Пожарный огонь их домы истребил.» Пушкин. Безопасно в пожарном отношении. || Предназначенный для тушения пожара. Пожарный насос. Пожарный инструмент. Пожарная команда. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
ПОЖАРНЫЙ — ПОЖАРНЫЙ, ая, ое. 1. см. пожар. 2. Относящийся к предупреждению и тушению пожаров. Пожарная команда. Пожарная охрана. Пожарная техника. П. прикладной спорт. 3. пожарный, ого, муж. Работник пожарной охраны, боец пожарной команды. Вызвать пожарных … Толковый словарь Ожегова
пожарный — укротитель огня, пожарник, люди огненной профессии; охраннопожарный, пожароизвещательный, пожарнохозяйственный, противопожарный Словарь русских синонимов. пожарный прил., кол во синонимов: 17 • водопожарный (1) … Словарь синонимов
пожарный — и допустимо пожарник. В официальной речи обычно пожарный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пожарный — гражданин, прошедший обучение, специальную подготовку, допущенный к тушению пожаров и работающий в подразделении пожарной охраны... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 12.03.2008 N 13 О ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В ГОРОДЕ МОСКВЕ … Официальная терминология
пожарный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fireman … Справочник технического переводчика
Пожарный — Пожарная охрана.Москва, 1900 Пожарный автомобиль на базе «Газели» (Саратов) Пожарная охрана совокупность созданных в установленном порядке органов управления, подразделений и организаций, предназначенных для организации профилактики пожаров, их… … Википедия
пожарный — прил., употр. сравн. часто 1. Пожарным называют то, что относится к службе тушения неконтролируемого горения зданий. Пожарная команда. | Пожарная машина. 2. Если что либо делается в пожарном порядке, то это означает, что какое либо действие… … Толковый словарь Дмитриева
пожарный — I см. пожарный; ого; м. Тот, кто входит в команду, занимающуюся тушением пожаров. Пожарные в шлемах. Вызвать пожарных. II ая, ое. см. тж. пожарный 1) к пожар 1) Клубы пожарного дыма. П ая охрана … Словарь многих выражений
пожарный — Пожарник и пожарный, из этой пары одно слово является литературным (пожарный), а другое (пожарник) подходит лишь для разговорной речи и не вхоже в официальные круги. Так, скажем, в газетной статье или выпуске новостей допустим только такой… … Словарь ошибок русского языка
Пожарный автомобиль — … Википедия