-
61 unter der Leitung
под руководствомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unter der Leitung
-
62 unter Druck von außen
под давлением извнеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unter Druck von außen
-
63 unter Druck
под давлениемDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unter Druck
-
64 unter Führung
под руководствомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unter Führung
-
65 dampfklar
под парами (о паровом судне, готовом к отплытию) -
66 Rücken der Lokomotive
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rücken der Lokomotive
-
67 unter Deck
под палубой -
68 unter Segel
под парусом -
69 unter dem Befehl
под командованием -
70 unter der Küste
под берегом -
71 schlüsselfertig
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > schlüsselfertig
-
72 gegen Pfand
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > gegen Pfand
-
73 schlüsselfertig
"под ключ"Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > schlüsselfertig
-
74 unter der Federführung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > unter der Federführung
-
75 leewärts
-
76 nachstellen
(под) регулировать, подстраивать; преследовать» Nachstellvorrichtungf́регулировочное устройство (приспособление) -
77 bergab
под гору, с горы -
78 klammheimlich
под шумок, потихоньку, незаметно. Wir wollten uns beim Kirschenklauen nicht ertappen lassen. Als wir Stimmen hörten, hauten wir klammheimlich ab [machten wir uns klammheimlich aus dem Staube].Weißt du, wo unsere Kollegin steckt? Klammheimlich ist sie verschwunden.Klammheimlich haben sich die Jungs ein paar Bonbons aus dem Schrank gemopst.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > klammheimlich
-
79 selig
под хмельком, поддавши, навеселе. Nach dem dritten Glas war er schon ganz selig.Sie wankten selig nach Hause.Sepp war gestern selig, er hat wirres Zeug geredet.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > selig
-
80 untendninter
под чем-л. другим. Es ist ziemlich kalt heute, aber ich fühle mich wohl, ich habe ein dickes Hemd untendninter an.Ich friere, ich habe nichts untendninter angezogen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > untendninter
См. также в других словарях:
под гнёт — под гнёт … Русский орфографический словарь
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ПОД — муж. пол, низ, земь, настилка долу, подошвенная выстилка, дно. Под водоема, устланное, убитое дно, пол. | Под, в избе крестьянской, жернов угол, кутник, куть, род нар, помост в углу наискось против дверей, где спят женщины и где бывают ручные… … Толковый словарь Даля
ПОД — муж. пол, низ, земь, настилка долу, подошвенная выстилка, дно. Под водоема, устланное, убитое дно, пол. | Под, в избе крестьянской, жернов угол, кутник, куть, род нар, помост в углу наискось против дверей, где спят женщины и где бывают ручные… … Толковый словарь Даля
подѣлиѥ — ПОДѢЛИ|Ѥ (9*), ˫А с. Неглавное занятие, второстепенное дело: ѿ •г҃•го почитаю до •ѳ҃•го и по •ѳ҃•мь пекѹсѧ пищи. и ѥже има(т) кели˫а. || подѣлиѥ. (πορεργον) ПНЧ 1296, 117–117 об.; Нѣкогда прииде брать. къ ав(в)ѣ иванѹ… гл҃щемъ (имъ) рече братъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ПОД — перевязочный отряд дивизии Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПОД поисковый образ документа ПОД пункт обязательного донесения… … Словарь сокращений и аббревиатур
под — См. перед, прибавлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. под около … Словарь синонимов
под — ПОД, а, о поде, на поду, муж. Нижняя поверхность в печи (напр. русской), а также (в заводских печах) место, где нагревом, обжигом или плавлением обрабатываются изделия. | прил. подовый, ая, ое. Подовые пироги (испечённые на поду). II. ПОД, предл … Толковый словарь Ожегова