-
61 разрыв трубки парогенератора
Engineering: steam generator tube ruptureУниверсальный русско-английский словарь > разрыв трубки парогенератора
-
62 регулирование расхода питательной воды парогенератора
Engineering: feed water controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование расхода питательной воды парогенератора
-
63 система обработки продувки парогенератора
Engineering: steam generator blowdown treatment systemУниверсальный русско-английский словарь > система обработки продувки парогенератора
-
64 система парогенератора
Engineering: steam generator systemУниверсальный русско-английский словарь > система парогенератора
-
65 система продувки парогенератора
Engineering: steam generator blowdown systemУниверсальный русско-английский словарь > система продувки парогенератора
-
66 стена парогенератора
Construction: sg wallУниверсальный русско-английский словарь > стена парогенератора
-
67 стенд испытания парогенератора
Engineering: steam generator test rigУниверсальный русско-английский словарь > стенд испытания парогенератора
-
68 стопорный клапан парогенератора
Engineering: steam generator stop valveУниверсальный русско-английский словарь > стопорный клапан парогенератора
-
69 технологическая установка продувки парогенератора
Engineering: steam generator blowdown processing systemУниверсальный русско-английский словарь > технологическая установка продувки парогенератора
-
70 трубка парогенератора
Construction: steam generator tubeУниверсальный русско-английский словарь > трубка парогенератора
-
71 трубная заглушка парогенератора
Engineering: tube plugУниверсальный русско-английский словарь > трубная заглушка парогенератора
-
72 тяговый участок парогенератора
Oil&Gas technology riser sectionУниверсальный русско-английский словарь > тяговый участок парогенератора
-
73 установка для испытания парогенератора
Универсальный русско-английский словарь > установка для испытания парогенератора
-
74 утечка пара из корпуса парогенератора
Engineering: vessel steam leak offУниверсальный русско-английский словарь > утечка пара из корпуса парогенератора
-
75 функция по предотвращению останова при ассиметричном переходном процессе парогенератора
Универсальный русско-английский словарь > функция по предотвращению останова при ассиметричном переходном процессе парогенератора
-
76 химическая очистка парогенератора
Makarov: steam generator chemical cleaningУниверсальный русско-английский словарь > химическая очистка парогенератора
-
77 отсекатель открытого пламени парогенератора
Русско-английский словарь по нефти и газу > отсекатель открытого пламени парогенератора
-
78 предохранитель вытяжной системы парогенератора от дождя
Русско-английский словарь по нефти и газу > предохранитель вытяжной системы парогенератора от дождя
-
79 корпус парогенератора
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > корпус парогенератора
-
80 промежуточная перегородка парогенератора
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > промежуточная перегородка парогенератора
См. также в других словарях:
Предохранительные клапаны парогенератора — клапаны, открывающиеся при превышении в парогенераторе давления выше установленного регламентом уровня. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Продувка парогенератора — продувка в целях обеспечения качества воды. Различают непрерывную и периодическую продувки. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
верхняя трубная доска (парогенератора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper tube sheetUTS … Справочник технического переводчика
время [продолжительность] работы парового котла или парогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steaming hours … Справочник технического переводчика
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator auxiliary heat removal systemSGAHRS … Справочник технического переводчика
выгородка парогенератора — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator partition … Справочник технического переводчика
кипение питательной воды, поступающей в корпус парогенератора АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN SG shell incoming feedwater boiling … Справочник технического переводчика
корпус парогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator vesselSGV … Справочник технического переводчика
максимальная паропроизводительность парогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator maximum steam rateSGMSR … Справочник технического переводчика
максимальный расход пара парогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator maximum steam rateSGMSR … Справочник технического переводчика
наличие сигнала парогенератора на АЭС — (по уровню воды) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator available signal … Справочник технического переводчика