-
1 системы связи с подвижными объектами
Техника: ССПОУниверсальный англо-русский словарь > системы связи с подвижными объектами
-
2 mobile communication
1) Общая лексика: мобильная связь2) Военный термин: связь между подвижными средствами (напр. БМП, БТР)4) Телекоммуникации: подвижная связь5) Макаров: радиосвязь с подвижными объектами -
3 mobile communications
1) Военный термин: связь между подвижными средствами, связь между подвижными средствами (напр. БМП, БТР)2) Телекоммуникации: мобильные системы связи3) Космонавтика: передвижные средства связи, подвижная связь, связь с подвижными объектами4) Кабельные производство: мобильная связь -
4 mobile network
1) Компьютерная техника: сеть связи с подвижными объектами2) Техника: сеть подвижной связи (связи), сеть с подвижными объектами, система связи с подвижными объектами3) Телекоммуникации: подвижная сеть связи, СПС (Сеть подвижной связи)4) Вычислительная техника: сеть мобильной связи5) Сетевые технологии: мобильная сеть, сеть мобильных коммуникаций -
5 mobile
ˈməubaɪl
1. прил.
1) а) подвижной, мобильный;
движущийся, передвигающийся б) передвижной mobile broadcasting company mobile broadcasting team Syn: movable, travelling, lively, active Ant: stable I
2) а) изменчивый, изменяющийся Syn: changeable, inconstant б) гибкий, живой( о человеческом уме) Women's minds are by nature more mobile than those of men. ≈ По своей природе женское мышление гораздо более гибкое, чем мужское.
3) воен. маневренный;
легко передислоцируемый
2. сущ.
1) а) амер. автофургон для проживания, жилой дом на колесах (тж. mobile home) б) походная кухня Syn: mobile canteen
2) абстрактная конструкция, скульптура из металла или пластических масс с подвижными частями
3) мобильный телефон, сотовый телефон Syn: cellular phone, mobile phone, cellphone мобайл, подвижная абстрактная скульптура из листового железа и проволоки (обыкн. подвесная) (сельскохозяйственное) передвижная теплица большой жилой автофургон, дом на колесах (тж. * home) подвижной, мобильный;
переносный, передвижной - * library передвижная библиотека, библиотека-передвижка - * shop автолавка - * artillery подвижная артиллерия - * hangar передвижной разборный ангар - * field station( сельскохозяйственное) передвижной полевой стан - * hive рамочный улей - * canteen /store/ (войсковая) автолавка - * defense подвижная /мобильная/ оборона - * warfare маневренная война - * equilibrium( физическое) подвижное /динамическое/ равновесие подвижный, мобильный - * worker рабочий, который легко и часто переезжает с места на место - she's much more * now that she's bought a car теперь, когда она приобрела машину, она стала значительно мобильнее живой, подвижный - * features подвижные черты лица, живое лицо - * mind живой ум изменчивый, непостоянный - * character непостоянный характер( устаревшее) чернь, толпа, простонародье mobile амер. автофургон - жилой дом (тж. mobile home) ~ изменчивый ~ конструкция, скульптура из металла или пластических масс с подвижными частями ~ подвижной, мобильный;
передвижной;
mobile warfare маневренная война ~ подвижный, мобильный ~ подвижный, живой;
mobile mind живой ум ~ broadcasting company( или team) передвижная радиовещательная или телевизионная бригада ~ подвижный, живой;
mobile mind живой ум ~ подвижной, мобильный;
передвижной;
mobile warfare маневренная война -
6 mobile radio
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mobile radio
-
7 mobile radio
2) радиостанция для связи с подвижными объектами -
8 advanced mobile phone service
1) Техника: перспективная служба радиотелефонной связи с подвижными объектами, технология аналоговой сотовой связи, усовершенствованная мобильная телефонная связь2) Вычислительная техника: улучшенная мобильная телефонная служба, стандарт AMPS, стандарт AMPS (http://ivb.unact.ru/glossary/amps.html)Универсальный англо-русский словарь > advanced mobile phone service
-
9 double-gantry milling machine
Универсальный англо-русский словарь > double-gantry milling machine
-
10 double-hung window
1) Техника: подъёмное вентиляционное с двумя подвижными переплётами, подъёмное окно с двумя подвижными переплётами2) Строительство: раздвижное окно (окно из двух створов передвигающихся в вертикальном направлении), окно с двумя подъёмно-опускными створками (с противовесами)3) Лесоводство: окно из двух створок, передвигающихся в вертикальном направлении -
11 intervehicle communication
