-
41 подготовленная масса
[lang name="Russian"]бумажное сырьё; тряпьё; бумажная масса — paper stock
[lang name="Russian"]целлюлоза, целлюлозная масса — pulp stock
-
42 подготовленная руда
Русско-английский новый политехнический словарь > подготовленная руда
-
43 подготовленная шихта
Русско-английский новый политехнический словарь > подготовленная шихта
-
44 подготовленная площадка
площадка для загрузки; загрузочная площадка — loading area
Русско-английский военно-политический словарь > подготовленная площадка
-
45 (специальная) часть, подготовленная для действий в джунглях
Military: jungle expert unitУниверсальный русско-английский словарь > (специальная) часть, подготовленная для действий в джунглях
-
46 УП на перфоленте, подготовленная вне станка
Makarov: off-machine generated tapeУниверсальный русско-английский словарь > УП на перфоленте, подготовленная вне станка
-
47 УП на перфоленте, подготовленная на станке
Automation: on-machine generated tapeУниверсальный русско-английский словарь > УП на перфоленте, подготовленная на станке
-
48 УП, подготовленная вне станка
Универсальный русско-английский словарь > УП, подготовленная вне станка
-
49 автоматически подготовленная программа
Automation: CAM-generated programУниверсальный русско-английский словарь > автоматически подготовленная программа
-
50 вода, подготовленная для дистилляции
Chemistry: demiwaterУниверсальный русско-английский словарь > вода, подготовленная для дистилляции
-
51 вода, подготовленная к подаче в водопровод
Ecology: finished water supplies, finished water supplyУниверсальный русско-английский словарь > вода, подготовленная к подаче в водопровод
-
52 выписка об операциях клиента, подготовленная его брокерам
Stock Exchange: securities trading statementУниверсальный русско-английский словарь > выписка об операциях клиента, подготовленная его брокерам
-
53 выписка об операциях клиента, подготовленная его брокером
Economy: securities trading statementУниверсальный русско-английский словарь > выписка об операциях клиента, подготовленная его брокером
-
54 заблаговременно подготовленная засада
Military: deliberate ambushУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно подготовленная засада
-
55 заблаговременно подготовленная контратака
Military: deliberate counterattackУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно подготовленная контратака
-
56 заблаговременно подготовленная оборона
Military: organized defense, prepared defenseУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно подготовленная оборона
-
57 заранее подготовленная оборона
Military: deliberate defense, fortified defenseУниверсальный русско-английский словарь > заранее подготовленная оборона
-
58 заранее подготовленная позиция
Military: organized positionУниверсальный русско-английский словарь > заранее подготовленная позиция
-
59 заранее подготовленная презентация
Advertising: canned presentationУниверсальный русско-английский словарь > заранее подготовленная презентация
-
60 заранее подготовленная реклама
Economy: advance publicityУниверсальный русско-английский словарь > заранее подготовленная реклама
См. также в других словарях:
подготовленная пробковая кора — Вываренная пробковая кора, очищенная от отходов пробковой древесины и кусков пробковой коры и не подвергаемая никаким другим операциям. Примечание Пробковая кора, предназначенная для изготовления корковых пробок, может быть отобрана от пробковой… … Справочник технического переводчика
Подготовленная речь — – когда производимая речь так или иначе, особенно задолго перед ее произнесением или долго во времени, отрабатывалась. В зависимости от качества такой отработки, степени подготовки, характера, особенностей опорного речевого материала, степени его … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
подготовленная речь — когда производимая речь так или иначе, особенно задолго перед ее произнесением или долго во времени, отрабатывалась. В зависимости от качества такой отработки, степени подготовки, характера, особенностей опорного речевого материала, степени… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
подготовленная кровать — 3.11 подготовленная кровать: Подготовленная к использованию кровать с разложенными на ней постельными принадлежностями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовленная вода — 3.41 подготовленная вода: Вода, очищенная, подогретая/охлажденная и обработанная, в том числе путем добавления окисляющего дезинфицирующего средства, подаваемая непосредственно в ванну бассейна и/или на водный аттракцион. Источник: ГОСТ Р 53491.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовленная оборона — характеризуется заблаговременно оборудованными в инженерном отношении оборонительными рубежами (полосами), районами и позициями; заранее расположенными в них группировками (боевыми порядками) войск; развитой системой огня п заграждений;… … Словарь военных терминов
Подготовленная оборона — оборона, хорошо оборудованная в инженерном отношении и обороняемая частями и соединениями на нормальном фронте. Характеризуется широко развитой системой инженерных сооружений и заграждений, организованной системой огня всех видов, хорошо… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ТЕРРИТОРИЯ, ПОДГОТОВЛЕННАЯ ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ОСВОЕНИЯ — (industrial estate) См.: промышленная зона (trading estate). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Препарированная гитара — Подготовленная гитара … Википедия
База технологическая — подготовленная исходная поверхность изделия (детали), определяющая положение его при обработке. Правильный выбор Б. т. необходим для рационального расположения и фиксации деталей относительно обрабатываемых поверхностей и удобства… … Большая советская энциклопедия
Горнолыжная трасса — Подготовленная ратраком горнолыжная трасса в La Chaux, Швейцария … Википедия