-
1 ему отрезало ногу
1. pron
2. ngener. die Lokomotive trennte ihm ein Bein ab (паровозом), ihm würde ein Bein abgefahren (напр., поездом)
См. также в других словарях:
паровозом канать — брать всю вину на себя … Воровской жаргон
брать паровозом — см.: канать паровозом (идти, быть, тащить, брать) … Словарь русского арго
быть паровозом — см.: канать паровозом (идти, быть, тащить, брать) … Словарь русского арго
идти паровозом — см.: канать паровозом … Словарь русского арго
тащить паровозом — см.: канать паровозом (идти, быть, тащить, брать) … Словарь русского арго
Брать (идти/ пойти, канать, тащить) за паровоза (паровозом) — 1. Жарг. угол., мол. Брать вину на себя; быть основным обвиняемым по уголовному делу. Балдаев 1, 170; ТСУЖ, 77; УМК, 153; Максимов, 303. 2. Жарг. мол., Разг. Брать на себя всю ответственность за всех. Елистратов 1994, 316 … Большой словарь русских поговорок
Запевать паровозом — Жарг. угол. Идти по делу в качестве главаря. ТСУЖ, 65 … Большой словарь русских поговорок
Оттрахать паровозом — кого. Жарг. арест. Совершить групповое изнасилование. УМК, 153 … Большой словарь русских поговорок
канать паровозом — (идти, быть, тащить, брать) (или за паровоза) ) в чем брать на себя всю ответственность, отдуваться за всех. Возм. из уг … Словарь русского арго
канать паровозом — брать всю вину на себя … Воровской жаргон
Запевать паровозом — Идти по делу в качестве главаря … Словарь криминального и полукриминального мира
