-
21 перестать
сов.я переста́л его́ навеща́ть — dejé de visitarleдождь переста́л — la lluvia cesóпереста́ньте разгова́ривать! — ¡basta de hablar!переста́нь! — ¡déjalo (pues)!, ¡basta!, ¡pára(te)! -
22 перестать
-
23 перестать
vroad.wrk. ausgären -
24 перестать
м совdeixar vi, cessar vi -
25 перестать
сов., см. переставать -
26 перестать
vt, vipf ipfпереставать1 holde op, ophøre med2 holde inde, op. -
27 перестать
сов. см. переставать -
28 перестать
перест||а́тьсов см. переставать· \перестатьа́нь! πάψε! -
29 перестать
vgener. beigt (pārtraukt), piestāties (pierimt) (напр., о дожде), stāt (rimties), mitēties, nostāļit (pārstāt), pāriet, pārstāt* * *mest mieru, mitēties, pārstāt, stāties, beigt -
30 перестать
perflakata, herjetä, lopettaaдождь переста́л — sade lakkasi
переста́нь! — lopeta jo!
-
31 перестать
ophouden, uitscheiden, stoppen -
32 перестать
låta bli att -
33 перестать
переста́тьĉesi, finiĝi.* * *сов.я переста́л его́ навеща́ть — dejé de visitarle
дождь переста́л — la lluvia cesó
переста́ньте разгова́ривать! — ¡basta de hablar!
переста́нь! — ¡déjalo (pues)!, ¡basta!, ¡pára(te)!
* * *сов.я переста́л его́ навеща́ть — dejé de visitarle
дождь переста́л — la lluvia cesó
переста́ньте разгова́ривать! — ¡basta de hablar!
переста́нь! — ¡déjalo (pues)!, ¡basta!, ¡pára(te)!
* * *vgener. cesar (de + inf.), dejar (de + inf.), terminar (de + inf.), dejar de + infinitivo, romper -
34 перестать
vgener. järele jätma, lakkama, üle jääma -
35 перестать
cesser vt, vi (de)переста́ть кури́ть — arrêter de fumer
переста́нь! — cesse!
дождь переста́л — la pluie a cessé
* * *v1) gener. faire trêve, arrêter (делать что-л.), arrêter (de)2) colloq. raccrocher (заниматься чём-л.) -
36 перестать
cessare, finire* * *сов.cessare vi (a) (di + inf); smettere vt (di + inf)снег переста́л — ha smesso di nevicare
переста́ть здороваться с кем-л. — togliere il saluto a qd
переста́нь говорить глупости! — piantala di dire sciocchezze!
переста́нь! — smettila!; finiscela!; piantala! прост.
* * *vgener. levare (делать что-л.) -
37 перестать
1) тастау, қою2) тоқтау, басылу -
38 перестать
-
39 перестать
глаг.• kończyć• przerwać• przestawać• przestać• ustawać• zaniechać• zaprzestawać• znieruchomieć -
40 перестать
stop, quit
См. также в других словарях:
перестать — бросить, прекратить, затихнуть, потухнуть, как ножом отрезало, завязать, затихший, кончить, замереть, утихнуть, пройти, прекратиться, кончиться, покончить, пресечься, прерваться, порваться, оборваться. Ant. начаться Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, см. переставать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, перестану, перестанешь, совер. (к переставать), с инф. и без доп. Прекратить или временно приостановить какое нибудь действие, выйти из какого нибудь состояния. «Со старыми знакомыми он перестал видеться.» Гончаров. « Безумец! Полно,… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, ану, анешь; совер. 1. с неопред. Прекратить делать что н. П. курить. Перестань(те)! (резкий призыв в знач. хватит, довольно!). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Кончиться (о том, что длилось, продолжалось). Дождь перестал. Пожар к… … Толковый словарь Ожегова
перестать — ▲ кончиться ↑ происходить < > начать, ся перестать кончить происходить (# влиять). прекращение. прекратиться (дождь прекратился). пройти. кончить. замереть (движение замерло). затихнуть. утихнуть. остановиться перестать происходить;… … Идеографический словарь русского языка
перестать чувствовать — ▲ перестать иметь ↑ , эмоция пройти (страх прошел). пропасть. ↓ перестать интересоваться, перестать нравиться … Идеографический словарь русского языка
Перестать от злого милости, а от скупа помощи искать. — Перестать от злого милости, а от скупа помощи искать. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
перестать кланяться — См … Словарь синонимов
перестать иметь — ▲ перестать ↑ иметь … Идеографический словарь русского языка
перестать интересоваться — ▲ перестать иметь ↑ интересоваться потерять интерес. пропал интерес. охладеть. остыть. остынуть. разлюбить. разонравиться. надоесть. наскучить. прискучить. разг: приесться. набить оскомину. примелькаться. пресыщаться. опротиветь. разг: опостылеть … Идеографический словарь русского языка
перестать нравиться — ▲ перестать чувствовать ↑ нравиться разонравиться. остыть. охладеть к кому чему. см. обмануться … Идеографический словарь русского языка