-
1 бланковые документы с подписью выставителя
adjecon. BlankourkundenУниверсальный русско-немецкий словарь > бланковые документы с подписью выставителя
-
2 быть снабжённым подписью
vfin. eine Unterschrift aufweisen, eine Unterschrift tragenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть снабжённым подписью
-
3 вексель с одной подписью
nfin. SolawechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель с одной подписью
-
4 за надлежащей подписью
prepos.1) gener. firmenmäßig unterfertigt... (такой-то фирмы)2) law. mit gehöriger Unterschrift, mit gehöriger Unterschriftversehen3) offic. mit gehöriger Unterschrift versehenУниверсальный русско-немецкий словарь > за надлежащей подписью
-
5 за подписью
-
6 за подписью и печатью
prepos.f.trade. unter Unterschrift und SiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > за подписью и печатью
-
7 заверено подписью
-
8 обратиться к директору за подписью
Универсальный русско-немецкий словарь > обратиться к директору за подписью
-
9 оформление документа подписью
nlaw. Unterfertigen eines Dokumentes, Unterschreiben eines DokumentesУниверсальный русско-немецкий словарь > оформление документа подписью
-
10 подтверждать подписью
v1) gener. durch die Unterschrift bestätigen2) econ. gegenzeichnen3) fin. unterschriftlich bestätigenУниверсальный русско-немецкий словарь > подтверждать подписью
-
11 подтверждение подписью
Универсальный русско-немецкий словарь > подтверждение подписью
-
12 подтверждение подписью документа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подтверждение подписью документа
-
13 скрепить подписью
vlaw. durch Unterschrift bekräftigen, durch Unterschrift bestätigen, gegenzeichnen, kontrasignieren, unterschreiben -
14 скрепление второй подписью
nlaw. (документа) GegenzeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > скрепление второй подписью
-
15 скрепление подписью
n1) gener. Beglaubigung (какого-л. документа), Vidimierung2) law. Unterzeichnung3) econ. Gegenunterschrift, Gegenzeichnung -
16 скрепление подписью документа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скрепление подписью документа
-
17 скреплено подписью
adjf.trade. gegengezeichnet -
18 скреплять подписью
-
19 скреплять принятие присяги подписью
Универсальный русско-немецкий словарь > скреплять принятие присяги подписью
-
20 скреплять своей подписью
vlaw. gegenzeichnenУниверсальный русско-немецкий словарь > скреплять своей подписью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скрепивший подписью — прил., кол во синонимов: 8 • подмахнувший (11) • подписавший (22) • подписавшийся … Словарь синонимов
скрепивший своей подписью — прил., кол во синонимов: 9 • зарукоприкладствовавший (2) • подмахнувший (11) • … Словарь синонимов
скрепление подписью — рукоприкладство Словарь русских синонимов. скрепление подписью сущ., кол во синонимов: 1 • рукоприкладство (17) Словарь синонимов A … Словарь синонимов
скреплявший подписью — прил., кол во синонимов: 8 • подмахивавший (13) • подписывавший (22) • подписывав … Словарь синонимов
скреплявший своей подписью — прил., кол во синонимов: 8 • подмахивавший (13) • подписывавший (22) • подп … Словарь синонимов
скрепить подписью — поставить подпись, приложить руку, скрепить своей подписью, подписать, расписаться, подписаться, подмахнуть, поставить свою подпись Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
скреплять подписью — подписывать, расписываться, подписываться, ставить свою подпись, ставить подпись, подмахивать, скреплять своей подписью, прикладывать руку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
одостоверявший подписью — прил., кол во синонимов: 1 • удостоверявший (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
снабженный подписью — прил., кол во синонимов: 2 • подписанный (11) • подписной (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СКРЕПЛЕНИЕ ПОДПИСЬЮ — В страховых операциях: требование о наличии подписи агента или представителя страховщика на страховом полисе. Скрепление подписью необходимо для подтверждения того, что договор страхования действует … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
канал обмена сообщениями с подписью — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4386] Тематики защита информации EN signature channel … Справочник технического переводчика