-
1 передбачення
ПЕРЕДБАЧЕННЯ - припущення про напрям розвитку (явищ, відносин тощо), про можливість певних подій, соціальних, технічних рішень та ін. На відміну від П., що виходить із зовнішніх ознак (напр., прикмет), наукове Н. враховує суттєві зв'язки між явищами. Здатність передбачати ще не встановлені досвідом явища, спонукати до їхнього виявлення й дослідження, прогнозувати події, які можуть або повинні відбутися в майбутньому, окреслює евристичні можливості наукової теорії. Вірогідність, точність і повнота результатів П. істотно залежать від істинності і глибини пояснення наукових фактів. Тому підтвердження результатів П. на практиці є одним із непрямих доказів істинності системи знань, на підставі якої було виведене це П. Розрізняють якісні П., що ґрунтуються на аналізі основних суперечностей якогось явища та вказують на чільну тенденцію його розвитку, і кількісні, побудовані на застосуванні порівняльнообчислювальних методів. Кількісні та якісні методи П. використовуються як такі, що обопільно доповнюють одні одних. -
2 передбачення
сforesight, prevision, foreboding, prescience, foreknowledge; foretaste, expectation; ( погоди) forecast -
3 передбачення
advance knowledge, anticipation, ( в законі тощо) creation, foresight, prediction, (в законі, угоді тощо) provision, stipulation -
4 передбачення
предусмотре́ние; предви́дение; прови́дение; предвосхище́ние; предположе́ние; предуга́дывание -
5 передбачення
prévision -
6 передбачення
матем. предсказа́ние -
7 передбачення
ögünden körüv -
8 передбачення небезпеки
consciousness of danger, anticipation of dangerУкраїнсько-англійський юридичний словник > передбачення небезпеки
-
9 паперове передбачення
Українсько-англійський юридичний словник > паперове передбачення
-
10 advance knowledge
-
11 anticipation of danger
-
12 consciousness of danger
передбачення (усвідомлення, усвідомленість) небезпеки -
13 approval deemd egiven
передбачення схвалення; передбачуване схвалення -
14 foresight
n1) передбачення; хист передбачення2) передбачливість3) військ. мушкаforesight protector — військ. намушник
* * *[`fxːsait]n1) передбачення; дар передбачення3) вiйcьк. мушка -
15 anticipation
n1) передчуття, Передбачення, сподівання; побоюванняby anticipation — заздалегідь, наперед
2) юр. передчасність вимоги виконання; завчасність здійснення вчинку3) передчасність наступу4) мед. передчасне настання (місячних тощо)* * *n1) очікування, передбачення, передчуття; передбачення; побоювання2) юp. передчасність, достроковість виконання дії або вимоги про виконання ( чого-небудь)3) передчасне настання; мeд. настання раніше строку ( менструації) -
16 precognition
n1) передбачення2) юр. попередній допит (свідків)* * *n1) передбачення; надчуттєве, екстрасенсне передбачення2) дiaл.; юp. попередній допит ( свідків); показання свідків ( отримані на попередньому допиті) -
17 prescience
n1) передбачення2) церк. провіщання* * *n -
18 prevision
-
19 apocalypse
n1) одкровення; пророче передбачення* * *n1) одкровення; пророче передбачення; ( Apocalypse) peл. Апокаліпсис, одкровення Іоанна Богослова2) ланцюг трагічних подій, катаклізм; загибель світу, усього живого -
20 forecast
In1) передрікання, пророкування, провіщення2) передбачення, завбаченняIIv (past і p.p. forecast, forecasted)1) передрікати, пророкувати, провіщати2) передбачати, завбачати; робити прогноз, прогнозуватиto forecast weather — передбачати (прогнозувати) погоду
3) бути передвісткою (ознакою), передвіщати4) передбачати; мати хист провіщати* * *I n1) прогноз; пророкування2) передбаченняII v(forecast, forecasted [id])1) пророкувати, робити прогноз, прогнозувати2) служити ознакою, прикметою; передвіщати3) передбачати ( у плані); заздалегідь готуватися ( до чого-небудь)
См. также в других словарях:
передбачення — я, с. 1) Дія за знач. передбачати, передбачити. 2) Здатність передбачати майбутнє, те, що має відбутися. || План, проект, здогад. •• Науко/ве передба/чення вид прогнозу подій та явищ, який заснований на вивченні об єктивних закономірностей… … Український тлумачний словник
передбачення — 1) (здогад про те, що станеться в майбутньому); пророцтво, пророкування (висловлене); прогноз, прогностика (перев. на підставі наукових даних) 2) див. задум 1) … Словник синонімів української мови
передбачення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
бюджетне прогнозування — передбачення майбутніх бюджетних доходів і видатків у багаторічному часовому інтервалі між прийняттям рішення і початком дій … Словник бюджетної термінології
прогноз — у, ч. Передбачення на основі наявних даних напряму, характеру та особливостей розвитку й закінчення явищ і процесів у природі й суспільстві. Прогноз погоди. •• Прогно/з хворо/би науково обґрунтоване передбачення, яке дає випереджаючу інформацію… … Український тлумачний словник
прогнозування — я, с. Прогноз стану, розвитку і результату чого небудь на основі існуючих даних; складання прогнозу. Методи прогнозування. •• Екологі/чне прогнозува/ння наукове, імовірнісне передбачення перспектив розвитку та стану природи під впливом науково… … Український тлумачний словник
Предвидение научное — вид теоретической деятельности, заключающийся в определении, описании тех или иных явлений природы, общественной жизни, психических состояний, которые отсутствуют или не известны в настоящий момент, но могут возникнуть или быть изучены и… … Большая советская энциклопедия
Ивахненко, Алексей Григорьевич — Алексей Григорьевич Ивахненко Олексій Григорович Івахненко 1967 год Дата рождения … Википедия
Ивахненко, Алексей — Алексей Григорьевич Ивахненко Олексій Григорович Івахненко 1967 год Дата рождения: 30 марта 1913 Место рождения: Кобеляки, Полтавская губерния, Российская империя Дата смерти … Википедия
Ивахненко Алексей Григорьевич — Алексей Григорьевич Ивахненко Олексій Григорович Івахненко 1967 год Дата рождения: 30 марта 1913 Место рождения: Кобеляки, Полтавская губерния, Российская империя Дата смерти … Википедия
антиципація — ї, ж. 1) Передбачення, здогад, прогноз. 2) Передчасне настання якогось явища, дії. 3) Заздалегідь складене уявлення про що небудь. 4) фін. Оплата боргового зобов язання до настання встановленого терміну. || Стягнення податку раніше, ніж… … Український тлумачний словник