-
1 певність
жcertainty; sureness, confidence (in), certitude (of)можна з певністю сказати — it is safe to say, it may be safely ( confidently) said, one may be confident ( that)
-
2 певність
certitude, definiteness -
3 певні докази
-
4 конфіденційність діяльності президента
( про її певні види) presidential privacyУкраїнсько-англійський юридичний словник > конфіденційність діяльності президента
-
5 персональний
personal, (про право користування чужою землею, що належить певній особі персонально, а не похідно від володіння) in gross -
6 резидент
( таємний представник розвідки в іншій державі) fixed-post agent, fixed-post spy, (громадянин іншої країни, який постійно проживає в певній країні) foreign resident, (іноземний громадянин, який тимчасово проживає в даній країні або таємний представник розвідки в іншій державі) resident -
7 певний
1) ( упевнений) sure, confident, positive ( чогось - of)будьте певні — rest assured, don't you worry, you may be sure
2) ( точно визначений) definite, determinate, determined, specific3) ( деякий) certain4) ( правильний) true, correct, right5) (про людину, засіб, спосіб) sure, trustworthy, unfailing, infallible -
8 черговий
1) (найближчий, наступний) next, next in turn; ( що відбувається у певній послідовності) regular, ordinary, usual2) ( який чергує) on duty (після ім.)черговий офіцер — orderly officer; officer on duty
3) (як ім. - вартовий) man on duty -
9 еквіваленти грошових коштів
короткострокові високоліквідні фінансові інвестиції, які вільно конвертуються у певні суми грошових коштів і які характеризуються незначним ризиком зміни їх вартості.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > еквіваленти грошових коштів
-
10 границя тривалої міцності
de\ \ Zeitstandfestigkeitfr\ \ \ charge de rupture à tempsнайбільше умовне напруження, під дією якого матеріал при певній температурі руйнується через заданий проміжок часу; у позначенні вказуються довговічність у годинах і температура випробувань t°C; наприклад, σ9001000 — границя 1000 год міцності при 900°СТермінологічний Словник "Метали" > границя тривалої міцності
-
11 корозивність
-
12 кристал
-
13 надійність
ru\ \ надежностьen\ \ reliabilityde\ \ Zuverlässligkeitfr\ \ \ sûretéздатність виробу виконувати певні функції, зберігаючи свої експлуатаційні показники в потрібних границях протягом необхідного проміжку часу або напрацювання -
14 оборотна реакція
ru\ \ обратимая реакцияen\ \ reversible reactionde\ \ reversible Reaktionfr\ \ \ reaction réversibleхімічна реакція, що протікає при певній температурі одночасно в прямому і зворотному напрямках зі співмірними швидкостями -
15 потенціал корозії
ru\ \ потенциал коррозииen\ \ corrosion potentialde\ \ Korrosionspotentialfr\ \ \ potentiel de corrosion -
16 розчинність
ru\ \ растворимостьen\ \ solubilityde\ \ Löslichkeitfr\ \ \ solubilitéздатність речовини утворювати з іншими речовинами однорідні системи — розчини, в яких речовина знаходиться у вигляді окремих атомів, іонів, молекул; властивість газоподібних, рідких і твердих речовин переходити в розчинений стан; виражається рівноважним масовим відношенням розчиненої речовини і розчинника при певній температурі -
17 ступінчасте гартування
ru\ \ ступенчатая закалкаen\ \ step quenchingde\ \ gestuftes Abschreckenfr\ \ \ [lang name="French"]trempe étagée, traitement de durcissement par trempe étagéeгартування, при якому охолодження переривається на якийсь час витримуванням металу (виробу) при певній температурі -
18 таблиця
-
19 тривала міцність
ru\ \ длительная прочностьen\ \ [lang name="English"]stressrupture strength, creeprupture strengthde\ \ Dauerstandfestigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]rupture sous contrainte, rupture par fluageздатність матеріалу, що знаходиться під дією напружень, протидіяти руйнуванню при певній (підвищеній) температурі протягом заданого проміжку часу -
20 циклічна деформація
ru\ \ циклическая деформацияen\ \ cyclic deformationde\ \ Wechselverformungfr\ \ \ déformation cycliqueсукупність процесів у системі періодично повторюваних явищ, при яких форма чи розміри тіла, що змінюються під дією зовнішніх сил у певній послідовності, знову набувають похідного стану
См. также в других словарях:
певнісінький — прикметник … Орфографічний словник української мови
певнісінько — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
певнісінько — Присл. до певнісінький. || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник
певні — присл. Рс. Напевно; ясна річ … Словник лемківскої говірки
певнісінький — а, е. 1) Який надзвичайно точно відповідає чому небудь; схожий на когось. 2) Який має цілковиту впевненість у кому , чому небудь … Український тлумачний словник
певність — ності, ж. Абстр. ім. до певний 1 5) … Український тлумачний словник
певність — [пе/ўн іс т ] нос т і, ор. н іс т у … Орфоепічний словник української мови
певність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
примха — и, ж. 1) Несподіване, нічим не обґрунтоване бажання як вияв чиєїсь неврівноваженості; каприз, забаганка. || Свавільна вигадка на шкоду іншим. || Незрозумілий вчинок як дивацтво, вигадка. Потурати примхам. 2) тільки мн. Надмірність у розвагах, у… … Український тлумачний словник
лічитися — I лічу/ся, лі/чишся, недок. 1) в чому, де. Бути в певній кількості. || Входити до складу чого небудь, належати до чогось. || Перебувати на певній посаді, службі, бути занесеним у певні списки і т. ін. 2) Визначатися в певній кількості, в певних… … Український тлумачний словник
мережа — і, ж. 1) Риболовна сіть із великими вічками. 2) чого, перен. Те, що нагадує своїм виглядом багато схрещених, переплетених ліній. 3) яка, чого. Сукупність яких небудь шляхів, ліній зв язку, каналів і т. ін., розташованих на певній території.… … Український тлумачний словник