-
1 подводная ПУ
-
2 подводная лодка
-
3 подводная скала
reef имя существительное: -
4 подводная дуговая сварка
подводная дуговая сварка
подводная сварка
Ндп. дуговая сварка под водой
-
[ ГОСТ 2601-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- soudage à l’arc sous l’eau
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная дуговая сварка
-
5 подводная лодка с ядерной силовой установкой
подводная лодка с ядерной силовой установкой
атомная подводная лодка
АПЛ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная лодка с ядерной силовой установкой
-
6 подводная лодка
Синонимический ряд:подлодка (сущ.) подлодка; субмарина -
7 подводная волоконно-оптическая кабельная система
подводная волоконно-оптическая кабельная система
Комплект оборудования, предназначенного для обеспечения взаимного соединения двух или более оконечных пунктов.Подводная волоконно-оптическая кабельная система обычно состоит из оконечного оборудования (оконечное передающее оборудование, электропитающее оборудование, управляющее устройство технического обслуживания и др.) и работающего под водой оборудования [кабель, регенератор(ы), разветвитель(и) и др.] (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная волоконно-оптическая кабельная система
-
8 подводная охота
спорт. (подводная спортивная стрельба — поражение неподвижных и движущихся мишеней с определенной дистанции из подводного ружья, а также поиск и поражение живой цели (рыбы)) submarine hunting; skin divingДополнительный универсальный русско-английский словарь > подводная охота
-
9 подводная АЭС
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная АЭС
-
10 подводная атмосферная система
подводная атмосферная система
Подводный манифольд, направляющий добычу в судно-нефтехранилище
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная атмосферная система
-
11 подводная буровая установка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная буровая установка
-
12 подводная волоконно-оптическая кабельная линия связи
подводная волоконно-оптическая кабельная линия связи
Линия связи, которая соединяет два оконечных пункта с использованием одиночной подводной волоконно-оптической кабельной системы или объединенной системы, использующей части системы, поставленные разными поставщиками (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная волоконно-оптическая кабельная линия связи
-
13 подводная волоконно-оптическая кабельная сеть
подводная волоконно-оптическая кабельная сеть
Сеть, которая соединяет три или более оконечных пунктов, используя одиночную подводную волоконно-оптическую кабельную систему или объединенную систему, образованную из частей системы, поставленных разными поставщиками (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная волоконно-оптическая кабельная сеть
-
14 подводная врезка
подводная врезка
В уложенный ранее трубопровод без нарушения транспортировки продукции
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная врезка
-
15 подводная гора
подводная гора
Гора или вулкан на дне глубокого моря, вершины которых не выступают над поверхностью воды.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная гора
-
16 подводная добыча
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная добыча
-
17 подводная задвижка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная задвижка
-
18 подводная камера для сварки в воздушной среде
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная камера для сварки в воздушной среде
-
19 подводная лодка
подводная лодка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
submarine
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная лодка
-
20 подводная манипуляторная рама
подводная манипуляторная рама
(для ремонта подводного трубопровода)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводная манипуляторная рама
См. также в других словарях:
подводная — ПОДВОДНАЯ ЛОДКА, книжн. субмарина, разг. подлодка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Подводная охота — Подводная охота охота под водой … Википедия
Подводная археология — вспомогательная дисциплина археологии, занимающаяся изучением артефактов, находящихся под водой. Ведет свою историю с начала ХХ столетия, когда греческими рыбаками было обнаружено место крушения древнего корабля, перевозившего статуи … Википедия
Подводная братва — англ. Shark Tale Жанр Мультфильм, комедия Режиссёр … Википедия
Подводная лодка «Краб» — Подводная лодка Название = «Краб» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = «Краб» Флаг = RUS Порт = Севастополь Спущен = 12 августа 1912 Выведен = 7 октября 1935 Статус = разделан на металл Тип = подводный минный… … Википедия
Подводная лодка «Почтовый» — Подводная лодка Название = «Почтовый» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = RUS Порт = Кронштадт Спущен = ноябрь 1906 Выведен = 27 июля 1913 Статус = Разобран в 1924 году Тип = Экспериментальная ПЛ с единым двигателем… … Википедия
Подводная лодка «Форель» — Подводная лодка Название = Подводная лодка «Форель» Оригинал названия = Unterseeboot «Forelle» Иллюстрация: Подпись = «Форель» на железнодорожной платформе Флаг = RUS Порт = Киль, Либава, Владивосток Спущен = 8 … Википедия
Подводная лодка «Дельфин» — Подводная лодка Название = «Дельфин» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = RUS Порт = Спущен = май 1903 года Выведен = Статус = Тип = Проект = миноносец № 113 КБ = КБ Балтийского завода Главный конструктор = И. Г. Бубнов… … Википедия
Подводная лодка «Минога» — Подводная лодка Название = «Минога» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = RUS Порт = Спущен = 11 октября 1908 Выведен = сдана на слом 21 ноября 1925 Статус = Тип = торпедная подводная лодка Проект = «Минога» КБ … Википедия
Подводная лодка «Акула» — Подводная лодка Название = «Акула» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = RUS Порт = Кронштадт Спущен = 22 августа 1908 Выведен = 15 марта 1917 Статус = погибла 15 ноября 1916 года во время шторма Тип = торпедная подводная… … Википедия
Подводная лодка «Форель» — Unterseeboot «Forelle» «Форель» на железнодорожной платформе История корабля Государство флага … Википедия