-
101 accrue
[ə'kruː]1) Общая лексика: выпадать на долю (кому-либо), накапливаться (о задолженности), нарастать, прибавляться, произойти, проистекать, происходить, суммировать, нарасти (accrued interest - наросшие проценты), выпасть на долю, добавляться, доставаться, достаться, накопиться, накопляться, увеличиваться, увеличиться2) Железнодорожный термин: накоплять, увеличивать3) Юридический термин: возникать (о праве), накапливаться (о процентах), наступать (о сроке платежа), приобретать какое-л. право, расширяться (о праве), накопляться (о процентах), приобретать (какое-л.) право (по давности и т.п.), приобретать (какое-л.) право (по давности и т.п.; тж. to accrue a right)4) Бухгалтерия: нарастать (о задолженности), начислять5) Лесоводство: разрастаться (о лесе)6) Деловая лексика: приобретать право7) Менеджмент: накапливать, нарастать8) ЕБРР: накапливаться, начислять (ся)9) юр.Н.П. набегать (e.g., speaking of taxes or interest), набежать (e.g., speaking of taxes or interest)10) Макаров: добывать, накапливать, получать, приобретать, накапливаться (о задолженности и т.п.), нарастать (о задолженности и т.п.)11) SAP.фин. приходиться -
102 accrued income
1) Общая лексика: накопленный доход (о процентах и т. п.)2) Сельское хозяйство: начисленный, но ещё не полученный доход3) Юридический термин: начисленный доход4) Экономика: накопленный доход (напр. проценты)5) Банковское дело: накопленные доходы6) ЕБРР: начисленный (но не полученный) доход7) Макаров: накопленный доход (о процентах и т.п.)8) SAP.фин. антиципированное разграничение расходов будущих периодов -
103 allowable
[ə'laʊəb(ə)l]1) Общая лексика: дозволенный, допустимый, законный, позволительный, приемлемый, разрешённый, разрешается, считается законным, считается приемлемым, считается приемлемым или законным, то, что допускается2) Медицина: допустимый (напр. о дозе лекарственного средства)3) Американизм: нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти)5) Химия: допускаемый, квота6) Юридический термин: моющий быть акцептованным (о заявке на изобретение), патентоспособный, разрешаемый, могущий быть акцептованным (о заявке на изобретение)7) Экономика: допущенный (напр. к продаже)8) Бухгалтерия: подлежащий компенсации (i.e. allowable hotel expenses)10) Нефтегазовая техника разрешённый уровень добычи11) юр.Н.П. дозволимый -
104 backfill density
-
105 coefficient of variation
1) Медицина: коэффициент вариаций, коэффициент вариаций (в статистике)2) Техника: коэффициент вариации3) Строительство: изменчивость, коэффициент изменения4) Статистика: вариационный коэффициент5) Горное дело: коэффициент неравномерности6) Вычислительная техника: коэффициент изменчивости7) Макаров: коэффициент вариации (мера относительной изменчивости, отношение стандартного отклонения к среднему значению величины, обычно измеряемое в процентах), коэффициент изменчивости (мера относительной изменчивости, отношение стандартного отклонения к среднему значению величины, обычно измеряемое в процентах)Универсальный англо-русский словарь > coefficient of variation
-
106 discount factor
1) Военный термин: поправочный коэффициент2) Экономика: коэффициент дисконтирования, коэффициент переоценки, скидка (в процентах)3) Бухгалтерия: дисконтирующий множитель, коэффициент приведения к настоящему времени расходов будущего периода (рассчитывается на основе ставки дисконта), коэффициент дисконтирования (процентная ставка, применяемая для приведения будущей стоимости к настоящей)4) Страхование: коэффициент дисконта5) Банковское дело: скидка в процентах6) Деловая лексика: дисконт-фактор7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: норматив приведения разновременных затрат8) Макаров: коэффициент пересчёта цен в существующие -
107 droop
[druːp]1) Общая лексика: вянуть, изнемогать, изнеможение, изнемочь, клониться к закату, млеть, наклон, наклонить, наклонять, наклоняться, опускание, опускаться, ослабевать, ослабеть, падать духом, повесить (голову), понижение, поникание, поникать, поникнуть, понурить, потупить (глаза, взор), просторное платье без пояса, ронять, свисать, склониться, склониться к закату, склонять, склоняться, слабеть, сползти, спускаться, спуститься, сутуловатость, сутулость, увядание, увядать, увянуть, унывать, уныние, упадок духа, (price) упасть (о курсе), сползать, слипаться (о глазах), раскиснуть (чел.)2) Биология: поникать (листья, соцветия; о растениях), увядать (листья, соцветия; о растениях)3) Поэтический язык: опуститься4) Техника: провисание, свес, снижать, снижаться, снижение, спадать, статизм, завал (вершины импульса), спад (вершины импульса)5) Сельское хозяйство: поникать (о растениях)6) Математика: падение7) Железнодорожный термин: спадать (о кривой)8) Автомобильный термин: понижаться9) Артиллерия: провисание ствола10) Лесоводство: опускаться (о растениях, листьях)11) Музыка: понижение тона12) Электроника: спад вершины14) Нефть: опускать15) Механика: статическое отклонение16) Бурение: ослабление17) Нефтегазовая техника уменьшение скорости генератора от скорости на холостом ходу до скорости при полной нагрузке, выраженное в процентах от скорости при полной нагрузке18) Автоматика: срез (напр. вершины импульса), падение (напр. напряжения), ослабление (напр. сигнала)19) Робототехника: статическое отклонение (манипулятора от заданной позы), прогиб (под действием статической нагрузки)20) Оружейное производство: опускание дульной части ствола, понижение ( траектории) пули, прогиб ствола под влиянием собственного веса21) Макаров: понижать, провисать, чахнуть, относительный спад вершины импульса (в процентах), опускать (листья, соцветия), увядать (о растениях), поникать (о растениях, листьях), увядать (о растениях, листьях)23) Электротехника: коэффициент статизма, неравномерность регулирования -
108 express as a percentage
Макаров: выражать в процентах, выражаться в процентахУниверсальный англо-русский словарь > express as a percentage
-
109 germination percentage
1) Сельское хозяйство: всхожесть в процентах2) Лесоводство: всхожесть (семян) в процентах3) Макаров: процент всхожестиУниверсальный англо-русский словарь > germination percentage
-
110 gonadosomatic index
Макаров: гонадосоматический индекс (отношение веса гонад к весу тела без внутренностей, в процентах), коэффициент зрелости (отношение веса гонад к весу тела рыбы, в процентах) -
111 moisture saturation percentage
1) Сельское хозяйство: насыщенность влагой в процентах2) Почвоведение: содержание воды в процентах при полном насыщенииУниверсальный англо-русский словарь > moisture saturation percentage
-
112 moisture volume percentage
1) Лесоводство: влажность в объёмном исчислении (в процентах)2) Почвоведение: влажность в объёмных процентахУниверсальный англо-русский словарь > moisture volume percentage
-
113 per cent additive
1) Химия: количество добавки в процентах к массе -
114 percent deviation
1) Техника: отклонение в процентах2) Электротехника: ошибка регулирования в процентах -
115 percent downtime
-
116 percent elongation
1) Техника: относительное удлинение2) Нефть: относительное удлинение (в процентах)3) Нефтегазовая техника относительное удлинение в процентах -
117 percent harmonic distortion
Макаров: коэффициент гармоник (в процентах), полный коэффициент гармоник (в процентах)Универсальный англо-русский словарь > percent harmonic distortion
-
118 percent of grade
Автомобильный термин: подъём в процентах, уклон в процентах -
119 percent reduction
1) Техника: обжатие в процентах, процент обжатия (относительное)2) Металлургия: относительное обжатие в процентах3) Прокат: степень обжатия -
120 percent utilization
1) Автоматика: коэффициент( технического) использования в процентах2) Макаров: коэффициент технического использования в процентах
См. также в других словарях:
приведенная погрешность, выраженная в процентах — 3.19 приведенная погрешность, выраженная в процентах (percentage fiducial error): Погрешность (абсолютная) измерительной аппаратуры, выраженная в процентах нормирующего значения (см. 3.26). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
погрешность, выраженная в процентах — ошибка, выраженная в процентах — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка, выраженная в процентах EN percentage error … Справочник технического переводчика
показатель потерь электроэнергии в процентах — показатель потерь энергии в процентах — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы показатель потерь… … Справочник технического переводчика
Налоговая база налога на доходы физических лиц при получении налогоплательщиком дохода в виде материальной выгоды от экономии на процентах за пользование заемными средствами, полученными от организации или индивидуального предпринимателя — при получении налогоплательщиком дохода в виде материальной выгоды от экономии на процентах за пользование налогоплательщиком заемными (кредитными) средствами, полученными от организаций или индивидуальных предпринимателей налоговая база… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Курс, Указанный В Процентах К Номиналу — биржевой курс, указанный в процентах к номиналу ценной бумаги в случае, если ценная бумага с твердым процентом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Соглашение о процентах — «Соглашение о процентах» договорённость о разделе Юго Восточной Европы на сферы влияния, которая якобы была достигнута И. В. Сталиным и У. Черчиллем на исходе Второй мировой войны. О договорённости стало известно из мемуаров… … Википедия
МАТЕРИАЛЬНАЯ ВЫГОДА ОТ ЭКОНОМИИ НА ПРОЦЕНТАХ — материальная выгода, полученная от экономии на процентах за пользование налогоплательщиком по налогу на доходы физических лиц заемными (кредитными) средствами, полученными от организаций или индивидуальных предпринимателей. При получении… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Налог с экономии на процентах — составляет, согласно Налоговому кодексу, 35% и уплачивается с полученной материальной выгоды при кредитовании.Обязанность по исчислению этого налога и информированию налогового органа о его размере возложена на кредитора, то есть на банк. А… … Банковская энциклопедия
относительная площадь растровых точек в процентах — Относительная площадь, занимаемая растровой точкой. Измеряется в процентах от максимально возможной площади точки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN percent dot area … Справочник технического переводчика
относительная погрешность А, выраженная в процентах — Отношение разности между значением срабатывания Ra и установленным значением срабатывания Ran к установленному значению срабатывания Ran умноженное на 100, выраженное в процентах и вычисляемое по формуле [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
приведенная погрешность, выраженная в процентах — Погрешность (абсолютная) измерительной аппаратуры, выраженная в процентах от нормирующего значения [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики метрология, основные понятия EN percentage fiducial error … Справочник технического переводчика