-
21 камера для испытаний в солевом тумане
Electrochemistry: humidity cabinet, moisture cabinet, salt-spray box, salt-spray camera, salt-spray chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера для испытаний в солевом тумане
-
22 камера для испытания в солевом тумане
Engineering: salt-spray chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера для испытания в солевом тумане
-
23 коррозионная камера для испытаний в солевом тумане
Engineering: salt-spray box, salt-spray chamberУниверсальный русско-английский словарь > коррозионная камера для испытаний в солевом тумане
-
24 коррозионная камера для испытания в солевом тумане
Metallurgy: salt-spray chamberУниверсальный русско-английский словарь > коррозионная камера для испытания в солевом тумане
-
25 коррозионное испытание в солевом тумане
1) Naval: salt spray test2) Makarov: fog testУниверсальный русско-английский словарь > коррозионное испытание в солевом тумане
-
26 коррозия в солевом тумане
Electrochemistry: salt-spray fog corrosionУниверсальный русско-английский словарь > коррозия в солевом тумане
-
27 метод коррозионных испытаний в солевом тумане
Metallurgy: salt-spray methodУниверсальный русско-английский словарь > метод коррозионных испытаний в солевом тумане
-
28 опуститься очень низко (об облаках тумане и т . п.) мешая полетам
Makarov: clamp downУниверсальный русско-английский словарь > опуститься очень низко (об облаках тумане и т . п.) мешая полетам
-
29 повторительный сигнал при тумане
Automobile industry: fog repeater signalУниверсальный русско-английский словарь > повторительный сигнал при тумане
-
30 поднявшись выше, мы оказались в густом тумане
Makarov: climbing higher, we ran into thick mistУниверсальный русско-английский словарь > поднявшись выше, мы оказались в густом тумане
-
31 полёт в густом тумане
Aviation medicine: "milk bowl"Универсальный русско-английский словарь > полёт в густом тумане
-
32 полёт в тумане
Military: fog flying -
33 посадка в тумане
1) Aviation medicine: landing in fog2) Makarov: fog landing -
34 предупреждающий сигнал при тумане
Engineering: fog signalУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающий сигнал при тумане
-
35 предупреждение о тумане
Универсальный русско-английский словарь > предупреждение о тумане
-
36 при тумане в морозную погоду
Makarov: in cold foggy weatherУниверсальный русско-английский словарь > при тумане в морозную погоду
-
37 принимать в тумане фантастические очертания
Makarov: assume a wild shape in the mistУниверсальный русско-английский словарь > принимать в тумане фантастические очертания
-
38 просвет в тумане
Naval: fog eye -
39 различить неясную фигуру в тумане
Универсальный русско-английский словарь > различить неясную фигуру в тумане
-
40 режим работы стеклоочистителей при тумане
Automobile industry: mist actionУниверсальный русско-английский словарь > режим работы стеклоочистителей при тумане
См. также в других словарях:
Ёжик в тумане — Ёжик в тумане … Википедия
Ёжик в тумане (мультфильм) — Ёжик в тумане Тип мультфильма перекладки Режиссёр Юрий Норштейн Автор сценария Сергей Козлов Роли озвучивали … Википедия
Ежик в тумане (мультфильм) — Ёжик в тумане Тип мультфильма перекладки Режиссёр Юрий Норштейн Автор сценария Сергей Козлов Роли озвучивали … Википедия
Ежик в тумане — Ёжик в тумане Тип мультфильма перекладки Режиссёр Юрий Норштейн Автор сценария Сергей Козлов Роли озвучивали … Википедия
В тумане (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. В тумане. В тумане … Википедия
Выстрел в тумане (фильм) — Выстрел в тумане Жанр боевик Режиссёр Александр Серый Анатолий Бобровский Автор сценария Владимир Алексеев Михаил Маклярский … Википедия
Выстрел в тумане — Выстрел в тумане … Википедия
Берега в тумане — Мъгливи брегове Жанр драма Режиссёр Юлий Карасик … Википедия
Гориллы в тумане (фильм) — Гориллы в тумане Gorillas In The Mist … Википедия
Гориллы в тумане — Gorillas In The Mist … Википедия
"Моё грядущее в тумане" — «МОЁ ГРЯДУЩЕЕ В ТУМАНЕ», элегич. медитация Л. (1836 37?), одно из первых обращений к теме бесперспективности будущего, развитой в стих. «Гляжу на будущность с боязнью...» и «Дума». В отличие от последних эта тема раскрывается здесь в сугубо… … Лермонтовская энциклопедия