-
1 мочиться
-
2 мочиться
мочиться harnen -
3 МОЧИТЬСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > МОЧИТЬСЯ
-
4 мочиться против ветра
[VP; subj: human]=====⇒ to do sth. that goes against a general tendency, prevailing policies etc:- X мочится против ветра≈ X is pissing (spitting) in(to) the wind.♦ "Там перед самой зоной старик один обитает... пасеку обихаживает, рыбкой промышляет для офицерского стола. Нам тоже не отказывает, сообразительный старикан, против ветра не мочится" (Максимов 1). "There's an old man just outside the zone... - he looks after the bees and earns a living by supplying fish for the officers' table. He won't refuse us either. A quick-witted old fellow, he is. He won't piss in the wind" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > мочиться против ветра
-
5 мочиться
мочитьсяהִשתִין [לְהַשתִין, מַ-, יַ-]* * *להשתיןשתן -
6 мочиться
-
7 мочиться
-
8 мочиться
I несовер. - мочиться; совер. - помочиться
(испускать мочу) urinate; (make) water разг.
II страд. от мочить* * *мочиться; помочиться urinate; water* * *piddlingpissurinating -
9 мочиться кровью
-
10 мочиться
I несовер. - мочиться;
совер. - помочиться возвр. (испускать мочу) urinate;
(make) water разг. II страд. от мочитьurinateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мочиться
-
11 мочиться
1) ( мочить себя) bagnarsi, inzupparsi2) ( испускать мочу) pisciare* * *несов. (сов. помочиться)urinare vi (a)* * *v1) gener. orinare, pisciare2) book. mingere -
12 мочиться
1)2) -
13 мочиться
1) (стр. з.) мочитися, бути моченим. Лён -тся в воде - льон мочиться (мочать) у воді;2) (мокнуть) мочитися. [Познімай сорочки, а то мочаться на дощі (Сл. Гр.)];3) (испускать мочу) мочити(ся), сечити, (сильно) пудити, (вульг.) сцяти, сикати, (эвфем.) відливати (воду), (во сне, эвфем.) ловити рибу, (детск.) пісяти, сюсяти, цюркати, пісі, сюсі. [Як покупиш коняку та ведеш, а вона зачне мочити, то старі люди замічають: буде тобі нещастя (Звин.)].* * *мочи́тися; ква́ситися -
14 мочиться
( испускать мочу) harnen vi, urinieren vi -
15 мочиться
1) ( испускать мочу) uriner vi; pisser vi ( fam)2) страд. être + part. pas. (ср. мочить) -
16 мочиться
1) прост. ( мочить себя) mojarse2) ( испускать мочу) orinar vi, orinarse, mear vi, mearse -
17 мочиться
несов. (сов. помочиться)urinare vi (a) -
18 Мочиться
-
19 мочиться
-
20 мочиться в кровать
Taboo: bedwetУниверсальный русско-английский словарь > мочиться в кровать
См. также в других словарях:
мочиться — ссать, сцать, писать, писять, секелить, выссывать, сливать (рассол), оправляться, обмачиваться, подмачиваться, поливаться, отливать, измачиваться, застреливаться, вымачиваться, драться, ходить под себя, сикать, пропитываться, ходить до ветру,… … Словарь синонимов
мочиться — МОЧИТЬСЯ/ПОМОЧИТЬСЯ МОЧИТЬСЯ/ПОМОЧИТЬСЯ, разг. писать/пописать и разг. писять/пописять, разг. пи сить/пописить, разг. писаться, разг. сикать/ посикать, разг. сниж. оправляться/оправиться, разг. сниж. отливать/отлить, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МОЧИТЬСЯ — МОЧИТЬСЯ, мочусь, мочишься, несовер. 1. страд. к мочить. Лен мочится. 2. Испускать мочу (разг.). 3. Подвергая себя действию влаги, становиться мокрым (прост., неправ, вместо мокнуть). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЧИТЬСЯ — МОЧИТЬСЯ, мочусь, мочишься; несовер. Испускать мочу. | совер. помочиться, очусь, очишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мочиться — МОЧИТЬСЯ, мочусь, мочишься; несов., с кем. Драться … Словарь русского арго
Мочиться — I несов. неперех. Испускать мочу. II несов. неперех. 1. Мочить себя. 2. страд. к гл. мочить I III несов. неперех. разг. сниж. страд. к гл. мочить II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мочиться — мочиться, мочусь, мочимся, мочишься, мочитесь, мочится, мочатся, мочась, мочился, мочилась, мочилось, мочились, мочись, мочитесь, мочащийся, мочащаяся, мочащееся, мочащиеся, мочащегося, мочащейся, мочащегося, мочащихся, мочащемуся, мочащейся,… … Формы слов
мочиться — моч иться, моч усь, м очится … Русский орфографический словарь
мочиться — (II), мочу/(сь), мо/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
мочиться — C/A гл см. Приложение II мочу/сь мо/чишься мо/чатся мо/чащийся и моча/щийся 240 вар … Словарь ударений русского языка
мочиться — мочусь, мочишься; нсв. 1. Разг. Мочить себя; мокнуть. Падает в лужу и мочится. Грибы уже три дня мочатся. 2. (св. помочиться). Испускать мочу. М. в пелёнки. М. по ночам. Начать м. М. под себя (в свою постель; в своё бельё; о больном человеке) … Энциклопедический словарь