-
1 земя
1. (планетата) the Earth3. (суша) land, earth, mainland4. (страна) land, country, на българска земя on Bulgarian soilчужди земи foreign landsдалечни земи distant lands5. (имот) landтой има много земя he owns much land, he owns big tracts of landземята в големите градове е скъпа land is dear in the big townsсобственик/наемател на земя landholder6. (почва) soil, earth, mouldплодородна земя rich/fertile earth, fat landорна/пуста земя arable/waste land7. (повърхност) earth, groundседя/лежа на земята, sit/lie on the groundработя под земята work undergroundповалям на земята knock downсривам със земята raze to the ground8. ел. earth, groundсвързвам със земята groundправя наравно със земята make mincemeat of; wipe the floor withудрям някого о земята beat s.o. hollow(преварвам някого) beat s.o. to it* * *земя̀,ж., -ѝ 1. Земята ж., само ед. ( планетата) the Earth;2. ( този свят) (the) earth, (the) world, (the) globe; на \земяята on (this) earth, in this world, under the sun; here on earth, here below;3. ( суша) land, earth, mainland;4. ( страна) land, country; далечни \земяи distant lands; на българска \земяя on Bulgarian soil; чужди \земяи foreign lands;5. ( имот) land; без \земяя unendowed; държавни \земяи public land; собственик/наемател на \земяи landholder;6. ( почва) soil, earth, mould; неизползвана \земяя vacant land; необработваема \земяя bad land; обработваема \земяя cropland; орна/пуста \земяя arable/waste land; плодородна \земяя rich/fertile earth, fat land;7. ( повърхност) earth, ground; повалям на \земяята knock down; под \земяята underground; сложи го на \земяята put it down; сривам със \земяята raze to the ground;8. ел. earth, ground; свързвам със \земяята ground; • “\земяя-въздух” (ракети) воен. surface-to-air, ground-to-air; правя наравно със \земяята make mincemeat of; wipe the floor with; преобръщам \земяята move heaven and earth; ( изпреварвам някого) beat s.o. to it; удрям някого о \земяята beat s.o. hollow.* * *dirt; earth: peace on земя - мир на земята; globe; ground: He owns much земя. - Той притежава много земя.; mainland; soil{soil}* * *1. (имот) land 2. (планетата) the Earth 3. (повърхност) earth, ground 4. (почва) soil, earth, mould 5. (преварвам някого) beat s.o. to it 6. (страна) land, country, на българска ЗЕМЯ on Bulgarian soil 7. (суша) land, earth, mainland 8. (този свят) (the) earth, (the) world, (the) globe 9. ЗЕМЯта в големите градове е скъпа land is dear in the big towns 10. далечни земи distant lands 11. ел. earth, ground 12. мир на ЗЕМЯта peace on earth 13. на ЗЕМЯта on (this) earth, in this world, under the sun;here on earth, here below 14. орна/пуста ЗЕМЯ arable/waste land 15. падам на ЗЕМЯта fall to the ground 16. плодородна ЗЕМЯ rich/fertile earth, fat land 17. повалям на ЗЕМЯта knock down 18. под ЗЕМЯта underground 19. правя наравно със ЗЕМЯта make mincemeat of;wipe the floor with 20. работя под ЗЕМЯта work underground 21. свързвам със ЗЕМЯта ground 22. седя/лежа на ЗЕМЯта, sit/lie on the ground 23. собственик/наемател на ЗЕМЯ landholder 24. сривам със ЗЕМЯта raze to the ground 25. той има много ЗЕМЯ he owns much land, he owns big tracts of land 26. удрям някого о ЗЕМЯта beat s.o. hollow 27. чужди земи foreign lands
См. также в других словарях:
планетата — същ. земното кълбо, земята, вселената, планета, звезда, свят, мир … Български синонимен речник
Ганимед — 1. мит. во старофчката митологија: убаво момче што им турало пијалак на боговите на Олимп, особено на Зевс 2. астр. име на најголемиот сателит на планетата Јупитер … Macedonian dictionary
Луцифер — (лат. Lucifer) 1. астр. планетата Венера кога се гледа наутро, Деница, Зорница 2. владетелот на темнината, водачот на ѓаволите … Macedonian dictionary
Марс — (лат. Mars) 1. мит. во староримската митологија: бог на војната и вегетацијата (по него е наречен месецот март, лат. Martius), син на Јунона и татко на Ромул, основачот на Рим (кај старите Грци: Арес) 2. марс фиг. војна, воена обука астр. првата… … Macedonian dictionary
Миранда — астр. еден од сателитите на планетата Уран … Macedonian dictionary
Оберон — 1. фантастичен еп од германскиот писател Кристоф Мартин Виланд (17331813) 2. самовилски крал во Шекспировиот Сон на летната ноќ, маж на Титанија 3. име на четвртиот сателит на планетата Уран … Macedonian dictionary
Темида — 1. мит. во старогрчката митологија: божица на правосудството, претставена со врзани очи (во знак на непристрасност) и со вага во едната и меч во другата рака 2. астр. име на еден од деветте сателити на планетата Сатурн … Macedonian dictionary
аномалија — (грч anomalia) 1. отстапување од правилото и законот, неправилност, исклучителност, необичност, 2. астр аголот со чијапомош се одредува положбата на планетата или кометата во односот спрема Сонцето … Macedonian dictionary
магнетосфера — (грч. Magnes, sphaira топка) просторот околу планетата во кој дејствуваат силите на нејзиното магнетно поле … Macedonian dictionary
марсовец — претпоставен жител на планетата Марс … Macedonian dictionary
вселената — същ. земното кълбо, земята, планетата, планета, звезда, свят, мир … Български синонимен речник
