-
1 погодные условия
погодные условия мн. Wetterlage f; Witterung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погодные условия
-
2 погодные условия
погодные условия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weather condition
The complex of meteorological characteristics in a given region. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > погодные условия
-
3 погодные условия
adj1) gener. Witterungsverhältnisse2) eng. Witterung3) wood. Wetter4) shipb. Witterungsbedingungen -
4 погодные условия окружающей среды
Универсальный русско-немецкий словарь > погодные условия окружающей среды
-
5 погодные условия
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > погодные условия
-
6 метеорологические условия, климатические условия, погодные условия
adjeng. WetterkonditionenУниверсальный русско-немецкий словарь > метеорологические условия, климатические условия, погодные условия
-
7 минимальные погодные условия
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальные погодные условия
-
8 неблагоприятные погодные условия
adjconstruct. ungünstige WetterverhältnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > неблагоприятные погодные условия
-
9 прекрасные погодные условия
colloq. KaiserwetterУниверсальный русско-немецкий словарь > прекрасные погодные условия
-
10 экстремальные погодные условия
adjgener. ExtremwetterlageУниверсальный русско-немецкий словарь > экстремальные погодные условия
-
11 условия визуального полёта
nAv. (погодные) Sichtwetterbedingungen, VFR-Bedingungen, visuelle FlugbedingungenУниверсальный русско-немецкий словарь > условия визуального полёта
-
12 условия распространения радиоволн
Универсальный русско-немецкий словарь > условия распространения радиоволн
-
13 сила
жKraft f; Stärke fприменить силу — Kraft anwenden, Kraft einsetzen
сила, абсолютная — absolute Kraft f
сила, аэродинамическая — aerodynamische Kraft f
сила броска — Wurfkraft f
сила, быстрая — Schnellkraft f
сила, «ведущая» — Führungskraft f
сила ветра — Windkraft f, Windstärke f, Windgröße f
сила ветра по Бофорту — Windstärke f nach Beaufort
сила, взрывная — Explosivkraft f
сила, внешняя (погодные условия) — Umwelteinwirkungen f pl
сила, внутренняя — innere Kraft f
сила воли — Willenskraft f, Willensstärke f
сила вращения мяча — Rotationsstärke f des Balles
сила, вспомогательная — Hilfskraft f
сила, выталкивающая — Auftriebskraft f
сила, гидродинамическая — hydrodynamische Kraft f
сила гребка — Zugkraft f
сила, движущая — Bewegungskraft f, Treibkraft f, Antriebskraft f
сила, действующая — Wirkungskraft f
сила, динамическая — dynamische Kraft f
сила дрейфа — Abdriftskraft f, Querschiffskraft f
сила звука — Lautstärke f
сила инерции — Trägheitskraft f, Trägheitswiderstand m
сила, кистевая — Handkraft f
сила, крутящая — Dreh (ungs)kraft f
сила лобового сопротивления — Luftwider stand m, Profilwiderstand m
сила, лошадиная — Pferdestärke f
сила, максимальная — Maximalkraft f
сила, маховая — Schwungkraft f
сила, мускульная [мышечная] — Muskelkraft f, Muskelstärke f
сила натяжения лука — Bogenkraft f, Bogenstärke f
сила натяжения ремней подножки — греб. Zugkräfte f pl am Stemmbrett
сила натяжения тетивы — Zugkraft f [Spannkraft f] der Sehne
сила, нормальная — Normalkraft f
сила, основная — Grundkraft f, Hauptkraft f
сила, относительная — relative Kraft f
сила отталкивания — ( в прыжках) Absprungkraft f; (при беге, ходьбе) Abstoßkraft f, Abdruckkraft f
сила, подъёмная — Auftriebskraft f, Triebskraft f
сила, полезная — Nutzkraft f
сила, приложенная — angewandte Kraft f
сила, природная — Naturkraft f
сила, пробивная (стрелы) — Durchschlagskraft f
сила проводки — греб. Durchzugskraft f
сила, равнодействующая — Resultante f, resultierende Kraft f
сила, реактивная — reaktive Kraft f
сила реакции воды — Bremskraft f des Wassers, Wasserkraft f
сила реакции опоры — Stützreaktionskraft f, Bodenwiderstandskraft f
сила, ручная — парус Handbetrieb m
сила сердца, сократительная — Herzkraft f
