-
21 оборудование для корчёвки пней
Engineering: stump-pulling equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для корчёвки пней
-
22 оставление низких пней
Forestry: low stumping (при валке деревьев)Универсальный русско-английский словарь > оставление низких пней
-
23 отвал бульдозера для корчевания пней
Engineering: stump blade (зубчатый)Универсальный русско-английский словарь > отвал бульдозера для корчевания пней
-
24 отвал для корчевания пней
Engineering: stump bladeУниверсальный русско-английский словарь > отвал для корчевания пней
-
25 очистка участка от пней и кустов
Construction: clearing workУниверсальный русско-английский словарь > очистка участка от пней и кустов
-
26 ошкуривание пней
Agriculture: barking of stumps -
27 плуг для выкопки пней и корней
Forestry: stump-rowerУниверсальный русско-английский словарь > плуг для выкопки пней и корней
-
28 раскорчёвка пней
1) Forestry: stump grubbing, stump removal2) Ecology: stump pulling -
29 расчистка земель (от камней или пней) с помощью взрывчатых веществ
Makarov: explosing clearing of landУниверсальный русско-английский словарь > расчистка земель (от камней или пней) с помощью взрывчатых веществ
-
30 расчищать от пней
Makarov: rid -
31 рубильная машина для переработки пней
Forestry: stump crush millУниверсальный русско-английский словарь > рубильная машина для переработки пней
-
32 сохранение пней
Oil: retention of stumps -
33 способ удаления пней сжиганием
Makarov: char-pit methodУниверсальный русско-английский словарь > способ удаления пней сжиганием
-
34 срезание пней
Forestry: stump lowering (с целью уменьшения их высоты) -
35 срезка пней вровень с поверхностью земли
Mining: low stumpingУниверсальный русско-английский словарь > срезка пней вровень с поверхностью земли
-
36 удаление пней
Ecology: grubbing -
37 устройство для корчёвки пней
Forestry: stump-pullerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для корчёвки пней
-
38 устройство для раскалывания пней
Forestry: stump splitterУниверсальный русско-английский словарь > устройство для раскалывания пней
-
39 экстракционная канифоль получается экстракцией древесины сосновых пней
Makarov: wood rosing is obtained by gasoline extraction of ( old) pine stumpsУниверсальный русско-английский словарь > экстракционная канифоль получается экстракцией древесины сосновых пней
-
40 корчевание пней
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > корчевание пней
См. также в других словарях:
Измельчитель пней — Измельчители пней (фрезеровщики пней, англ. stump grinder, stump cutter) техника, предназначенная для удаления пня (в том числе ниже уровня почвы) с … Википедия
Корчевание пней — (a. stump grubbing, stump pulling, stump uprooting; н. Stockrodung, Stubbenrodung; ф. dessouchage; и. destoconamiento de chuecas) удаление древесных остатков c поверхности территорий, осваиваемых нар. x вом. B горн. деле наибольшие объёмы … Геологическая энциклопедия
корчевка пней — [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины создание лесных культур … Справочник технического переводчика
Рубка леса и корчевка пней — скального тыс.м3 тыс.м3 Источник: ВСН 33 82*: Ведомственные строительные нормы по разработке проектов организации строительства (Электроэнерг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОРЧЕВАЛЬНАЯ МАШИНА — машина для корчевания пней, извлечения из грунта крупных камней, удаления деревьев и кустарника (при освоении новых земель под с. х. использование) и т. п. К. м. бывают с канатной тягой (лебедки,канатные устройства для работы на прямой тяге… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
корчевальная машина — Схемы корчевальных машин: 1 трактор с канатом для корчевания прямой тягой; 2 экскаватор со сменным корчевальным оборудованием; 3 корчеватель собиратель с передней навеской; 4 корчеватель с задней навеской рабочего… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Валка леса — В. леса, или извлечение лесного дохода в виде древесины и коры, может быть выполнена двояким образом: выкапыванием или выкорчевыванием целых деревьев, т. е. стволов вместе с корнями, или же отдельно, по частям сперва валятся, или снимаются с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОРЧЕВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ — предназначены для выкорчевывания пней, валки деревьев, подтаскивания тяжестей и др. работ при освоении лесных земель и устройстве дорог. Наибольшим распространением пользуются К. м., действующие по принципу лебедки (ворота), наматывающей на… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Пнистость торфяных залежей — (a. stumpiness of peat deposits; н. Wurzelanfall in Torflagern, Stubbenvorhandensein in Torflagern; ф. souchetage d un gite de tourbe; и. presencia troncos en los yacimientos de turba) характеризуется процентным отношением объёма пней и… … Геологическая энциклопедия
Торфяные машины и комплексы — (a. peat machines and complexes; н. Torfstechmaschinen und Ausrustungen; ф. engins et complexes а tourbe; и. maquinas y complejos para extraer turba) система взаимодополняющих друг друга машин для подготовки торфяных м ний к эксплуатации … Геологическая энциклопедия
ПЕНЬ — муж. остаток, на корню, срубленного или сломанного дерева. В лесу дром да лом, пень да колода, лес торчком и сваленный. Зовут пнем и нижнюю часть живого дерева, от корневища (комля) до первых сучьев; вернее: колода, лесина, голомя, голень.… … Толковый словарь Даля