-
121 affirmative action plan
соц., эк. тр. план компенсирующих действий* (план действий по устранению дискриминации и поддержки ранее дискриминировавшихся групп; как правило, термин относится к плану действий организации по устранению существующей в этой организации дискриминации некоторых социальных групп при найме на работу)See:Англо-русский экономический словарь > affirmative action plan
-
122 strategy
сущ.а) упр. (главная цель и долгосрочный план действий, направленный на ее достижение; в отличие от тактики или краткосрочных планов действия; слово происходит от древнегреческого слова, обозначающего деятельность военачальника)Syn:Ant:See:advertising strategy, Country Assistance Strategy, segmentation strategy, political strategy, corporate strategy, business strategy, marketing strategyб) общ. (линия поведения, образ действий)See:в) т. игр (последовательность действий, выбранная игроком)strategy implementation — выполнение [реализация\] стратегии
See:strategy space, strategy set, pure strategy, mixed strategy, dominated strategy, dominant strategy, trigger strategy, grim trigger strategy, tit-for-tat strategy, strategy profileг) воен. (высшая область военного искусства: ведение крупных военных операций и войны в целом)See:
* * *
стратегия: конкретный план, на основе которого принимаются решения по инвестициям.* * *стратегия (в отношении отрасли или страны); основные направления деятельности. . Словарь экономических терминов . -
123 cook up
1) Общая лексика: настряпать (a lot of food)2) Экономика: фабриковать3) Сленг: выдумать, состряпать, сочинить, сфабриковать, придумать план действий (поведения и др.), придумать схему действий (поведения и др.), придумать, придумать план или схему действий (поведения и др.)4) Макаров: подделывать, фальсифицировать5) Фразеологизм: подогреть дозу героина (To prepare a heroin dose by heating.) -
124 game plan
[ˌgeɪm'plæn]1) Общая лексика: стратегия (мероприятия), программа действий (АД)2) Разговорное выражение: план действий3) Американизм: запланированный ряд действий, стратегия (мероприятия и т.п.), замысел4) Спорт: план игры5) Дипломатический термин: стратегия мероприятия (и т.п.)6) Футбол: установка на игру -
125 scenario
общий план действий на (пожарно-тактических) учениях scenario fire - общий план действий на пожарно-тактических учениях scenario situational - варианты общего плана действий на (пожарно-тактических) учениях scenario - of operations место проведения пожарных работ scenario fire - место пожара или пожарных работ; площадь в районе пожара, в пределах которой запрещена остановка транспортных средств; место проведения пожарных учений и занятий -
126 map out
составлять план, планировать to map out one's time ≈ распределять свое время составлять план, планировать - to * a course of action составить план действий - to * a course of conduct наметить линию поведения - to * one's time распределить свое время - he hasn't yet mapped out what he will do он еще не разработал точного плана /тактику/ своих действий - her future is all mapped out for her ее будущее тщательно распланировано /определено/ размечать, разбивать на части, районы ( страну) - the country was mapped out with tourists routes страна была испещрена туристскими маршрутами -
127 scenario
sɪˈnɑ:rɪəu итал.;
сущ.
1) сценарий;
киносценарий Syn: script
2) либретто
3) план действий, сценарий (кино) сценарий, сценарий фильма постановочный сценарий, режиссерский сценарий план действий;
сценарий, программа мероприятия( особ. детальная) - his * for a settlement envisages... его план урегулирования предусматривает... либретто (оперы) mission ~ вчт. сценарий выполнения задания scenario сценарий ~ (pl -os) ит. сценарийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scenario
-
128 scheme
1. [ski:m] n1. 1) план, проект, программаa scheme of work - график /план/ работы
a scheme of maneuver - воен. план манёвра
simple [practical, wild] scheme - простой [практически осуществимый, фантастический] план /проект/
to draw up [to make out] a scheme - набросать [разработать] план /проект/
now, what's the scheme? - разг. ну, каков план действий?
2) замысел2. система, структура, построение;an effective [an exquisite] colour scheme - эффектный [изысканный] подбор цветов
the scheme of a sonata [of a symphony] - построение сонаты [симфонии]
the scheme of the sonnet - форма /структура/ сонета
3. тайный или нечестный замысел, заговор; махинация, интригаto lay /to devise, to concoct/ a scheme to do smth. - замышлять что-л.
to thwart smb.'s schemes - сорвать чьи-л. замыслы
4. краткий план, конспект; резюмеto give the students a scheme of work for the year - дать студентам план работы на текущий год
5. схема, чертёж, диаграмма6. pl пустые мечты, прожекты7. лог., филос. схема8. диал. эскапада, весёлый кутёж9. уст. внешняя форма, внешний вид10. уст. гороскоп2. [ski:m] v1. 1) замышлять ( недоброе); строить тайные планыto scheme smb.'s downfall - строить тайные планы свержения кого-л.
2) плести интриги, интриговатьto scheme for power [for a post] - интригами добиваться власти [поста]
he had been scheming for a bigger share in the running of the business - интригами он пытался добиться большего участия в управлении предприятием
2. планировать, разрабатывать план, проект (чего-л.)to scheme out a new method of language teaching - разработать /изобрести/ новый метод преподавания языков
3. редк. сводить к схеме, к формуле
См. также в других словарях:
план действий — сущ., кол во синонимов: 4 • замысел (25) • проект (30) • проектировка (4) • … Словарь синонимов
план действий — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN plan of action … Справочник технического переводчика
план действий — veiksmų planas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko konkrečių veiksmų planas, padedantis siekti konkretaus tikslo. Kad pasiektų užsibrėžtą rezultatą, sportininkas papildomai treniruojasi, pasirenka reikiamus… … Sporto terminų žodynas
план действий при инциденте — Цели, отражающие общую стратегию при инциденте, и специфические тактические действия, поддерживающие информацию на следующий период. Примечание План может быть устным или письменным. Письменный план может иметь ряд форм, таких как приложения, то… … Справочник технического переводчика
План действий объекта здравоохранения в чрезвычайной ситуации — документ, разрабатываемый на основе решения руководителя объекта здравоохранения, в котором излагаются: задачи, возложенные на объект при чрезвычайных ситуациях; содержание мероприятий, выполняемых объектом в различных режимах деятельности и… … Словарь черезвычайных ситуаций
План действий по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций — комплекс заблаговременно разработанных и взаимосвязанных социально экономических, нженерно технических, организационных и специальных мероприятий в области защиты населения, объектов экономики и окружающей природной среды от стихийных и… … Словарь черезвычайных ситуаций
План действий по борьбе с опустыниванием — (Генеральной Ассамблеи ООН) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Plan of Action to Combat Desertification … Справочник технического переводчика
план действий в аварийной ситуации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency plan procedureEPP … Справочник технического переводчика
план действий в аварийной ситуации по радиологической защите на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological emergency planREP … Справочник технического переводчика
план действий в случае радиационно-опасной ситуации — (на АЭС или в её окрестностях) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation contingency planRCP … Справочник технического переводчика
план действий на случай непредвиденных обстоятельств — Документ, содержащий цели и задачи восстановления непрерывности бизнеса в случае непредвиденных обстоятельств, а также необходимые действия, ресурсы и данные. [аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] Тематики… … Справочник технического переводчика