-
1 патриарший
-
2 патриарший
-
3 патриарший
1) General subject: patriarchal2) Religion: patriarchal (Of or relating to patriarch) -
4 патриарший
прил. к патриарх -
5 патриарший
-
6 патриарший
patriarchal, patriarchic -
7 патриарший
patriarch's [-ɑːks]Патриа́ршие Пала́ты (в московском Кремле) — Patriarch's Palace
-
8 Патриарший Местоблюститель
1) General subject: Locum Tenens of the Patriarchal Throne2) Church: Patriarchal Locum TenensУниверсальный русско-английский словарь > Патриарший Местоблюститель
-
9 Патриарший Экзарх всея Беларуси
Универсальный русско-английский словарь > Патриарший Экзарх всея Беларуси
-
10 патриарший Экзарх
Christianity: Patriarchal Exarch (in Eastern Orthodox Church) -
11 патриарший крест
Makarov: patriarchal cross -
12 патриарший престол
Religion: patriarchal seeУниверсальный русско-английский словарь > патриарший престол
-
13 патриарший престол
святейший престол; папский престол, Ватикан — Holy See
Русско-английский большой базовый словарь > патриарший престол
-
14 Богоявленский патриарший собор
(до 2000; с августа 2000 патриаршим собором в Москве стал храм Христа Спасителя) the Patriarchal Cathedral of the TheophanyРусско-английский словарь религиозной лексики > Богоявленский патриарший собор
-
15 Иоанн Постник, птрх. Цареградский, прп.
(занимал патриарший престол в 582-95; д. п. 30 августа / 12 сентября и 2/15 сентября) Venerable John of the Fast, Patriarch of ConstantinopleРусско-английский словарь религиозной лексики > Иоанн Постник, птрх. Цареградский, прп.
-
16 местоблюститель
(лицо, временно исполняющее обязанности высшего духовного сановника) locum tenensзаместитель Патриаршего местоблюстителя истор. (о митрополите Сергии, принявшем этот необычный титул в 1925) — Deputy to the locum tenens
Патриарший местоблюститель, Местоблюститель патриаршего престола (в совр. РПЦ один из постоянных членов Священного синода, избранный им для временного исполнения патриаршей должности в случае кончины патриарха) — the Patriarchal Locum Tenens
Русско-английский словарь религиозной лексики > местоблюститель
-
17 престол
I1) ( священное место пребывания Вышнего) throneпрестол Божий — throne of God, God's throne
престол славы — throne of glory, glorious throne
2) (высшая духовная должность, правление в катол. (папа) и правосл. (патриарх) церквах) throne, seeпатриарший престол — patriarchal see, patriarchal throne
IIсвятейший престол — papal throne, the Holy See
(главная принадлежность правосл. храма, четырёхугольный стол, стоящий посредине алтаря (или алтарного пространства) и служащий местом совершения евхаристии; церковными правилами требуется, чтобы он был на четырёх столпах, высотою аршин и шесть вершков (97,79 см); ширина и длина могут быть различны, в зависимости от обширности алтаря; на него надеваются две одежды: нижняя или срачица, изображающая плащаницу, которою было обвито тело Иисуса Христа при погребении, и верхняя, индития, большей частью светлая, одинаковая по материалу и цвету с ризой священника; при освящении храма престол опоясывается вервием, в напоминание уз Иисуса Христа (Ев. от Иоанна 18:24); при архиерейском освящении храма престол обвязывается вервием так, что на каждой стороне его изображается вервием крест; в таинственном смысле престол изображает небесное место селения Господа Вседержителя, а тж. гроб Христов, так как на нём возлежит Тело Христово; поэтому прикасаться к престолу не дозволяется никому, кроме священнослужителей; запрещается лицам не священного сана проходить между престолом и царскими вратами, а тж. между престолом и горним местом) the (Holy) Communion table, the Holy throne, the Holy [chancel, altar] table, (особ. в Зап. литературе) the altar; греч. hiera trapezaIII -
18 храм Христа Спасителя
(кафедральный собор г. Москвы, архитектор К. А. Тон, 1794-1881; взорван 5 декабря 1931; воссоздан в первоначальном виде в 1993-99; с августа 2000 - патриарший собор) the Cathedral of the RedeemerРусско-английский словарь религиозной лексики > храм Христа Спасителя
-
19 почтенный
venerable имя прилагательное: -
20 патриархальный
patriarchal имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАТРИАРШИЙ — Принадлежащий патриарху. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПАТРИАРШИЙ принадлежащий патриарху, имеющему к нему отношение. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАТРИАРШИЙ — ПАТРИАРШИЙ, патриаршая, патриаршее (церк.). Принадлежащий патриарху. Патриаршая вотчина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
патриарший — ПАТРИАРХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
патриарший — прил., кол во синонимов: 1 • патриаршеский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
патриарший — ая, ее. Относящийся к патриарху (1 знач.) ► [Архидьякон] возгласами победы... покрывал патриарший хор. // А. Н. Толстой. Петр I //*. ПАТРИАРШЕСТВО … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Патриарший совет по культуре — Русской Православной Церкви Адрес: Россия, Москва Тип организации: Синодальные учреждения Русской Православной Церкви Официальный язык … Википедия
Патриарший мост — Патриарший мост … Википедия
Патриарший экзархат Ирака — византийский обряд Главный город Багдад Дата основания 17 сентября 1838 года Приходов … Википедия
Патриарший знак или Орден Материнства (РПЦ) — Патриарший знак или Орден Материнства награда от Патриарха Московского и Всея Руси. Учреждена в 2006 году в целях укрепления традиционных семейных ценностей, проповеди в обществе уважения к подвигу материнства, а также содействия защите… … Википедия
Патриарший экзархат Басры и Кувейта — византийский обряд Главный город Басра Дата основания 1982 год Приходов 1 … Википедия
Патриарший экзархат Турции — Constantinopolitanus византийский обряд Главный город Стамбул Страна … Википедия