-
1 дополнительные пункты к общим условиям подрядного договора
Construction: supplementary general conditionsУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные пункты к общим условиям подрядного договора
-
2 заключение подрядного договора
Construction: contract awardУниверсальный русско-английский словарь > заключение подрядного договора
-
3 надзор за выполнением подрядного договора
Универсальный русско-английский словарь > надзор за выполнением подрядного договора
-
4 нарушение (подрядного) договора
Construction: breach of contractУниверсальный русско-английский словарь > нарушение (подрядного) договора
-
5 нарушение (подрядного) соглашения
Construction: breach of contractУниверсальный русско-английский словарь > нарушение (подрядного) соглашения
-
6 положения подрядного договора
Construction: conditions of contractУниверсальный русско-английский словарь > положения подрядного договора
-
7 стандартная форма подрядного договора на строительство
Construction: standard form of building contractУниверсальный русско-английский словарь > стандартная форма подрядного договора на строительство
-
8 статья подрядного договора, устанавливающая вознаграждение подрядчику за досрочное окончание строительства
Construction: bonus clauseУниверсальный русско-английский словарь > статья подрядного договора, устанавливающая вознаграждение подрядчику за досрочное окончание строительства
-
9 условия подрядного договора
Construction: conditions of contractУниверсальный русско-английский словарь > условия подрядного договора
-
10 штраф за невыполнение условий подрядного договора
Construction: penalty for nonperformance of construction contractУниверсальный русско-английский словарь > штраф за невыполнение условий подрядного договора
-
11 заключение подрядного договора
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заключение подрядного договора
-
12 получение подрядного договора
Русско-английский словарь по экономии > получение подрядного договора
-
13 заключение подрядного договора
Русско-Английский новый экономический словарь > заключение подрядного договора
-
14 положения и условия
1) Construction: specification and conditions (подрядного договора), specification and of a contract (подрядного договора)2) EBRD: terms and conditionsУниверсальный русско-английский словарь > положения и условия
-
15 employer
предприниматель (устар. «работодатель»)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > employer
-
16 owner
заказчик (как сторона подрядного договора, как правило, владелец будущего подрядного объекта; см. employer)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > owner
-
17 нарушение договора
1) General subject: the violation of a treaty2) Engineering: violation of a contract3) Construction: (подрядного) breach of contract4) Law: breach of a contract, breach of an agreement, breach of contract, breach of covenant, contractual delinquency, violation of contract5) Economy: infringement of a contract, infringement of a treaty, infringement of an agreement, violation of an agreement6) Diplomatic term: ( грубое) violation of a treaty7) Politics: contravention of a treaty8) Business: breach of a treaty, breach of the contract, default, delinquency9) Makarov: breach of contactУниверсальный русско-английский словарь > нарушение договора
-
18 нарушение соглашения
1) Military: breach of an accord, breach of an agreement, violation of an accord, violation of an agreement2) Construction: (подрядного) breach of contract3) Diplomatic term: breach of contract, infringement of an agreement4) Politics: violation of a convention5) Mass media: cheating on accord6) Business: breach of agreementУниверсальный русско-английский словарь > нарушение соглашения
-
19 работа, не отвечающая установленным требованиям
Construction: defective work (подрядного договора, технических условий и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > работа, не отвечающая установленным требованиям
-
20 стадия переговоров
Универсальный русско-английский словарь > стадия переговоров
См. также в других словарях:
коллективный подряд — форма организации и оплата труда бригады или другого коллектива. Оплата производится по конечным результатам. Распределение сдельного заработка между членами бригады производится в соответствии с тарифными разрядами, фактически отработанным… … Большой юридический словарь
Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Тендер — (Tender) Определение тендера, участие в тендерах, строительные тендеры Информация об определении тендера, участие в тендерах, строительный тендер Содержание Содержание Некоторые из терминов Российское Механизмы проведения подрядных и анализ… … Энциклопедия инвестора
Коллективный подряд — (англ collective contract) в РФ договорная форма производственной и трудовой деятельности внутрихозяйственных подразделений и отдельных участников (членов) сельскохозяйственных коммерческих организаций, основанная на хозрасчетном задании по… … Энциклопедия права
Паушальная сумма — Паушальная сумма, паушальная цена общая сумма (цена) без дифференциации её составляющих[1]. Содержание 1 Этимология 2 Паушальная сумма … Википедия
Комаров, Юрий Александрович — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Комаров … Википедия
ПОДРЯД — – договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется за свой риск выполнить определённую работу по заданию другой стороны (заказчика), а последняя обязуется уплатить вознаграждение за выполнение задания (ст. 220 ГК). На основе договора П.… … Советский юридический словарь
Вещи Заменимые — вещи, которые могут быть предметом ссуды, нестандартного договора хранения или подрядного договора при выполнении работ из материала подрядчика. В.з. должны иметь возможность быть измерены размером, количеством или весом (деньги, зерно, акции,… … Словарь бизнес-терминов
Комаров, Юрий Александрович — Заместитель председателя правления ОАО "Газпром" с января 2002 г.; родился в 1945 г. в г. Новосибирске; окончил Московский энергетический институт в 1971 г., Всесоюзную академию внешней торговли в 1980 г.; трудовую деятельность начал в… … Большая биографическая энциклопедия
СССР. Строительство — Строительство крупная отрасль народного хозяйства. Его доля в валовом общественном продукте страны в 1975 составила 10,6%. В строительстве работает 10,6 млн. чел., или 14% общей численности рабочих и служащих, занятых в материальном… … Большая советская энциклопедия
Сельское строительство — отрасль строительства (См. Строительство), обслуживающая с. х. производство и культурно бытовые потребности сельского населения. Объекты С. с.: производственные с. х. здания и сооружения, жилые и общественные постройки (в сельских,… … Большая советская энциклопедия