(письменных+работ)

1. noun

1) бумага; correspondence paper писчая бумага высокого качества; ruled paper линованная бумага; section paper бумага в клетку; rotogravure paper typ. бумага для глубокой печати

2) газета

3) научный доклад; статья; диссертация; working paper рабочий доклад

4) экзаменационный билет

5) письменная работа

6) бумажный пакет; a paper of needles пакетик иголок

7) (collect.) векселя, банкноты, кредитные бумаги; бумажные деньги

8) документ; меморандум; (pl.) личные или служебные документы; to send in one's papers подать в отставку; first papers amer. первые документы, подаваемые уроженцем другой страны, ходатайствующим о принятии в гражданство США

9) (pl.) папильотки

10) collocation пропуск, контрамарка

11) collocation контрамарочник(и)

composition

2. adjective

1) бумажный; paper money (или currency) бумажные деньги;

paper work

а) канцелярская работа;

б) проверка документации, письменных работ и т. п.

2) существующий только на бумаге

3) газетный; paper war (или warfare) газетная война

4) тонкий как бумага

3. verb

1) завертывать в бумагу

2) оклеивать обоями, бумагой

3) collocation заполнять театр контрамарочниками

* * *

1 (a) бумажный

2 (n) бумага; бумажные деньги; доклад; документ; документы; краткосрочное обязательство; личные документы; научная публикация; научная статья; научный доклад; оборотные кредитноыденежные документы; свидетельство долга; статья

* * *

* * *

* * *

банкноты

бумага

бумагу

бумажный

вексель

векселя

газета

девизы

документ

канцелярский

меморандум

обклеивать

обклеить

писчебумажный

статья

тратта

тратты

* * *

(n) канцелярская работа; оформление документации; письменная работа; проверка документов; проверка письменных работ

* * *

* * *

* * *

* * *

1) канцелярская работа

2) проверка документации, письменных работ и т. п.

[ˈpeɪpə]

asbestos paper асбестовая бумага background paper основополагающая статья ballot paper избирательный бюллетень bank note paper банкноты bank note paper ценные бумаги банков bank paper банкноты bearer paper бумага на предъявителя bearer paper документ на предъявителя blank ballot paper чистый избирательный бюллетень blotting paper промокательная бумага bond-like paper ценная бумага, аналогичная облигации carbon copy paper копировальная бумага carbon paper копировальная бумага carbonless paper бумага с безугольным копировальным слоем citizenship paper документ о натурализации (США) citizenship paper документ о принятии в гражданство (США) commercial paper краткосрочный коммерческий вексель commercial paper оборотные кредитно-денежные документы commercial paper торговый документ continuous paper бумага в форме непрерывной ленты copy paper бумага для оригиналов copy paper вчт. бумага для распечаток copying paper вчт. копировальная бумага paper бумага; correspondence paper писчая бумага высокого качества; ruled paper линованная бумага direct paper коммерческая бумага, продаваемая эмитентом непосредственно инвесторам discount paper дисконтная ценная бумага discussion paper документ, представленный на обсуждение domestic government paper внутренняя государственная ценная бумага draft paper черновой документ eurocommercial paper (ECP) еврокоммерческий вексель evening paper вечерняя газета export paper экспортная лицензия fan-fold paper фальцованная бумага first papers амер. первые документы, подаваемые уроженцем другой страны, ходатайствующим о принятии в гражданство США gilt-edged paper золотобрезная ценная бумага government paper государственная ценная бумага identification paper документ, удостоверяющий личность identity paper документ, удостоверяющий личность lace paper бумага с кружевным узором laid paper бумага верже letterhead paper печатный фирменный бланк lining paper полигр. линованная бумага log paper логарифмическая бумага money market paper ценная бумага денежного рынка morning paper утренняя газета no paper вчт. нет бумаги original order paper первоначальный приказ packing paper упаковочная бумага paper банкнота paper бумага; correspondence paper писчая бумага высокого качества; ruled paper линованная бумага paper бумага paper бумажные денежные знаки paper бумажные деньги paper бумажный; paper money (или currency) бумажные деньги paper бумажный paper бумажный пакет; a paper of needles пакетик иголок paper собир. векселя, банкноты, кредитные бумаги; бумажные деньги paper газета paper газета paper газетный; paper war (или warfare) газетная война paper документ; меморандум; pl личные или служебные документы; to send in one's papers подать в отставку paper документ paper завертывать в бумагу paper разг. заполнять театр контрамарочниками paper канцелярский paper разг. контрамарочник(и) paper краткосрочное обязательство paper кредитный билет paper лист бумаги paper меморандум paper научный доклад; статья; диссертация; working paper рабочий доклад paper оклеивать обоями, бумагой paper pl папильотки paper письменная работа paper письменная работа paper разг. пропуск, контрамарка paper статья paper существующий только на бумаге paper тонкий как бумага paper ценная бумага paper экзаменационный билет paper for continuous forms бумага в форме непрерывной ленты paper бумажный пакет; a paper of needles пакетик иголок paper газетный; paper war (или warfare) газетная война paper work канцелярская работа paper work проверка документации, письменных работ pin-feed paper бумага с ведущими отверстиями plotting paper клетчатая бумага plotting paper миллиметровая бумага pot paper формат писчей бумаги pott: pott = pot paper printed paper печатный документ prize paper наградной документ rag paper тряпичная бумага section paper бумага в клетку; rotogravure paper полигр. бумага для глубокой печати paper бумага; correspondence paper писчая бумага высокого качества; ruled paper линованная бумага ruled paper линованная бумага satin paper сатинированная бумага section paper бумага в клетку; rotogravure paper полигр. бумага для глубокой печати semilog paper полулогарифмическая бумага paper документ; меморандум; pl личные или служебные документы; to send in one's papers подать в отставку short-term paper краткосрочная ценная бумага silver paper оловянная фольга, станиоль silver paper тонкая папиросная бумага single-log paper полулогарифмическая бумага squared paper клетчатая бумага squared paper миллиметровая бумага stamped paper гербовая бумага tar paper стр. толь trade paper коммерческие векселя treasury paper казначейская ценная бумага virgin paper чистая бумага voting paper избирательный бюллетень voting: paper paper избирательный бюллетень white paper Белая книга (сборник официальных документов) white: white paper "белая книга" (англ. официальное издание) paper научный доклад; статья; диссертация; working paper рабочий доклад working paper рабочий документ wrapping paper оберточная бумага wrapping paper упаковочная бумага

