-
1 вертикальная грань подпорной стенки
Construction: stalkУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная грань подпорной стенки
-
2 вертикальная часть подпорной стенки
Makarov: stem (углового профиля или консольной)Универсальный русско-английский словарь > вертикальная часть подпорной стенки
-
3 засыпка выемки или подпорной стенки
Construction: backfillУниверсальный русско-английский словарь > засыпка выемки или подпорной стенки
-
4 контрфорс с внутренней стороны подпорной стенки
Construction: counter pilaster, counterfortУниверсальный русско-английский словарь > контрфорс с внутренней стороны подпорной стенки
-
5 лицевая сторона подпорной стенки
Engineering: supporting face of a wall, supporting face of wallУниверсальный русско-английский словарь > лицевая сторона подпорной стенки
-
6 наклон подпорной стенки
Melioration: batterУниверсальный русско-английский словарь > наклон подпорной стенки
-
7 опорная плита подпорной стенки
Architecture: toe slabУниверсальный русско-английский словарь > опорная плита подпорной стенки
-
8 откосное крыло подпорной стенки
Construction: wing wallУниверсальный русско-английский словарь > откосное крыло подпорной стенки
-
9 передняя часть основания устоя или подпорной стенки
Forestry: toeУниверсальный русско-английский словарь > передняя часть основания устоя или подпорной стенки
-
10 уклон передней грани подпорной стенки
Architecture: batter of facingУниверсальный русско-английский словарь > уклон передней грани подпорной стенки
-
11 контрфорс подпорной стенки
Универсальный русско-немецкий словарь > контрфорс подпорной стенки
-
12 контрфорс с внутренней стороны подпорной стенки
nconstruct. StützmauerpfeilerУниверсальный русско-немецкий словарь > контрфорс с внутренней стороны подпорной стенки
-
13 ребро подпорной стенки
nhydrogr. Strebepfeiler, StrebungУниверсальный русско-немецкий словарь > ребро подпорной стенки
-
14 теория ядра сечения подпорной стенки
nhydrogr. StützmauerkerntheorieУниверсальный русско-немецкий словарь > теория ядра сечения подпорной стенки
-
15 возведение подпорной стенки
nconstruct. muraillementDictionnaire russe-français universel > возведение подпорной стенки
-
16 контрфорс с внутренней стороны подпорной стенки
Russian-English dictionary of construction > контрфорс с внутренней стороны подпорной стенки
-
17 засыпка подпорной стенки
тірек қабырғаны толтыруРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > засыпка подпорной стенки
-
18 сдвиг
( подпорной стенки) creep, deviation, drift, displacement, ( горной породы) fault, heave, offset, offsetting, sliding, slip мех., ( видеоэффект) picture positioning, shear, shearing, shift, shifting, ( игольницы плосковязальной машины) shogging, shog, translation* * *сдвиг м.1. ( перемещение) displacement, shift2. ( вид деформации) сопр. shear(ing)рабо́тать на сдвиг — work in shearразруша́ться при сдви́ге — fail in shearабсолю́тный сдвиг — absolute shearбоково́й сдвиг — lateral shearсдвиг вле́во вчт. — shift leftпроизводи́ть сдвиг вле́во, напр. на оди́н разря́д — shift left, e. g., single-place [one (digit) position]сдвиг во вре́мени — time shiftиспы́тывать [претерпева́ть] сдвиг во вре́мени на … — be shifted in time by …со сдви́гом во вре́мени на на 90° — (be) in time quadratureсдвиг впра́во вчт. — shift rightпроизводи́ть сдвиг впра́во, напр. на оди́н разря́д — shift right, e. g., single-place [one (digit) position]до́плеровский сдвиг — Doppler shiftизотопи́ческий сдвиг — isotope shiftсдвиг колеба́ний ( в магнетроне) — mode shiftingв магнетро́не происхо́дит сдвиг колеба́ний — the magnetron shifts its modeмногоразря́дный сдвиг — multidigit shiftсдвиг мо́ды — mode-shiftingсдвиг на не́сколько разря́дов — multidigit shiftрадиа́льный сдвиг — radial shearсдвиг с разруше́нием (ча́сти) сдвига́емого числа́ вчт. — destructive shiftсдвиг строк тлв. — line shiftсдвиг ти́па колеба́ний — mode-shiftingсдвиг у́ровней — level shiftсдвиг фаз — phase shift, phase differenceсо сдви́гом фаз на 90° — (be) in phase quadrature, (be) 90-deg out of phaseсо сдви́гом фаз на 180° — (be) in anti-phase, (be) 180-deg out of phaseцикли́ческий сдвиг вчт. — circular [cyclic] shiftсдвиг частоты́ — frequency shiftчи́стый сдвиг — simple shearсдвиг щё́ток эл. — brush shift -
19 внутренняя вертикальная грань
( подпорной стенки) vertical interior faceРусско-английский политехнический словарь > внутренняя вертикальная грань
-
20 диафрагма между контрфорсами
( подпорной стенки) buttress diaphragmРусско-английский политехнический словарь > диафрагма между контрфорсами
См. также в других словарях:
Подпорные стенки — 7.8.40. Подпорные стенки сооружаются для укрепления склона и предупреждения сползания или обрушивания грунта на ответственных участках. Чаще всего подпорные стенки строятся вдоль обрывистых берегов рек и морей, особенно, в больших городах, вдоль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАРРАЖ — (франц. barrages, от barre запирать, запрещать). Подати, взимаемые во Франции за дороги, мосты, мостовые. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАРРАЖ франц. barrages, от barre, запирать, запрещать.… … Словарь иностранных слов русского языка
Сестрорецкие «Дубки» — У этого термина существуют и другие значения, см. Дубки. Парк культуры и отдыха Сестрорецкие Дубки «Дубки» … Википедия
Загорская ГАЭС — Загорская ГАЭС … Википедия
Марьина Горка — Город Марьина Горка белор. Мар’іна Горка Герб … Википедия
Взрывная технология — (a. blasting technology; н. Schieβtechnologie; ф. technique du tir, technique de l explosion; и. tecnica de explosion) целенаправленное разрушение, перемещение, изменение структуры и формы естеств. (г. п., лёд, древесина) и искусств.… … Геологическая энциклопедия
Барраж — I м. 1. Заграждение в воздухе из аэростатов, препятствующее полету самолетов противника. 2. Заграждение из сетей, мин, бонов от надводных кораблей и подводных лодок противника. 3. Сооружение в виде ступенчатой подпорной стенки для защиты… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Синопская набережная — (до 1952 Калашниковская, по фамилии хлеботорговца Калашникова), на левом берегу Невы, от проспекта Обуховской Обороны до Смольного проспекта. Переименован в память победы русских моряков в 1853 над турецким флотом под Синопом на Чёрном море … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Покрова на Нерли церковь — выдающийся памятник архитектуры владимиро суздальской школы. Построена в 1165 близ Боголюбова (ныне Владимирской области), при впадении р. Нерль в Клязьму. Белокаменный одноглавый четырехстолпный крестово купольный храм отличается… … Художественная энциклопедия
БАРРАЖИ — сооружения в виде подпорной стенки, применяемые в горных участках для защиты жел. дор. пути от овражных выносов во время ливней. Б. устраиваются поперек оврага в один или несколько рядов, преграждая путь водотоку. Во время ливней вода… … Технический железнодорожный словарь