-
41 abgeflachf
уплощённый (напр. о сигнале) -
42 abgeleitet
1) матем. производный2) радио отведённый, ответвлённый, выведенный (напр. о сигнале) -
43 abgetrennt
-
44 amplitudenquantisiert
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > amplitudenquantisiert
-
45 dreibildrig
ж.-д. -
46 H-aktiv
с активным высоким потенциалом (напр. о выходе); с высоким активным уровнем ( о сигнале) -
47 Kontrollicht
n ж.-д. -
48 mäanderformig
прямоугольной формы; в форме меандра (напр. о сигнале)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > mäanderformig
-
49 schwinden
-
50 verschwinden
исчезать, обращаться в нуль; радио замирать ( о сигнале) -
51 Signalmann
сигнальщикстоящий на сигнале (при спуске водолаза) -
52 Schwarzweißsprung
-
53 Schwarzweißwert
-
54 mäanderförmig
прил.1) комп. в форме меандра (напр. о сигнале)2) радио. имеющий форму меандра3) выч. прямоугольной формы -
55 vorheißen
-
56 Peilmaximum
авиа. положение при наибольшем сигнале радиопеленгатора -
57 Peilminimum
авиа. положение при наименьшем сигнале радиопеленгатора -
58 übertragbar
a1) применимый (в другой области), приложимый (к другой области)2) передаваемый, с правом передачи (другому лицу)3) передаваемый, переносимый, распространяемый (о болезни); инфекционный, заразный4) радио, тлв, информ передаваемый (о сигнале, информации и т. п.) -
59 abgeflacht
уплощенный (напр., о сигнале)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abgeflacht
-
60 abgetrennt
автономный; выделенный (о сигнале); изолированный; отдельный; отсоединённый; разделённый; разрезанныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abgetrennt
См. также в других словарях:
одиночная (двойная, тройная...) ошибка в цифровом сигнале данных — одиночная (двойная, тройная...) ошибка Ошибка в цифровом сигнале данных, при которой один (два, три...) ошибочных единичных элемента находятся в последовательности из n единичных элементов. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие… … Справочник технического переводчика
однократная ошибка в цифровом сигнале данных — однократная ошибка Ошибка в цифровом сигнале данных, при которой перед ошибочным единичным элементом и после него имеется, по крайней мере, по одному правильному единичному элементу. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
коэффициент необнаруженных ошибок в цифровом сигнале данных — коэффициент необнаруженных ошибок Отношение числа необнаруженных ошибочных единичных элементов цифрового сигнала данных к общему числу переданных единичных элементов в заданном интервале времени. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных… … Справочник технического переводчика
отсутствие отчета о сигнале тревоги — Отчет о сигнале тревоги выключен (МСЭ Т M.3100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN no alarm reportingNALM … Справочник технического переводчика
отсутствие отчета о сигнале тревоги, ограничение по времени — Отчет о сигнале тревоги выключен на определенный промежуток времени (МСЭ Т M.3100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN no alarm reporting, timed inhibitNALM TI … Справочник технического переводчика
отсутствие отчета о сигнале тревоги, определен запрет — Отчет о сигнале тревоги выключен до тех пор, пока в управляемом объекте определено отсутствие проблем в определенном постоянном интервале (МСЭ Т M.3100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
ошибка в цифровом сигнале данных — ошибка Несоответствие принятого символа цифрового сигнала данных переданному. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины ошибки в цифровом сигнале данных Синонимы ошибка EN digital error … Справочник технического переводчика
Одиночная (двойная, тройная ...) ошибка в цифровом сигнале данных — 79. Одиночная (двойная, тройная ...) ошибка в цифровом сигнале данных Одиночная (двойная, тройная ...) ошибка E. Single, double, triple ... error Ошибка в цифровом сигнале данных, при которой один (два, три ...) ошибочных единичных элемента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Однократная ошибка в цифровом сигнале данных — 77. Однократная ошибка в цифровом сигнале данных Однократная ошибка Е. One fold error Ошибка в цифровом сигнале данных, при которой перед ошибочным единичным элементом и после него имеется, по крайней мере, по одному правильному единичному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ошибка в цифровом сигнале данных — ОШИБКИ В ЦИФРОВОМ СИГНАЛЕ ДАННЫХ 74. Ошибка в цифровом сигнале данных Ошибка Е. Digital error Несоответствие принятого символа цифрового сигнала данных переданному Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
n-кратная ошибка в цифровом сигнале данных — 1. Группа из п ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные элементы образуют непрерывную последовательность, в начале и конце которой имеется, по крайней мере, по одному правильному единичному элементу Употребляется в… … Телекоммуникационный словарь