-
81 gashaltig
прил.1) общ. газоносный, содержащий газ2) геол. газсодержащий, газовый (о шахте)3) нефт. газосодержащий -
82 sich abkehren
мест.1) общ. отвернуться, отрекаться, отходить (напр. от убеждений), отказываться, отворачиваться (от кого-л., от чего-л.)2) горн. уходить с работы (в шахте), увольняться -
83 versoffen
прил.1) общ. затопленный (о шахте, местности)2) геол. залитый водой (напр. о руднике), залитый (напр., рудник)3) фам. спившийся -
84 Kohlenstaubexplosion
взрыв угольной пыли (в шахте)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kohlenstaubexplosion
-
85 gashaltig
газовый (о шахте)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gashaltig
-
86 in der Grube abräumen
убирать отбитую породу в шахтеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > in der Grube abräumen
-
87 Bergbaumuseum Hüttenberg
nв Каринтии. В экспозиции представлены маркшейдерские приборы, орудия труда шахтёров, изделия из дорического железа; демонстрируется процесс добычи железа в старинной шахтеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Bergbaumuseum Hüttenberg
-
88 Seegrotte Hinterbrühl
fпамятник природы, находится в Нижней Австрии. Самое большое подземное озеро в Европе. Образовалось в 1912 в результате взрыва в известняковой шахте, когда 20 млн. литров воды затопили штольни и коридоры шахтыАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Seegrotte Hinterbrühl
-
89 ersaufen
2) заглохнуть ( о ДВС) -
90 Fahrung
f горн.передвижение [перевозка] людей ( в шахте); спуск-подъём людей ( по шахтному стволу) -
91 Gasgehaltbestimmung
fDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gasgehaltbestimmung
-
92 Grubenbrand
mподземный пожар; пожар в (угольной) шахте; рудничный пожар -
93 Grubenexplosion
fрудничный взрыв; взрыв рудничного газа; взрыв в шахтеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grubenexplosion
-
94 Klemmen des Holzes
бум. заклинка балансов (напр. в шахте дефибрера)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Klemmen des Holzes
-
95 Rettungskammer
fDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rettungskammer
-
96 Schachttür
fшахтный затвор; проём в шахте; дверь шахты -
97 Schutzkammer
f -
98 staubgefährdet
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > staubgefährdet
-
99 Tag
m горн.земная поверхность; геол. дневная поверхностьam Tage — на земной поверхности;
an den Tag bringen — выдавать на-гора́, доставлять на земную поверхность;
über Tage — на земной поверхности;
über Tage aus — с земной поверхности;
unter Tage — под землёй ( в шахте);
von unter Tage — из подземных (горных) выработок;
zu Tage fördern — поднимать на-гора, выдавать на-гора
-
100 Hängepumpe
fподвесной насос (напр. в шахте)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hängepumpe
См. также в других словарях:
Хронология первых трех дней аварии на шахте "Распадская" в 2010 году — На шахте с интервалом в четыре часа прогремели сразу два взрыва метана, причем повторный взрыв был значительно сильнее. Первый взрыв на шахте Распадская произошел 8 мая 2010 года в 20:55 мск. В этот момент в шахте находились 359 человек. 9 мая в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрывы на шахте «Распадская» 8—9 мая 2010 года — Взрывы на шахте «Распадская» 8 9 мая 2010 года два взрыва, произошедшие в мае 2010 года на крупнейшей угольной шахте в России: первый взрыв произошёл 8 мая в 23:55 по местному времени (20:55 мск[1]); второй 9 мая в 03:55 по местному… … Википедия
Авария на угольной шахте "Распадская" в 2010 году — В ночь на 9 мая 2010 года в городе Междуреченске Кемеровской области на шахте Распадская произошла авария, которая унесла жизни 91 человека, за медицинской помощью обратились 99 пострадавших. В результате поисковых работ были найдены тела 80… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника аварии и спасательной операции на шахте "Распадская" — Первый взрыв на шахте Распадская произошел 8 мая 2010 года в 20:55 мск. В этот момент в шахте находились 359 человек. 9 мая в 01:25 мск произошел повторный взрыв. На поверхность были выведены 276 человек. По уточненным данным, на это время 12… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хронология первых трех дней аварии на шахте "Распадская" в 2010 г — В ночь на 9 мая 2010 г. в городе Междуреченске Кемеровской области на шахте Распадская , одной из крупнейших в мире угольных шахт, произошла авария, которая унесла жизни 91 человека. На шахте с интервалом в четыре часа прогремели сразу два взрыва … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии на украинской шахте имени Засядько в 1999-2015 годах — 4 марта 2015 года утром на шахте имени Засядько на территории самопровозглашенной ДНР произошел взрыв. По данным МЧС ДНР, в шахте в момент взрыва находились 230 шахтеров, 157 человек были подняты на поверхность. Руководитель пресс службы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв на шахте «Естюнинская» — Взрыв на шахте «Естюнинская» взрыв в шахте «Естюнинская» 23 декабря 2009 года из за самопроизвольной детонации взрывчатых веществ. Шахта «Естюнинская» самая молодая на ОАО «Высокогорский горно обогатительный комбинат» (Evraz… … Википедия
Техника безопасности в шахте — Согласно Правилам безопасности в угольных шахтах ПБ 05 618 03 от 2004 г., шахта должна быть оборудована системами наблюдения, оповещения об авариях людей независимо от того, в каком месте шахты они находятся, средствами поиска застигнутых аварией … Энциклопедия ньюсмейкеров
Катастрофа в шахте № 7 (фильм) — Связать? Катастрофа в шахте № 7 … Википедия
Авария на шахте Ульяновская — Кемеровская область на карте России Авария на шахте Ульяновская (Кузнецкий угольный бассейн), произошедшая из за выброса метана 19 марта 2007 года, унесла жизни 110 человек (93 человека были выведены на поверхность). Шахта Ульяновская расположена … Википедия
Катастрофа на пусковой шахте n 7 — Катастрофа в шахте № 7 Disaster At Silo 7 Жанр драма триллер Режиссёр Лэрри Илайкэнн Продюсер Марк Карлинер … Википедия