-
1 ране
επίρ. (παλ. κ. διαλκ.)βλ. раньше. -
2 зажить
-
3 заживание
η επούλωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > заживание
-
4 корка
1. (верхний отвердевший слой чего-л.) η κόρα, το φλόγωμα 2. (кожура) η φλούδα, ο φλοιός 3. (на ране) το κάρκαδο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > корка
-
5 заживать
заживатьнесов (о ране) ἐπουλώνομαι/ κλείνω (зарубцовываться). -
6 залечиваться
залечивать||сяθεραπεύομαι (о болезни)! ἐπουλώνομαι, θρέφω, κλείνω (о ране). -
7 застарелый
застарелыйприл παληωμένος, ριζωμένος (о привычках и т. ἡ.)Ι χρόνιος (о болезни, ране и т. п.). застать сов см. заставать. -
8 корка
корк||аж 1 ἡ κόρα, τό φλόγωμα:\корка хлеба ἡ κόρα τοῦ ψωμιοῦ· \корка льдз ἡ κροῦστα τοῦ πάγου, ὁ ἐπίπαγος·2. (кожура) ἡ φλούδα, ὁ φλοιός·3. (на ране) τό κάρκαδο[ν]· ◊ прочесть от \коркаи до \коркаи разг διαβάζω ἀπό τήν ἀρχή ὡς τό τέλος· ругать бранить на все \коркаи разг ψέλνω τόν ἀναβαλλόμενο σέ κάποιον. -
9 открываться
открываться1. ανοίγομαι·2. (о ране) ἀνοίγω·3. (начинаться) ἀνοίγω (άμετ.), ἀρχίζω·4. (перед глазами) φαίνομαι, παρουσιάζομαι:перед нами открывается красивый вид μπροστά μας απλώνεται ωραία θέα*5. (обнаруживаться) έκδηλοϋμαι (о болезни, эпидемии)/ παρουσιάζομαι, εμφανίζομαι, φαίνομαι (о случае, возможности и от. п.)·6. (открывать свои мысли) εκμυστηρεύομαι, ανοίγομαι σέ κάποιον. -
10 присохнуть
-нет, παρλθ. χρ. присох -ла, -лоρ.σ.στεγνώνω, ξηραίνομαι: повязка -ла к ране ο επίδεσμος ξηράθηκε στην πληγή.
См. также в других словарях:
РАНЕ — РАНЕ, нареч. (книжн. устар.). То же, что ранее. « Так ты женат! Не знал я ране!» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ране — РАНЕ, арх., диал. Раньше, заранее. Святому отцу не пристало мягко спать – грешно, решил он, уведовав ране о привычках владыки (3. 383). ССГ 258: ране «то же» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ране́нько — раненько, нареч … Русское словесное ударение
ране́т — и ренет … Русское словесное ударение
ране — нареч, кол во синонимов: 2 • ранее (18) • раньше (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ране́ние — (vulneratio) механическое воздействие на ткани и органы, влекущее нарушение их целости с образованием раны; нанесение операционной раны термином Р. не обозначают. Ранение касательное огнестрельное P., при котором ранящий снаряд рассекает кожу,… … Медицинская энциклопедия
ране́ние — я, ср. 1. Действие по глаг. ранить (в 1 знач.). Все старались поближе протиснуться к носилкам, узнать фамилии раненых, обстоятельства ранения. Степанов, Порт Артур. 2. То же, что рана (в 1 знач.). Осколочные ранения. □ Они ходили в атаку,… … Малый академический словарь
ране́т — см. ренет … Малый академический словарь
ране́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. Зимний сорт мелкоплодной яблони, а также ее плоды. [франц. reinette] … Малый академический словарь
Второе сражение при Бул-Ране — (Второй Манассас) Гражданская война в Америке … Википедия
Первое сражение при Бул-Ране — (Первое сражение при Манассасе) Гражданская война в Америке Взорванный мост у Сентервилла … Википедия