Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(памороззю)

  • 1 По-индеветь

    памороззю вкритися, взятися; заінитися, (о мн.) позаінюватися.

    Русско-украинский словарь > По-индеветь

  • 2 rime

    1. n поет.
    1) рима
    2) іній, паморозь
    2. v
    1) римувати
    2) вкривати інеєм (памороззю)
    * * *
    I [raim] = rhyme I II = rhyme II III [raim] n; метеор.
    іній, паморозь; ожеледь, обмерзання, обледеніння
    IV [raim] v; метеор.
    покриватися інеєм, памороззю; обмерзати, обледеніти

    English-Ukrainian dictionary > rime

  • 3 rimy

    adj
    вкритий інеєм (памороззю)
    * * *
    [`raimi]
    a
    укритий інеєм, покритий памороззю

    English-Ukrainian dictionary > rimy

  • 4 иней

    іні[е]й (-нею), (г)иней, наморозь, паморозь (-зи), намерз (-зу), шержінь (-женю), (гал.) морозок (-зку). [Стоять двоє кучерявих яворів у густому інею (Васильч.). Білий, як гиней (Звиног.). Сивий туман осідав білою памороззю (Корол.). Хати сяли під памороззю на сонці (Г. Барв.). Він іде - увесь як біль білий: геть намерзом намерз (Радом. п.). Білим пухом укриється земля, а дерева, укутані ніжним шерженем, схиляються одно до одного (Григ.)]. -ем покрыться - інеєм припасти, укритися, урости, обморозитися, морозом узятися, (о мн.) инеєм поприпадати, повкриватися, повростати, морозом побратися; см. Заиндеветь [Дроти (телеграфні) як инеєм повростали (Волинь)]. Иней покрыл - іній укрив що. Иней сел - іній ліг, упав (на що).
    * * *
    і́ній, род. п. і́нею, і́ней; ( изморозь) па́морозь, -зі, при́морозь, на́морозь, диал. морозо́к, -зку́

    Русско-украинский словарь > иней

  • 5 roky

    adj розм.
    туманний; з памороззю

    English-Ukrainian dictionary > roky

  • 6 rime

    I [raim] = rhyme I II = rhyme II III [raim] n; метеор.
    іній, паморозь; ожеледь, обмерзання, обледеніння
    IV [raim] v; метеор.
    покриватися інеєм, памороззю; обмерзати, обледеніти

    English-Ukrainian dictionary > rime

  • 7 rimy

    [`raimi]
    a
    укритий інеєм, покритий памороззю

    English-Ukrainian dictionary > rimy

  • 8 Заинде[и]велый

    укритий (запушений) инеєм, намороззю, памороззю, морозом, намерзлий.

    Русско-украинский словарь > Заинде[и]велый

  • 9 Заинде[и]веть

    взятися (укритися, запушитися) инеєм, памороззю, намороззю.

    Русско-украинский словарь > Заинде[и]веть

См. также в других словарях:

  • інистий — а, е. Укритий інеєм, памороззю …   Український тлумачний словник

  • понамерзати — а/є, док. Утворившись від морозу, нагромадитись у багатьох місцях (про паморозь, лід і т. ін.). || безос. || Покритися памороззю, льодом і т. ін. (про багато чого небудь, у багатьох місцях) …   Український тлумачний словник

  • припудрюватися — ююся, юєшся, недок., припу/дритися, рюся, ришся, док. Пудрити собі обличчя. || перен. Покриватися тонким шаром снігу, памороззю і т. ін. (про поверхню чого небудь) …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»