-
1 парашютисты
Military: paras -
2 парашютисты
nmilit. springendes Personal -
3 парашютисты
-
4 парашютисты
• parašutisté -
5 парашютисты-десантники
General subject: paratroopsУниверсальный русско-английский словарь > парашютисты-десантники
-
6 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
7 парашютист
парашютистПарашютист-шамыч сер тӱрышкат волен шуыныт. «Ончыко» Парашютисты успели спуститься на берег.
Ондрий моткоч кӱшнӧ, сандене тудлан, парашютистлан, тыгай кӱкшытыштӧ писын волымо ок шижалт. В. Микишкин. Ондрий находится очень высоко, поэтому на такой высоте ему, парашютисту, не чувствуется стремительность спуска.
-
8 парашютист
сущ.муж., парашютистка жен.парашютист, парашютçǎ; спортсмены-парашютисты парашютçǎ спортсменсем
См. также в других словарях:
ПАРАШЮТИСТЫ — «ПАРАШЮТИСТЫ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1984, цв., 91 мин. Мелодрама. В аэроклубе Зина познакомилась с кинооператором воздушных съемок Сергеем Алейкиным, очень серьезно занялась парашютным спортом и через некоторое время на международных… … Энциклопедия кино
Парашютисты (фильм) — Парашютисты Режиссёр Юрий Иванчук В главных ролях Александра Яковлева Борис Невзоров Кинокомпания Киностудия им. М. Горького Длительность … Википедия
Парашютисты — Парашютист человек, совершающий прыжок с парашютом. Может быть как любителем, так и профессиональным спортсменом, военнослужащим (десантником) или парашютистом пожарным. Парашютист (сленговое, в милиции) самоубийца, покончивший с жизнью путём… … Википедия
Парашютисты — пациенты, получившие травмы при падении с высоты … Толковый словарь медицинского сленга
Еврейские парашютисты в подмандатной Палестине — Почтовая марка 1955 года в память о еврейских парашютистах … Википедия
T-11 (парашют) — Парашютисты, использующие T 11 T 11 американская десантная парашютная система (ПС), разработанная фирмой «Пара Флайт». Принята на снабжение в ВС США для замены устаревшей ПС Т 10. Купол T 11 имеет квадратную форму. Крестообразные … Википедия
Бригада Цанханим — חטיבת הצנחנים 35 я десантируемая пехотная бригадa «Цанханим» Эмблема бригады «Цанханим» Годы су … Википедия
Ноябрьский кризис 1975 года (Португалия) — Ноябрьский кризис 1975 года политический кризис 21 28 ноября 1975 года в Португалии, вызванный противостоянием политических группировок в государстве, армии и обществе при решении вопроса о дальнейшем развитии страны и приведший к… … Википедия
Хронология действий парашютных войск Армии США — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи … Википедия
Датско-Норвежская операция — Вторая мировая война Морское сражение возле Нарвика … Википедия
Датско-норвежская операция — Эту страницу предлагается переименовать в Норвежская кампания (1940). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/17 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского… … Википедия