Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(о+пуле)

  • 121 квартирный

    1. …й хона, …и манзил; квартирная плата пули иҷораи хона, хонапулӣ
    2. взиач. сущ. квартирные мн. манзилпули (пуле, ки дар муддати командировка барои манзил дода мешавад)

    Русско-таджикский словарь > квартирный

  • 122 пулемёт

    м пулемёт; станковый пулемёт пулемёти дастгоҳдор; ручной пулемёт пуле­мёта дастӣ

    Русско-таджикский словарь > пулемёт

  • 123 джинни мей

    1. ginnie мае

     

    джинни мей
    1. Разговорное название Правительственной национальной ипотечной ассоциации (Govemment National Mortgage Association (GNMA)), США.
    2. Разговорное название облигаций, обеспеченных закладной на недвижимость, выпускаемых Правительственной национальной ипотечной ассоциацией. Сертификат Джинни Мей (Ginnie Мае pass-through) представляет собой ценную бумагу, обеспеченную ипотечными гарантиями Правительственной национальной ипотечной ассоциации, которая дает своему покупателю право на участие в пуле ипотек, обеспеченных жилыми строениями. Эти ценные бумаги называют еще “пропуска”, поскольку вкладывающие в них инвесторы получают как основную сумму, так и процент от банка или от учреждения, предоставляющего ипотечный кредит, которые не оставляют себе ни маржи, ни процентов.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > джинни мей

  • 124 ненадежный литерал

    1. unsafe literal

     

    ненадежный литерал
    При установленном параметре cursor_sharing = similar механизм разделения курсоров в СУБД инициирует генерацию нового плана выполнения для сходных (т.е. отличающихся только значениями литералов) операторов SQL, если литерал (или переменная связывания) ненадежный, даже если в библиотечном пуле уже есть план выполнения сходного оператора. Пример оператора с ненадежным литералом: select * from emp where deptno<400.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ненадежный литерал

  • 125 пул (в торговле)

    1. pool

     

    пул
    Общее использование контейнеров на основе соглашения (конвенция о контейнерном пуле, ЕЭК ООН, 1994 г.)
    [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

    EN

    pool
    The use in common of containers established by an agreement (container pool convention, UNECE, 1994)
    [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2665]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пул (в торговле)

См. также в других словарях:

  • Пуле — фамилия. Известные носители: Пуле, Гастон Пуле, Жерар Пуле, Эрик ван де бельгийский автогонщик …   Википедия

  • пуле — нескл. poulet m. кулин. Цыпленок. Кому пулярка, так и говори, что пулярка, а пуле, мол, пожалуйте в Россию кушать. Салт. Благонамерен. речи. // 20 11 481. Я вам такого пуле о крессон подам, что век будете Мемношку помнить. Салт. Пошехон. расск.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Пуле... — пуле... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: пуля I (пуленепробиваемый, пуленепроницаемость, пулеприёмник и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пуле-дробовое стрелковое оружие — Двуствольное или многоствольное стрелковое оружие, имеющее ствол или стволы, предназначенные для стрельбы пулей, и ствол или стволы для стрельбы дробью или картечью. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое …   Справочник технического переводчика

  • Пуле, Гастон — Гастон Пуле (фр. Gaston Poulet; 1892 1974)  французский скрипач и дирижёр. Муж Жанны Эврар, отец Жерара Пуле. Окончил в 1910 г. Парижскую консерваторию, получив первую премию от экзаменационной комиссии, в которую входили Йозеф… …   Википедия

  • Пуле Гастон — Гастон Пуле (фр. Gaston Poulet; 1892 1974) французский скрипач и дирижёр. Муж Жанны Эврар, отец Жерара Пуле. Окончил в 1910 г. Парижскую консерваторию, получив первую премию от экзаменационной комиссии, в которую входили Йозеф Иоахим, Джордже… …   Википедия

  • Пуле, Жерар — Жерар Пуле (фр. Gérard Poulet; род. 12 августа 1938, Байонна)  французский скрипач. Сын Гастона Пуле. Учился в Парижской консерватории у Андре Аслена. Дебютировал в 1951 г. с оркестром Колонн под управлением своего отца, исполнив… …   Википедия

  • Пуле Жерар — Жерар Пуле (фр. Gérard Poulet; род. 12 августа 1938, Байонн) французский скрипач. Сын Гастона Пуле. Учился в Парижской консерватории у Андре Аслена. Дебютировал в 1951 г. с оркестром Колонн под управлением своего отца, исполнив произведения… …   Википедия

  • Пуле, Эрик ван де — Эрик ван де Пуле  Гражданство …   Википедия

  • пуле — магаре пуле, пуленце малко магаренце …   Речник на Северозападния диалект

  • Пуле ("Обыкн. ист.") — Смотри также Француз, учитель Тафаевой. Это был дорогой француз. Около него ухаживали и отец и мать. Его принимали в доме, как гостя, обходились с ним очень почтительно …   Словарь литературных типов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»