-
1 ЗУ на магнитной проволоке
Универсальный русско-немецкий словарь > ЗУ на магнитной проволоке
-
2 ЗУ на проволоке
abbrIT. (магнитной) Drahtspeicher -
3 аппарат для магнитной записи на проволоке
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для магнитной записи на проволоке
-
4 запоминающее устройство на магнитной проволоке
adjelectr. MagnetdrahtspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > запоминающее устройство на магнитной проволоке
-
5 запоминающее устройство на проволоке
adjAv. (магнитной) DrahtspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > запоминающее устройство на проволоке
-
6 накопитель на магнитной проволоке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > накопитель на магнитной проволоке
-
7 память на магнитной проволоке
ncomput. MagnetdrahtspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > память на магнитной проволоке
-
8 потребность в сварочной проволоке
nweld. SchweißdrahtbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность в сварочной проволоке
-
9 сыр проволоке
-
10 звукозапись на проволоке
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > звукозапись на проволоке
-
11 прибор для звукозаписи на проволоке
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > прибор для звукозаписи на проволоке
-
12 проволочный длиномер
проволочный длиномер
длиномер
Геодезический прибор для измерения длин линий, содержащий проволоку, натягиваемую вдоль измеряемой линии, и прокатываемую по этой проволоке измерительную головку со счетным механизмом.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Длиномер
D. Drahtlängenmesser
Е. Wire length meter
Геодезический прибор для измерения длин линий, содержащий проволоку, натягиваемую вдоль измеряемой линии, и прокатываемую по этой проволоке измерительную головку со счетным механизмом
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проволочный длиномер
-
13 намотанный на катушку
adjweld. aufgespult (о проволоке)Универсальный русско-немецкий словарь > намотанный на катушку
-
14 тонковолочёный
-
15 холоднотянутый
-
16 голый
( о проволоке) blankРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > голый
-
17 голый
(о проволоке, проводе) blank, hüllenlos -
18 нитка
( о проволоке) Ader, Faden, ( резьбы) Gang, (напр. трубопровода) Strang -
19 расплавляться
abschmelzen, aufschmelzen, (о контакте, проволоке) ausglühen, ausschmelzen -
20 Drahtseilakt
m эквилибристический номер на проволоке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Птичка на проволоке (фильм) — Птичка на проводе Bird on a Wire Жанр Приключенческий Режиссёр Джон Бэдэм Продюсер Роб Коэн … Википедия
Птичка на проволоке — Птичка на проводе Bird on a Wire Жанр Приключенческий Режиссёр Джон Бэдэм Продюсер Роб Коэн … Википедия
запоминающее устройство на магнитной проволоке — magnetinė vielinė atmintinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic wire memory; magnetic wire storage; plated wire memory vok. Magnetdrahtspeicher, m; Speicher mit plattiertem Draht, m rus. запоминающее устройство на магнитной… … Automatikos terminų žodynas
большого диаметра (о проволоке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy gauge … Справочник технического переводчика
холоднокатаный (о проволоке) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cold rolled … Справочник технического переводчика
холоднотянутый (о проволоке) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cold drawnCD … Справочник технического переводчика
Глаза на проволоке повисли — у кого. Жарг. мол. Неодобр. О появлении неудовольствия у кого л. Максимов, 85 … Большой словарь русских поговорок
Шары на проволоке бегают — у кого. Волг., Перм. Шутл. одобр. О бойком, внимательном человеке. МФС, 112; Глухов 1988, 175 … Большой словарь русских поговорок
Хождение по проволоке — Трудолюбие и выдержанность приведут тебя кцели … Сонник
Счёты — Простые счёты Счёты (русские счёты) простое механическое устройство для произведения арифметических расчётов, усовершенствованный аналог римского абака, являются одним из … Википедия
Телефония* — 1) Телефон Рейса. 2) Т. Белля. 3) Т. с изогнутыми, подковообразными магнитами. Приборы Сименса, Адера, д Арсонваля и др. 4) Угольные телефоны с батареями или микрофоны. 5) Приемники других систем, заменяющие обыкновенные телефоны. Конденсатор… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона