-
41 pasaporte técnico
сущ.тех. технический паспорт -
42 pasaporte técnico de la vivienda
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pasaporte técnico de la vivienda
-
43 pasaporte válido
сущ. -
44 pasaportear
сущ.общ. выдать паспорт (Лат. Ам.) -
45 pase
сущ.1) общ. (впуск) допуск, литерный билет, паспорт, пропуск, разрешение, передача (в игре), пасс (при гипнотизировании)2) спорт. пасовка, подача (передача)3) карт. пас4) ж.д. литер (ferroviario)5) юр. лицензия7) выч. перенос8) мекс. кокаин -
46 patente de navegación
1. прил.юр. морской паспорт (документ, удостоверяющий порт отплытия, порт назначения и описание груза нейтрального судна)2. сущ.Испанско-русский универсальный словарь > patente de navegación
-
47 refrendar
гл.1) общ. (подписью) скрепить, (подписью) скреплять, легализировать, скреплять подписью, удостоверять, просматривать (паспорт), проверять, свидетельствовать, узаконивать, снова приниматься (за что-л.)2) юр. визировать, засвидетельствовать подлинность, контрассигновать, ставить вторую подпись, устанавливать соответствие оригиналу -
48 tarjeta de identidad
сущ.общ. (carnet) паспорт, удостоверение личностиИспанско-русский универсальный словарь > tarjeta de identidad
-
49 tarjeta de identidad permanente
сущ.общ. бессрочный паспортИспанско-русский универсальный словарь > tarjeta de identidad permanente
-
50 certificado ecológico
-
51 certificado medioambiental
Diccionario geografía española-ruso > certificado medioambiental
-
52 pasaporte técnico
-
53 pasaportar
-
54 pasaporte
m1) паспорт (в Испании - тк. заграничный)2) уст. проездное свидетельство3) воен. разрешение на постой4) разрешение•• -
55 pase
m1) пропуск2) паспорт (в некот. латиноамериканских странах)3) разрешение; санкция4) дип. экзекватура5) театр. контрамарка, пропуск; удостоверение6) спорт. пасовка; подача, передача7) pl пассы ( гипнотизёра)8) финт ( в фехтовании)9) карт. пас10) (тж pase de muleta) тавр. взмах мулетой -
56 refrendar
vt1) удостоверять, свидетельствовать ( чью-либо подпись); скреплять подписью; придавать законную силу (документу и т.п.)
См. также в других словарях:
ПАСПОРТ — и (устар.) ПАСПОРТ (пачпорт прост. и пашпорт обл.), паспорта, мн. паспорта, муж. (франц. passeport). 1. Документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство. Предъявить паспорт. Прописать паспорт (см. прописать). Заграничный паспорт … Толковый словарь Ушакова
ПАСПОРТ — (фр. passeport, от passer проходить, и port гавань, порт). Свидетельство личности, документ, допускающий свободное проживание известной личности, на определенный срок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
паспорт — См. свидетельство волчий паспорт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. паспорт вид, вид на жительство, документ, свидетельство, серпастый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Паспорт — (англ. passport; фр. passeport) 1) в некоторых странах название документа, удостоверяющего личность владельца П. В соответствии с Указами Президента РФ «Об основных документах, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами… … Энциклопедия права
ПАСПОРТ — (французское passeport), в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу в большинстве стран выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16… … Современная энциклопедия
ПАСПОРТ — (франц. passeport) в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16 лет … Большой Энциклопедический словарь
Паспорт — (франц. passeport) в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16 лет.… … Политология. Словарь.
Паспорт — (французское passeport), в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу в большинстве стран выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАСПОРТ — (фр. passeport) 1) в РФ и некоторых других государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный П. В РФ выдается гражданину, достигшему 14 лет; 2) регистрационный или… … Юридический словарь
ПАСПОРТ — ПАСПОРТ, см. пассаж. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПАСПОРТ — «ПАСПОРТ», СССР Франция, Паспорт продуксьон (Франция)/Ритм (кинокомпания «Мосфильм»), 1990, цв., 103 мин. Трагикомедия. Провожая на землю обетованную своего сводного старшего брата Якоба, рожденного еврейской матерью, грузин Мераб кинулся купить… … Энциклопедия кино