1) Военный термин: связь между подвижными средствами (напр. БМП, БТР)2) Автомобильный термин: связь между автомобилями (радио, сигнализация и т. п.)3) Телекоммуникации: связь между подвижными объектамиУниверсальный англо-русский словарь > intervehicle communication
-
12 land mobile service
1) Техника: наземная подвижная служба2) Телекоммуникации: наземная служба связи с подвижными объектами, связь с наземными подвижными объектами3) Электроника: сухопутная подвижная служба -
13 messenger communication
1) Военный термин: связь подвижными посыльными, связь с помощью связных2) Телекоммуникации: связь подвижными средствамиУниверсальный англо-русский словарь > messenger communication
-
14 messenger communications
1) Военный термин: связь подвижными посыльными, связь подвижными средствами, связь с помощью связных2) Техника: связь посыльными (Msgr Commn)Универсальный англо-русский словарь > messenger communications
-
15 mobile radio
2) Телекоммуникации: подвижная радиостанция3) Безопасность: мобильная радиосвязь, подвижная радиосвязь, радиостанция подвижной связи -
16 mobile radio system
2) Космонавтика: система подвижной радиосвязи -
17 moving-head disk storage
Универсальный англо-русский словарь > moving-head disk storage
-
18 vehicular communication
1) Техника: мобильная связь, связь между подвижными объектами2) Телекоммуникации: связь с подвижными объектамиУниверсальный англо-русский словарь > vehicular communication
-
19 Fernlenkung
сущ.1) общ. телеуправление, дистанционное управление2) авиа. дистанционное наведение, телеуправление (Fl)3) тех. управление на расстоянии4) электр. теленаведение, телеуправление (подвижными объектами)5) выч. дистанционное обслуживание6) свар. дистанционное управление (1. сварочной установкой питания, источником питания)7) ркт. система телеуправления8) автом. телевождение, телеуправление подвижными объектами9) судостр. радиоуправление -
20 Mobilfunk
сущ.1) общ. мобильная связь, сотовая связь2) электр. мобильная радиосвязь, мобильная радиотелефонная связь, подвижная радиосвязь, радиосвязь между мобильными объектами, радиосвязь между подвижными объектами, радиосвязь с мобильными объектами, радиосвязь с подвижными объектами
См. также в других словарях:
городская телефонная связь с подвижными объектами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN urban mobile radio … Справочник технического переводчика
оборудование с подвижными частотами — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN frequency agile equipment … Справочник технического переводчика
полный интерфейс между базовой станцией и связанными с ней подвижными станциями — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN complete interface between a base station and its associated mobile stations … Справочник технического переводчика
редуктор с подвижными осями — Редуктор, в котором геометрическая ось хотя бы одного из зубчатых колес подвижна. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины редукторы по подвижности осей передач … Справочник технического переводчика
связь между подвижными объектами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN vehicle to vehicle communication … Справочник технического переводчика
связь с подвижными объектами — подвижная связь — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подвижная связь EN mobile communicationvehicular communications … Справочник технического переводчика
сеть связи с подвижными объектами — сеть подвижной связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сеть подвижной связи EN mobile network … Справочник технического переводчика
сигнальная связь между базовой станцией и подвижными объектами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN signalling communication … Справочник технического переводчика
телефонная связь с подвижными объектами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mobile telephone service … Справочник технического переводчика
электрофильтр с подвижными электродами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moving electrode electrostatic precipitatorMEEP … Справочник технического переводчика
колесная пара с подвижными колесами, установленными на оси — 124 колесная пара с подвижными колесами, установленными на оси: Сборочная единица, состоящая из оси, подвижных в осевом направлении двух колес, дисковых тормозов (при их наличии), замковых механизмов для фиксации колес на оси, буксовых узлов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации