-
41 mannaia
-
42 spadone
-
43 топор
м.ascia f, scure f, accetta fплотничий топор — scure da carpentiere, accetta da falegnameтопор палача — mannaia f••хоть топор вешай — qui si soffoca, c'è un tanfo che si taglia col coltelloпризывать к топору полит. — chiamare alla rivoltaтонуть как топор — annegare come un mattone / macignoточно топором вырубленный — (come) tagliato con un colpo d'ascia -
44 mannaia
mannàia f топор( палача); нож гильотины essere sotto la mannaia fam -- находиться в большой опасности, быть в отчаянном положении -
45 spadone
spadóne m 1) меч spadone a due mani -- двуручный меч spadone da giustiziere -- меч палача 2) lett евнух -
46 mannaia
mannàia f́ топор ( палача); нож гильотины essere sotto la mannaia fam — находиться в большой опасности, быть в отчаянном положении -
47 spadone
spadóne ḿ 1) меч spadone a due mani — двуручный меч spadone da giustiziere — меч палача 2) lett евнух -
48 Cadmus
-
49 cruciatus
cruciātus, ūs m. [ crucio ]1) мучение, мука ( animi et corporis C)cum cruciatu alicujus Pl — на чью-л. погибель (к чьему-либо несчастью)2) мучительная боль ( vulnerum Amm)3) пытка, мучительная казнь ( per cruciatum interficere Cs) -
50 damnatorius
damnātōrius, a, um [ damno ]относящийся к осуждению, обвинительный (tabella Su; judicium C) -
51 ensis
ēnsis, is m.1)а) меч (обоюдоострый, для рубки)e. civīlis Sen — меч палача ( для гражданских казней)б) поэт. война, резня Sil, St, Lcn2) созвездие Ориона VF -
52 Manu propria
Собственной рукой.На основании чего вы оспариваете это право? - раздался резкий голос палача Вольфа Шеффера, который только что закончил обход дома и перед которым снова расступились горожане. - Почему этот документ, скрепленный печатями и manu propria подписанный сторонами, вы считаете недействительным? (Вильгельм Раабе, Последнее право.)По старинному дворянскому обычаю - герцог Отрантский знает, что приличествует случаю, если он берет в жены графиню де Кастеллян, - под брачным контрактом ставят свои подписи самые сановитые придворные. И в качестве свидетеля этот единственный в своем роде документ мировой истории подписывает manu propria Людовик XVIII - самый достойный и самый недостойный свидетель венчания убийцы своего брата. (Стефан Цвейг, Жозеф Фуше.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Manu propria
-
53 pyövelimäinen
pyövelimäinen палаческий (уст.)
палаческий (уст.) (в совр. рус.яз. передается дополнением от существительного палач: ~ kirves (suora venäjännös) топор палача -
54 pyövelin
pyövelin kirves топор палача -
55 heading sword
['hedɪŋ'sɔːd]Общая лексика: меч для обезглавливания, меч палача -
56 hempen cravat
Общая лексика: "пеньковый галстук", верёвка палача -
57 the scaffold
1) Общая лексика: казнь2) Макаров: казнь, смерть от руки палача -
58 they were delivered over to execution
Общая лексика: они были отданы в руки палачаУниверсальный англо-русский словарь > they were delivered over to execution
-
59 neckcloth
[`nekklɔθ]галстук, шейный платокверевка палача, вешателяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > neckcloth
-
60 Henkerbeil
сущ.общ. топор палача
См. также в других словарях:
От заката до рассвета 3: Дочь палача — From Dusk Till Dawn 3: The Hangman s Daughter Жанр ужасы боевик … Википедия
Песнь палача (фильм) — Песнь палача The Executioner s Song Жанр драма Режиссёр Лоуренс Шиллер Автор сценария Норман Мэйлер … Википедия
Песнь палача — The Executioner s Song Жанр драма Режиссёр Лоуренс Шиллер Автор сценария Норман Мэйлер … Википедия
Злая совесть стоит палача. — Совесть без зубов, а загрызет. Злая совесть стоит палача. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дело Николая Вавилова — Основная статья: Вавилов, Николай Иванович Тюремное фото Вавилова Дело Николая Вавилова одно из наиболее широко обсуждаемых в истории мировой науки сфабрикованных уголовных дел (Дело № 1500). Выдающийся советский учёный биолог академик … Википедия
Палач — У этого термина существуют и другие значения, см. Палач (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомне … Википедия
Похищение Эйхмана — Удостоверение Международного Красного Креста с фотографией Эйхмана, выданное на имя Рикардо Клемента, с помощью которого Эйхману удалось перебраться в Аргентину. Похищение Эйхмана … Википедия
Палачи — Палач в традиционном облачении Джованни Бугатти палач Папской области с 1796 по 1865 Казнь в Китае во времена династии Цин Палач лицо, приводящее в испол … Википедия
Лагерквист, Пер — Запрос «Лагерквист» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Пер Лагерквист … Википедия
палач — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? палача, кому? палачу, (вижу) кого? палача, кем? палачом, о ком? о палаче; мн. кто? палачи, (нет) кого? палачей, кому? палачам, (вижу) кого? палачей, кем? палачами, о ком? о палачах 1. Палачом… … Толковый словарь Дмитриева
палач — палач, палачи, палача, палачей, палачу, палачам, палача, палачей, палачом, палачами, палаче, палачах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов