-
1 повторно заряжать
Engineering: recharge (аккумуляторной батареи) -
2 повторно заряжать
Русско-английский политехнический словарь > повторно заряжать
-
3 заряжать повторно
(напр. аккумулятор) recharge, recycleРусско-английский словарь по электронике > заряжать повторно
-
4 заряжать повторно
(напр. аккумулятор) recycle, rechargeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > заряжать повторно
-
5 перезаряжать
перезаряжать
повторно заряжать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перезаряжать
-
6 перезаряжать
1) General subject: overcharge, reload, reload (аккумулятор и т.п.), reboot (computer)2) Engineering: overcharge (избыточно заряжать), recharge (повторно заряжать)3) Construction: reload (напр. строительно-монтажный пистолет)4) Railway term: recharge (тормоз), reload (аккумулятор)5) Automobile industry: refresh (аккумулятор)6) Cinema: rethread7) Information technology: recharge (батарею), reload (камеру плёнкой)
См. также в других словарях:
перезаряжать — повторно заряжать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы повторно заряжать EN… … Справочник технического переводчика
Гибридный автомобиль — Первый серийный гибридный автомобиль Toyota Prius Модель 1997 года … Википедия
Польский поход РККА (1939) — Фотомонтаж Танки РККА переходят Польскую границу Дата … Википедия
Револьвер — У этого термина существуют и другие значения, см. Револьвер (значения) … Википедия
Польский поход РККА — Не следует путать с Советско польской войной. Польский поход РККА (1939) Вторая мировая война Дата 17 29 сентября 1939 Место … Википедия
Devil May Cry 4 — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Защита миссии Аламо — Битва за Аламо Техасская революция … Википедия
Пиратия — Tales of Pirates http://www.ozon.ru/multimedia/audio cd covers/1000726374.jpg Разработчик MOLI Издатель Nival Online Даты выпуска … Википедия
Пиратия (онлайн игра) — Tales of Pirates http://www.ozon.ru/multimedia/audio cd covers/1000726374.jpg Разработчик MOLI Издатель Nival Online Даты выпуска … Википедия