-
1 подвижный
-
2 подвижный
mobile, amovible -
3 подвижный
meuble, ( о песке) mobile -
4 подвижный
-
5 подвижный
см. подвижной 2)подви́жный ум — esprit animé
••подви́жные и́гры — jeux animés
* * *adj1) gener. déplaçante, désossé, ingambe, léger, mouvant %, remuant, sémillant, volant, flottant, élastique, mobile2) obs. frétillon3) eng. articulé4) construct. fluant, meuble (о грунте) -
6 подвижный контакт переменного резистора
подвижный контакт переменного резистора
подвижный контакт
Контакт, который перемещается по резистивному элементу.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
34. Подвижный контакт переменного резистора
Подвижный контакт
D. Schiebekontakt
E. Moving contact
F. Contact mobile
Контакт, который перемещается по резистивному элементу
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подвижный контакт переменного резистора
-
7 подвижный кран
rus подвижный (мостовой) кран (м)fra pont-roulant (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > подвижный кран
-
8 подвижный мостовой кран
rus подвижный (мостовой) кран (м)fra pont-roulant (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > подвижный мостовой кран
-
9 подвижный аксоид
подвижный аксоид
Геометрическое место мгновенных вращения в движущемся теле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подвижный аксоид
-
10 подвижный блок
-
11 подвижный верньер
Русско-французский политехнический словарь > подвижный верньер
-
12 подвижный верстак
Русско-французский политехнический словарь > подвижный верстак
-
13 подвижный контакт
autoРусско-французский политехнический словарь > подвижный контакт
-
14 подвижный люнет
Русско-французский политехнический словарь > подвижный люнет
-
15 подвижный сердечник
Русско-французский политехнический словарь > подвижный сердечник
-
16 подвижный слой
couche [lit] mobile -
17 подвижный упор
-
18 подвижный блок
bloc mobile, poulie courante -
19 подвижный тариф
Русско-французский финансово-экономическому словарь > подвижный тариф
-
20 подвижный камень
См. также в других словарях:
подвижный — движущийся, передвигающийся, подвижной, скользящий, маневренный, мобильный; шустрый, ходячий, лабильный, динамический, верткий, живой, игривый, егозистый, егозливый, баловливый, прыткий, вертлявый, неугомонный, непоседливый, (легкий, легок, скор) … Словарь синонимов
ПОДВИЖНЫЙ — ПОДВИЖНЫЙ, подвижная, подвижное. см. подвижной. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДВИЖНЫЙ — ПОДВИЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Связанный с оперативным передвижением, с быстрой передислокацией. Подвижная группа войск. Подвижная оборона. П. пункт управления. 2. Живой, лёгкий, быстрый в движениях. П. ребёнок. • Подвижные игры игры, связанные… … Толковый словарь Ожегова
подвижный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting block … Справочник технического переводчика
подвижный — Способный двигаться или двигающийся от места к месту. Syn.: мобильный … Словарь по географии
подвижный — подвижной и подвижный. В знач. «связанный с движением, передвижением» подвижной. Подвижной состав. Подвижной полевой госпиталь. Подвижные группы войск. В знач. «живой, быстрый в движениях; в лингвистике: перемещающийся (об ударении)» подвижный.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подвижный — ▲ изменчивый прыть. прыткость (разг). прыткий. проворство. проворно. проворный. увернуться. живой как ртуть. как на пружинах. как живчик (прост). ▼ резвый, слишком подвижный … Идеографический словарь русского языка
подвижный — • удивительно подвижный … Словарь русской идиоматики
подвижный лёд — judrus ledas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens telkinyje judantis ledas. atitikmenys: angl. mobile ice vok. Treibeis, n rus. подвижный лёд, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Подвижный (эсминец) — «Подвижный» «S 5» Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Подвижный (миноносец) — «Подвижный» «S 5» … Википедия