сила, скоростная — Schnellkraft f
сила, специальная — Spezialkraft f
сила, становая — Rumpfkraft f
сила, стартовая — Startkraft f
сила, статическая — statische Kraft f
сила толчка — Abstoßkraft f, Abdruckkraft f, Stoßkraft f
сила, топящая — Versenkungskraft f
сила, тормозная [тормозящая] — Bremskraft f
сила тяги в воде — Zugkraft f im Wasser
сила тяги на суше — Zugkraft f am Lande
сила тяги руками, суммарная — Gesamtzug m der Arme
сила тяжести — Schwerkraft f, Gravitationskraft f
сила удара — Schlagkraft f; Schußkraft f
сила, упругая — elastische Kraft f
сила упругости лука — Bogenkraft f, Bogenspannung f
сила, центробежная — Schleuderkraft f, Zentrifugalkraft f
сила, центростремительная — Anstrebekraft f, Zentripetalkraft f
-
14 условия
смн. Bedingungen f pl, Verhältnisse n plусловия, атмосферные — Luftzustand m
условия, близкие к соревновательным — wettkampfnahe Bedingungen f pl
условия боя — фехт. Konventionen f pl des Kampfes
условия водоёма [воды] — Wasserbedingungen f pl, Wasserverhältnisse n pl
условия, гидродинамические — hydrodynamische Verhältnisse n pl
условия жизни — Lebensverhältnisse n pl
условия, затруднённые — erschwerte Bedingungen f pl
условия, игровые — Spielbedingungen f pl
условия, метеорологические — meteorologische Verhältnisse n pl
условия, погодные — Witter(ungs)Verhältnisse n Pl
условия «сидения на волне» — парус Surfbedingungen f pl
условия соревнования — Wettkampfbedingungen f pl, Wettkampfverhältnisse n pl
условия тренировки — Trainingsbedingungen f pl, Trainingsverhältnisse n pl
-
15 Wetterbedingungen
f/pl. погодные условия n/pl.
См. также в других словарях:
ПОГОДНЫЕ СИСТЕМЫ — совокупность путей и характеров больших перемещений воздушных масс. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
погодные условия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN weather condition The complex of meteorological characteristics in a given region. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
Погодные аномалии в Новосибирской области — В Новосибирске, как известно, холодные зимы в последнее время редкость. Зима 2001 года вошла в историю Новосибирска как одна из самых холодных, столбик термометра ночью опускался до –57 градусов, днем до –38, 40 градусов. После… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Погодные рекорды — Рекорды погоды экстремальные метеорологические показатели, которые были официально зарегистрированы на поверхности Земли. Содержание 1 Температура воздуха 1.1 Высокая температура … Википедия
Погодные явления аномальные — Аномальные погодные явления существенные отклонения погодных явлений от характерных для данной местности, в том числе несвойственные местности сильные, частые и резкие изменения температуры и влажности атмосферного воздуха, скорости ветра,… … Официальная терминология
Погодные явления неблагоприятные — Неблагоприятные погодные явления (НПЯ) явления, которые значительно затрудняют или препятствуют деятельности, обеспечивающей бесперебойность движения поездов при неустойчивых условиях погоды... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 13.07.2010 N 1517р … Официальная терминология
Максимальные погодные явления — Рекорды погоды экстремальные метеорологические показатели, которые были официально зарегистрированы на поверхности Земли. Содержание 1 Температура воздуха 1.1 Высокая температура 1.2 Низкая температура … Википедия
Список потерянных Ми-8 — составлен по данным сайта airdisaster.ruи http://www.russianplanes.net № пп Дата Бортовой номер Место катастрофы Жертвы Краткое описание 1 12.02.1969 … Википедия
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора
Ли-2 — Тип общего назначения … Википедия
Аварии и катастрофы Ан-2 — На 20 июля 2012 года по неофициальным зарубежным данным в различных лётных происшествиях было потеряно 402 самолёта типа Ан 2. В катастрофах погибло 375 человек.[1] Дата Бортовой номер Место катастрофы Жертвы Краткое описание 16.06.1951 … Википедия