-
121 ostor
кнут плеть* * *формы: ostora, ostorok, ostortкнут м; бич м* * *[\ostort, \ostora, \ostorok] 1. кнут, плеть; (hoszszú) бич;karikás \ostor — пастуший бич; cserdít/pattogtat/csattogta t az \ostorával — хлопать v. щёлкать бичом/кнутом; \ostorral megcsap — бить v. погонять кнутом;háromágú \ostor — трехвостка;
2. áll. жгутик;3. (játék) вид детской игры; 4. átv., ir. (csapás, büntetés) бич;Attila, isten \ostora — Аттила, бич божий;
5.közm.
végén csattan az \ostor — это всё только цветочки, а и годки-то ещё впереди; цыплять по осени считают, конец всему делу венец -
122 bullepees
бич; плеть* * *сущ.общ. бич, плеть -
123 gesel
-
124 ՄՏՐԱԿ
ի Кнут, плеть, бич.* * *[N]хлыст (M)кнут (M)плеть (F) -
125 камчы
сущ.1) плеть, плётка, хлыст, нага́йкаҗайдакларның кулында камчы иде — у вса́дников в рука́х бы́ли нага́йки
камчы белән балта түтәсен яра алмассың — (посл.) пле́тью о́буха не перешибёшь
2) разг.; эвф. змея́елан дисәң - чага, камчы дисәң - кача — (погов.) не говори́ змея́ - уку́сит, ска́жешь "плеть" - убежи́т
•••камчы алу (ашау) — быть нака́занным пле́тью (нага́йкой)
-
126 батіг
-тога́1) кнут; ( из перевитых ремней или верёвок) плеть, плётка2) бот. плеть3) (мн. ч.)петро́ві батоги́ (петрі́в баті́г, род. - петро́вого батога́) бот. — цико́рий
-
127 пліть
I (род. плі́ті)1) бот. плеть2) диал. материа́л для плете́ния3) ( кнут) плетьII (род. пло́ті); ихт. собир.плотва́ -
128 sferza
ж.кнут, плеть, бич* * *сущ.общ. бич, плеть, хлыст
См. также в других словарях:
плеть — плеть/ … Морфемно-орфографический словарь
ПЛЕТЬ — ПЛЕТЬ, плети, мн. плети, плетей, твор. плетьми и плетями, жен. 1. Кнут из перевитых ремней или веревок. «Ларион Лопухин отстегнул от пояса плеть и ударил дочь по спине три раза больно.» А.Н.Толстой. «Плетью обуха не перешибешь.» (посл.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
плеть — См. бич... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. плеть арапник, бич; шелеп, линек, стек, погонялка, шамберьер, кнут, хлыст, нагайка, плетка, гнать пургу, сочинять, крутить,… … Словарь синонимов
ПЛЕТЬ — и ся, архан. тлеть или тлеться, гореть без пламени. Рейф и Шимкевич принимают только другой гл. плети, ·в·знач. полоть, от коего Шимкевич производит: плен, племя, плод, полова, плеснь; последнее конечно ближе к нашему гл. плеть, истлевать, и… … Толковый словарь Даля
ПЛЕТЬ — ПЛЕТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Туго перевитые верёвки или ремни, прикреплённые к рукоятке, служащие для подстёгивания животных, в старину для телесных наказаний. Ременная п. 2. Стебель, ветка вьющегося, ползучего растения, стелющийся по земле побег … Толковый словарь Ожегова
плеть — ПЛЕТЬ, и, мн род. ей, твор. тями. Часть вьющегося ползучего растения, его стебель или боковая ветка, стелющиеся по земле; Син.: побег. Арбуз перекинул свою плеть через тропинку … Толковый словарь русских существительных
плеть — плеть, плети; мн. плети, плетей; бить плетьми … Русское словесное ударение
Плеть — ж. 1. Кнут из перевитых ремней или веревок. отт. разг. Наказание, удар плетью. 2. Стебель, ветка вьющегося или ползучего растения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плеть — орудие для подстегивания животных. плетка. нагайка. бич. хлыст. кнут. арапник. шамберьер. кнутовище. розга. стек. хлестать. хлестнуть. разг: хлестануть. отхлестать. исхлестать. нахлестать. расхлестать. прост: хлыстать. хлобыстать. стегать.… … Идеографический словарь русского языка
плеть — плеть, и, мн. ч. и, ей, твор. п. ями (но: б ить плетьм и) … Русский орфографический словарь
Плеть — группа железнодорожных вагонов для одновременной накатки на грузовую палубу парома... Источник: РД 31.3.05 97. Ведомственные строительные нормы. Нормы технологического проектирования морских портов (утв. Минтрансом России 21.05.1997) … Официальная терминология