-
1 Exoccipitalia Verl.
(парные) боковые затылочные костиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Exoccipitalia Verl.
-
2 Davitspaar
парные шлюпбалки -
3 diploide Hefezellen
парные дрожжевые клетки, диплоидные дрожжевые клеткиDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > diploide Hefezellen
-
4 gepaarte Chromosomen
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > gepaarte Chromosomen
-
5 Parameterpaarung
сущ.авиа. объединение параметров в парные сочетания, парные сочетания параметров -
6 grüne Häute weichen
прил.текст. отмачивать парные шкуры, размачивать парные шкуры -
7 Davitspaar
<мор.> <тж.>англ. n -
8 Paarling
m -s, -e хим. -
9 Partnerübungen
pl -
10 Säule
f =, -n1) колонна, столбgekuppelte Säulen — архит. сдвоенные колонны, парные колонныwie eine Säule dastehen — остолбенеть, стоять как столбeine der Säulen der Wissenschaft — один из столпов науки4) мин. столбчатый кристалл -
11 Zwillingsträger
pl тех. -
12 Davitpaar
-
13 Davitspaar
кол.числ.тех. парные шлюпбалки -
14 Doppelkeile
сущ.стр. парные клинья -
15 Doppelluken
сущ.судостр. парные люки -
16 Doppelspirakula pt
сущ.геол. (Blast.) парные спиракули -
17 Doppelstrecken
сущ.тех. параллельные штреки, парные штреки -
18 Doppelstrecken auffahren
сущ.горн. проводить параллельные штреки, проводить парные штрекиУниверсальный немецко-русский словарь > Doppelstrecken auffahren
-
19 Doppelzange
сущ.стр. двойные схватки, парные схватки -
20 Elektrodenpaare
См. также в других словарях:
парные электроды электрического каротажного зонда — парные электроды зонда Ндп. одноименные электроды зонда Электроды электрического каротажного зонда, включаемые в токовую или измерительную цепь. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые одноименные электроды зонда Тематики геофизические… … Справочник технического переводчика
ПАРНЫЕ МАЧТЫ — две мачты, расположенные в плоскости одного шпангоута и располагающиеся по сторонам грузовых люков. Устанавливаются в целях улучшения обслуживания грузовых трюмов стрелами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
ПАРНЫЕ ОСНОВАНИЯ — ПАРНЫЕ ОСНОВАНИЯ, попарное сочетание двух азотистых оснований в молекуле ДНК. В ДНК имеется четыре основания: АДЕНИН, ЦИТОЗИН, ГУАНИН и ТИМИН. Посредством ВОДОРОДНЫХ СВЯЗЕЙ аденин всегда сочетается с тимином, а цитозин с гуанином. Эти пары… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПАРНЫЕ СРАВНЕНИЯ — (paired comparisons) Метод, применяемый в маркетинговых исследованиях. Он состоит в том, что потребителю для сравнения предлагается пара конкурирующих между собой изделий, между которыми он должен сделать выбор на основе имеющихся у него… … Словарь бизнес-терминов
Парные игры — [two person games] класс игр, в которых сталкиваются интересы двух игроков. Другое название «игры двух лиц«. Пример антагонистической П.и. см. в статье Теория игр … Экономико-математический словарь
Парные сравнения — [paired comparison] способ упорядочения (градации) изучаемых объектов путем построения серии сравнений между парами объектов, каждый из которых сравнивается с другими по тому или иному критерию до тех пор, пока не будет охвачена вся совокупность … Экономико-математический словарь
парные вентили; блоки вентилей — Пара совместно действующих запорных вентилей для сообщения между собой частей холодильной системы, выполненных таким образом, чтобы части системы могли быть сообщены между собой открытием этих вентилей и разобщены их закрытием. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
парные игры — Класс игр, в которых сталкиваются интересы двух игроков. Другое название «игры двух лиц«. Пример антагонистической П.и. см. в статье Теория игр. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN two person games … Справочник технического переводчика
парные сравнения — Способ упорядочения (градации) изучаемых объектов путем построения серии сравнений между парами объектов, каждый из которых сравнивается с другими по тому или иному критерию до тех пор, пока не будет охвачена вся совокупность. Например, П.с.… … Справочник технического переводчика
парные частоты — Выбранная из разрешенного набора пара частот с фиксированным разносом между ними одна частота используется для передачи, а вторая – для приема. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
парные эхо-сигналы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN paired echoes … Справочник технического переводчика