-
1 подреждам
подре́ждам, подредя́ гл. 1. ordnen sw.V. hb tr.V.; klassifizieren sw.V. hb tr.V.; 2. in Ordnung bringen unr.V. hb tr.V., auf|räumen sw.V. hb tr.V.; подреждам чашите die Gläser ordnen; подреждам жилището die Wohnung in Ordnung bringen. -
2 подреждам
gliedern -
3 подреждам
in Ordnung bringen -
4 подреждам
ordnen -
5 подреждам са [при автомобилно движение]
sich einfädelnBългарски-немски речник ново > подреждам са [при автомобилно движение]
-
6 подреждам [класифицирам]
klassifizieren -
7 поименен
пои́мен|ен прил., -на, -но, -ни namentlich, Namen(s)-; Подреждам поименно Namentlich ordnen; икон. поименна акция Namensaktie f, Namenspapier n. -
8 прибирам
приби́рам, прибера̀ гл. 1. ( подслонявам) auf|nehmen unr.V. hb tr.V., nach Hause bringen unr.V. hb tr.V.; 2. ( събирам) ein|sammeln sw.V. hb tr.V.; 3. ( подреждам) auf|räumen sw.V. hb tr.V., auf|lesen unr.V. hb tr.V. 4. ( реколта) ein|bringen unr.V. hb tr.V.; 5. ( пъхвам) ein|stecken sw.V. hb tr.V.; прибирам се 1. heim|kehren sw.V. sn itr.V., nach Hause gehen unr.V. sn itr.V.; 2. ( прибавям) Zugabe f, -n, Zugeben n o.Pl. -
9 редя
редя́ гл., мин. прич. редѝл 1. reihen sw.V. hb tr.V., ein|reihen sw.V. hb tr.V.; 2. ( подреждам) ordnen sw.V. hb tr.V., in Ordnung bringen unr.V. hb tr.V.; редя се 1. ( следвам един след друг) folgen sw.V. sn itr.V., sich reihen sw.V. hb; 2. ( на опашка) sich an|stellen sw.V. hb; редя перли Perlen einreihen; редя вестниците Die Zeitungen ordnen; редят се ден след ден Ein Tag folgt dem anderen; ein Tag reiht sich an den anderen.
См. также в других словарях:
подреждам — гл. редя, нареждам, класирам, класифицирам, систематизирам, събирам, подбирам, групирам, сортирам, деля, разделям, подразделям гл. слагам ред, внасям ред, разтребвам гл. глася, нагласям, тъкмя, стъкмявам, натъкмявам, обзавеждам гл. изчиствам гл.… … Български синонимен речник
глася — гл. нагласявам, подготвям, приготовлявам, натъкмявам, намислям, проектирам, начертавам, кроя, чертая, смятам, съставям план, тъкмя, обмислям гл. редя, нареждам, подреждам … Български синонимен речник
групирам — гл. събирам, сбирам, съсредоточавам, съединявам, обединявам, натрупвам, централизирам, редя, подреждам, сортирам, категоризирам, класирам, разпределям, подразделям, систематизирам, съставям група гл. трупам, струпвам, тълпя се … Български синонимен речник
изглеждам — гл. имам вид, имам изглед, приличам, наподобявам гл. успокоявам, помирявам, уреждам, подреждам, оправям … Български синонимен речник
изреждам — гл. броя, изброявам, наброявам гл. редя, нареждам, подреждам … Български синонимен речник
изчиствам — гл. прочиствам, чистя, измитам гл. изчетквам, избърсвам, реша, изресвам гл. изяснявам, прояснявам, избистрям гл. очиствам, пречиствам гл. разтребвам, подреждам гл. почиствам … Български синонимен речник
категоризирам — гл. групирам, класирам, подреждам, сортирам, степенувам гл. анализирам, класифицирам … Български синонимен речник
класирам — гл. степенувам, давам степен гл. класифицирам, категоризирам, подреждам, подразделям, групирам, систематизирам, редя, нареждам, подбирам гл. сортирам … Български синонимен речник
класифицирам — гл. класирам, степенувам, давам степен гл. категоризирам, подреждам, подразделям, групирам, систематизирам, редя, нареждам, подбирам гл. анализирам гл. резюмирам гл. разпръсквам, разхвърлям, разпределям гл. сортирам … Български синонимен речник
нагласявам — гл. нагаждам, пригаждам, тъкмя, глася, замислям, натъкмявам, настанявам, редя, нареждам, подреждам гл. скалъпявам, комбинирам, скърпвам гл. намислям, проектирам, приготвям, начертавам, кроя, чертая, смятам, обмислям, съставям гл. разполагам гл.… … Български синонимен речник
нанизвам — гл. нижа, вървя, навървям, пробождам гл. изреждам, подреждам … Български синонимен речник