-
1 всплыть
1) émerger vi, monter vi à la surface; faire surface ( о подводной лодке)всплыла́ затону́вшая ло́дка — une barque est montée à la surface
2) перен. ( обнаружиться) se révéler, surgir viвсплы́ли но́вые подро́бности — de nouveaux détails ont surgi
* * *vgener. faire surface (о подводной лодке, торпеде и т.п.)
См. также в других словарях:
Майале (человекоуправляемая торпеда) — Человеко торпеда «Майале» Siluro a lenta corsa (SLC) … Википедия
Торпедный — прил. 1. соотн. с сущ. торпеда I, связанный с ним 2. Свойственный торпеде [торпеда I], характерный для неё. 3. Принадлежащий торпеде [торпеда I]. 4. Имеющий на вооружении торпеды [торпеда I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
координатор — 1) прибор, автоматически указывающий летчику местонахождение (координаты) самолета; 2) устройство в управляемой ракете, торпеде, бомбе и др., обеспечивающее обнаружение цели и наведение на нее этих снарядов; 3) лицо, осуществляющее координацию… … Словарь иностранных слов русского языка
Кэптор (мина) — Мина «Кэптор», подготовленная к погрузке в самолёт (на заднем плане бомбардировщики Б 52 Mark 60 Captor («Кэптор») … Википедия
Torpedo Data Computer — US Navy Mk III Torpedo Data Computer, основной американский компьютер для управления торпедным огнём во время Второй мировой войны. В 1943 году на смену ему пришла усовершенствованная модель, TDC Mk IV. Torpedo Data Computer (TDC) один из… … Википедия
Давыдов, Алексей Павлович — (12 февр. 1826 18 ноября 1904) рус. изобретатель в области минного и арт. морского вооружения и электроавтоматики. В 1854 разработал и изготовил ударно механич. мину, к рая в 1857 успешно прошла испытания. В 1859 была испытана другая мина Д.… … Большая биографическая энциклопедия
Головка самонаведения — устройство, находящееся на самоуправляемом снаряде (зенитной ракете, торпеде и др.), следящее за целью и вырабатывающее команды для автоматического наведения снаряда на цель. Г. с. может управлять полётом снаряда на всей его траектории… … Большая советская энциклопедия
ВЗРЫВАТЕЛЬ — ВЗРЫВАТЕЛЬ, я, муж. (спец.). Механизм, вызывающий взрыв заряда в артиллерийском снаряде, ракете, авиабомбе, торпеде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОРПЕДНЫЕ АППАРАТЫ — (Torpedo tubes) аппараты, устанавливаемые на военных кораблях для стрельбы торпедами. Основная идея их устройства состоит в том, что торпеда, вложенная в аппарат, выталкивается оттуда по определенному направлению взрывом пороха или сжатым… … Морской словарь
ГОЛОВКА САМОНАВЕДЕНИЯ — автоматич. устройство, устанавливаемое на носителе боевого заряда (ракете, торпеде, бомбе и др.) для обеспечения высокой точности наведения на цель. Г. с. воспринимает энергию, получаемую или отражаемую целью, определяет положение и характер… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Камикадзе — У этого термина существуют и другие значения, см. Камикадзе (значения). Пилот камикадзе Киёси Огава, который атаковал американский авианосец «Банкер Хилл» … Википедия