 

секретарь
Секретарь Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]

Тематики

• защита растений

EN

• secretary

FR

• secrétaire

 

секретер
Шкаф с откидной дверью или выдвижной доской для письменных работ.
[ ГОСТ 20400-80]

Тематики

• продукция мебельного производства

Обобщающие термины

• виды мебели по функциональному назначению

EN

• secretaire

DE

• Schreibschrank (Sekretär)

FR

• secrétaire

 

секретер
Шкаф с откидной дверью или выдвижной доской для письменных работ.
[ ГОСТ 20400-80]

Тематики

• продукция мебельного производства

Обобщающие термины

• виды мебели по функциональному назначению

EN

• secretaire

DE

• Schreibschrank (Sekretär)

FR

• secrétaire

 

секретер
Шкаф с откидной дверью или выдвижной доской для письменных работ.
[ ГОСТ 20400-80]

Тематики

• продукция мебельного производства

Обобщающие термины

• виды мебели по функциональному назначению

EN

• secretaire

DE

• Schreibschrank (Sekretär)

FR

• secrétaire

1) Общая лексика: календарь высшего света, перечень играющих роль в обществе лиц, перечень лиц, играющих роль в обществе, синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы), список занимающих государственные должности лиц, список лиц, занимающих государственные должности, тетрадь в синей обложке для письменных экзаменационных работ, тетрадь в синей обложке для письменных экзаменов

2) Разговорное выражение: экзамен (в университете)

3) Американизм: путеводитель для автомобилистов

4) Деловая лексика: Синяя книга (сборник официальных документов), список лиц, занимающих государственные должности (США)

5) Макаров: Синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т.п.)

6) Логистика: итоговый документ

* * *

1. (тж. Blue Book) Синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.)

2. амер. разг.

1) список лиц, занимающих государственные должности

2) перечень лиц, играющих роль в обществе; календарь высшего света

3. (тж. Blue Book) амер. путеводитель для автомобилистов

4. амер.

1) тетрадь в синей обложке для письменных экзаменационных работ

2) разг. экзамен ( в университете)