-
81 переместить по воздуху
Military: displace verticallyУниверсальный русско-английский словарь > переместить по воздуху
-
82 переместить реверс назад
Railway term: reverse the gearУниверсальный русско-английский словарь > переместить реверс назад
-
83 переместить рычаг на себя
General subject: pull the leverУниверсальный русско-английский словарь > переместить рычаг на себя
-
84 переместить рычаг от себя
General subject: push the leverУниверсальный русско-английский словарь > переместить рычаг от себя
-
85 переместить страницу
Network technologies: pageУниверсальный русско-английский словарь > переместить страницу
-
86 переместить; пересекающий
Engineering: traverseУниверсальный русско-английский словарь > переместить; пересекающий
-
87 переместить мышью
vIT. ziehen -
88 переместить содержимое сосуда
vgener. ein Behältnis stürzenУниверсальный русско-немецкий словарь > переместить содержимое сосуда
-
89 переместить груз
vshipb. umstauen -
90 переместить и зафиксировать
(объект на экране дисплея напр. с помощью мыши при нажатой клавише) drag-and-dropРусско-английский словарь по электронике > переместить и зафиксировать
-
91 переместить и зафиксировать
(объект на экране дисплея напр. с помощью мыши при нажатой клавише) drag-and-dropРусско-английский словарь по радиоэлектронике > переместить и зафиксировать
-
92 Переместить на расстояние
... is needed to move the crack over a distanceРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Переместить на расстояние
-
93 нога, которую игрок не может переместить, не совершая пробежки
Basketball: pivot footУниверсальный русско-английский словарь > нога, которую игрок не может переместить, не совершая пробежки
-
94 перемещать (I) > переместить (II)
............................................................1. move(vt. & n.) جنبیدن، لولیدن، تکان دادن، حرکت دادن، به جنبش درآوردن، بازی کردن، متاثر ساختن، جنبش، تکان، حرکت، اقدام، (دربازی) نوبت حرکت یا بازی، به حرکت انداختن، وادار کردن، تحریک کردن، پیشنهاد کردن، تغییر مکان، حرکت کردن، نقل مکان............................................................2. transfer(vt. & n.) انتقال، واگذاری، انتقال دادن، ورابری، ورا بردن، انقال دادن، واگذار کردن، منتقل کردن، انتقال واگذاری، تحویل، نقل، سند انتقال، انتقالیРусско-персидский словарь > перемещать (I) > переместить (II)
-
95 přestavět
-
96 Move To
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Move To
-
97 reposition
-
98 переместиться
-
99 Move
переместить -
100 перемещать
переместить (вн.)move somewhere else (d.); (переводить куда-л.) transfer somewhere else (d.)перемещать с одного места на другое, куда-л. и т. п. — move / transfer from one place to another, somewhere, etc. (d.):
жильцов дома надо переместить — the inhabitants of the house* should be moved / transferred somewhere else
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕСТИТЬ — ПЕРЕМЕСТИТЬ, перемещу, переместишь, совер. (к перемещать), кое что. 1. Передвинуть с одного места на другое, переставить. Переместить мебель из одной комнаты в другую. || Перевести куда нибудь, изменить чье нибудь местопребывание. Переместить… … Толковый словарь Ушакова
переместить — перегнать, подвинуть, поместить, укатить, перекачать, передислоцировать, перетянуть, перевалить, перебазировать, перенести, перебросить, передвинуть, перегрузить, перетаскать, откатить, отодвинуть, отнести, унести, переселить, стащить, переволочь … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕСТИТЬ — ПЕРЕМЕСТИТЬ, см. перемещать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕМЕСТИТЬ — ПЕРЕМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); совер., кого (что). Поместить, перевести в другое место. П. декорации. П. бригаду на другой участок. Перемещённые лица (лица, насильственно переселённые из своей страны). | несовер. перемещать, аю,… … Толковый словарь Ожегова
переместить — прокрутить — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы прокрутить EN scroll … Справочник технического переводчика
переместить — ПЕРЕМЕЩАТЬ/ПЕРЕМЕСТИТЬ ПЕРЕМЕЩАТЬ/ПЕРЕМЕСТИТЬ, двигать/двинуть, подвигать/подвинуть, передвигать/ передвинуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Переместить — сов. перех. см. перемещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переместить — переместить, перемещу, переместим, переместишь, переместите, переместит, переместят, переместя, переместил, переместила, переместило, переместили, перемести, переместите, переместивший, переместившая, переместившее, переместившие, переместившего … Формы слов
переместить — ▲ перенести ↑ материальное тело переложить. переставить. унести. поднести. перекатить. ▼ перебазировать … Идеографический словарь русского языка
переместить — перемест ить, ещ у, ест ит … Русский орфографический словарь
переместить — (II), перемещу/(сь), сти/шь(ся), стя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка