-
1 параллельно
παράλληλα, παραλλήλως.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > параллельно
-
2 параллельно
параллель||нонареч παράλληλα, παραλλήλως. -
3 параллельно
επίρ.παράλληλα. -
4 самосинхронизация
(параллельно работающих генераторов) эл. о αυτοσυ-γχρονισμός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > самосинхронизация
-
5 включать
1. (подавать питание на двигатель, аппарат и т.п.) βάζω μπρος, συνδέω 2. (реле) ενεργοποιώ 3. (подключать что-л. в цепь или к цепи) συνδέω 4. (контактор, пускатель, рубильник и т.п.) κλείνω (π.χ. επαφή) 5. (соединять) συνδέω 6. (в состав чего-л.) μπαίνωσυμπεριλαμβάνω7. (зацепление, сцепление) βάζω, συμπλέκωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > включать
-
6 включённый
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > включённый
-
7 волокно
η ίν/α- а балки мех. - ες δοκούверхнее - мех. άνω -полиакрилонит-риловое - см. акриловое -полиамидное - πολυαμιδική -, разг. το νάιλονпоперечное - мех. εγκάρσια -природное - см. натуральное -сжатое - мех. βραχυνόμενη - (λόγω έκθλιψης)стеклянное - см. стекловолокноРусско-греческий словарь научных и технических терминов > волокно
-
8 запараллеливать
1. (соединять параллельно) συνδέω παράλληλα 2. (использовать в параллельной работе) χρησιμοποιώ σε παράλληλη λειτουργία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > запараллеливать
-
9 соединять
1. эл. ενώνω, συνδέω 2. (скреплять, связывать, смешивать вместе, объединять) ενώνω 3. (совмещать) συνδέω, ταιριάζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > соединять
-
10 попутно
попу́тн||онареч ἐν παρόδω, παρέργως, ταυτοχρόνως (в то же время)! παράλληλα, παραλλήλως (параллельно).
См. также в других словарях:
параллельно — параллельно … Орфографический словарь-справочник
параллельно — синхронно, все равно, единовременно, безразлично, враз, в то же время, симультанно, наплевать, разом, в одно время, сразу, вместе, соответствующе, одновременно Словарь русских синонимов. параллельно см. одновременно 1 Словарь сино … Словарь синонимов
параллельно — ПАРАЛЛЕЛЬНО, нареч. Наплевать, все равно, безразлично. Мне параллельно, что он там сопит (говорит). Он нас пугает, а нам параллельно … Словарь русского арго
параллельно — одновременно — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы одновременно EN concurrently … Справочник технического переводчика
параллельно — чему и с чем. Налево, параллельно дороге, тянулся холм (Чехов). [Мы] любовались длинною, идущею параллельно с берегом, кедровою аллеею (Гончаров) … Словарь управления
ПАРАЛЛЕЛЬНО — Строго параллельно кому что. Жарг. мол. Безразлично, всё равно кому л. Никитина, 2003, 482 … Большой словарь русских поговорок
параллельно — [20/3] безразлично, все равно, неважно. Мне абсолютно параллельно, как у тебя идут дела. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
параллельно — паралле/льно Моя улица идёт параллельно твоей … Правописание трудных наречий
параллельно включенный — прил., кол во синонимов: 1 • параллельно включённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
параллельно включённый — прил., кол во синонимов: 1 • параллельно включенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
параллельно расчлененный — прил., кол во синонимов: 1 • параллельно расчленённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов