-
81 повсюду в мире
1) General subject: in all parts of the world2) Mathematics: (today MATLAB has achieved a status in commercial, academic, and government research environments) throughout the world (as a standard teaching and research tool for a wide range of applications) -
82 повсюду в этом параграфе (...)
Mathematics: throughout this section F (z) will denote an entire function of exponential typeУниверсальный русско-английский словарь > повсюду в этом параграфе (...)
-
83 повсюду искать
1) General subject: hunt high and low (что-л.)2) Makarov: hunt (smth.) high and low (что-л.) -
84 повсюду красота, и она - источник радости
General subject: beauty is everywhere and it is a source of joyУниверсальный русско-английский словарь > повсюду красота, и она - источник радости
-
85 повсюду распространять свои идеи
Makarov: transfuse ideas throughout the landУниверсальный русско-английский словарь > повсюду распространять свои идеи
-
86 повсюду следовать за
Makarov: follow around (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > повсюду следовать за
-
87 повсюду сующий свой нос
General subject: polypragmaticУниверсальный русско-английский словарь > повсюду сующий свой нос
-
88 повсюду требуются машинистки
Makarov: typists are in great demandУниверсальный русско-английский словарь > повсюду требуются машинистки
-
89 повсюду чувствуется веселье
Makarov: festivity is in the airУниверсальный русско-английский словарь > повсюду чувствуется веселье
-
90 повсюду чувствуется праздничное настроение
Makarov: festivity is in the airУниверсальный русско-английский словарь > повсюду чувствуется праздничное настроение
-
91 повсюду, где
Mathematics: wherever -
92 повсюду, где она определена
Универсальный русско-английский словарь > повсюду, где она определена
-
93 повсюду в этом параграфе
Mathematics: (...) throughout this section F (z) will denote an entire function of exponential typeУниверсальный русско-английский словарь > повсюду в этом параграфе
-
94 повсюду раззванивать о
advgener. cacarear algo en todas partes (чём-л.) -
95 повсюду совать нос
advgener. meter las narices -
96 повсюду совать свой нос
advgener. faire l'officieux, mettre son nez partoutDictionnaire russe-français universel > повсюду совать свой нос
-
97 повсюду ходить за кем-либо
advgener. suivre qn comme un chienDictionnaire russe-français universel > повсюду ходить за кем-либо
-
98 повсюду, в сегда
poikkeuksetta -
99 повсюду совать свой нос
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > повсюду совать свой нос
-
100 встречающийся повсюду
Русско-английский синонимический словарь > встречающийся повсюду
См. также в других словарях:
повсюду — повсюду … Орфографический словарь-справочник
повсюду — См … Словарь синонимов
ПОВСЮДУ — ПОВСЮДУ, нареч. Везде, по всем метам. «Повсюду весть отрадная несется.» Пушкин. «Хозяйки глаз повсюду нужен.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОВСЮДУ — ПОВСЮДУ, см. повсеместный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОВСЮДУ — ПОВСЮДУ, нареч. То же, что всюду. П. радостное оживление. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
повсюду — нар., употр. часто 1. Словом повсюду обозначают повсеместное нахождение чего либо, кого либо в пределах видимости говорящего. Повсюду висели флаги. | Повсюду царит оживление. 2. Словом повсюду обозначают максимальную распространенность,… … Толковый словарь Дмитриева
повсюду — нареч. Везде, всюду. П. висели флаги. П. царит оживление. П. радостные лица. * Повсюду стали слышны речи Пора добраться до картечи (Лермонтов) … Энциклопедический словарь
Повсюду — нареч. обстоят. места разг. то же, что всюду Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повсюду — повс юду … Русский орфографический словарь
повсюду — нареч … Орфографический словарь русского языка
повсюду — повсю/ду (всюду, везде), нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.