-
81 препятствие движению
1) Law: traffic obstacle2) Automobile industry: obstruction of trafficУниверсальный русско-английский словарь > препятствие движению
-
82 препятствие движению воздушных судов
Engineering: airborne hazardУниверсальный русско-английский словарь > препятствие движению воздушных судов
-
83 препятствие движению воздушных судов в районе аэропорта
Engineering: airport hazardУниверсальный русско-английский словарь > препятствие движению воздушных судов в районе аэропорта
-
84 препятствие движению льда, приводящее к поднятию ледниковой поверхности
Универсальный русско-английский словарь > препятствие движению льда, приводящее к поднятию ледниковой поверхности
-
85 препятствие для демократии
Mass media: setback for democracyУниверсальный русско-английский словарь > препятствие для демократии
-
86 препятствие для обвинения по обвинительному акту
Law: bar to indictmentУниверсальный русско-английский словарь > препятствие для обвинения по обвинительному акту
-
87 препятствие для плана
Mass media: setback for a planУниверсальный русско-английский словарь > препятствие для плана
-
88 препятствие для притока иностранных инвестиций
Универсальный русско-английский словарь > препятствие для притока иностранных инвестиций
-
89 препятствие для притока иностранных капиталовложений
Универсальный русско-английский словарь > препятствие для притока иностранных капиталовложений
-
90 препятствие для роста
Mass media: brake on growthУниверсальный русско-английский словарь > препятствие для роста
-
91 препятствие для экономического роста
Diplomatic term: drag on the expansion of the economyУниверсальный русско-английский словарь > препятствие для экономического роста
-
92 препятствие дорожному движению
Law: roadblockУниверсальный русско-английский словарь > препятствие дорожному движению
-
93 препятствие к браку
Универсальный русско-английский словарь > препятствие к браку
-
94 препятствие к выдаче патента
1) Economy: bar to patentability2) Patents: bars to patentabilityУниверсальный русско-английский словарь > препятствие к выдаче патента
-
95 препятствие к выдаче патента по новизне
Makarov: bar to noveltyУниверсальный русско-английский словарь > препятствие к выдаче патента по новизне
-
96 препятствие к выдаче патента, состоящее в том, что заявка была подана с пропуском годичного срока
Patents: one year barУниверсальный русско-английский словарь > препятствие к выдаче патента, состоящее в том, что заявка была подана с пропуском годичного срока
-
97 препятствие к доступу
Универсальный русско-английский словарь > препятствие к доступу
-
98 препятствие к исполнению приговора
Law: bar of executionУниверсальный русско-английский словарь > препятствие к исполнению приговора
-
99 препятствие к исполнению судебного решения
Law: bar of executionУниверсальный русско-английский словарь > препятствие к исполнению судебного решения
-
100 препятствие к исполнению судебного решения или приговора
Makarov: bar of executionУниверсальный русско-английский словарь > препятствие к исполнению судебного решения или приговора
См. также в других словарях:
препятствие — Преграда, препона, помеха, загвоздка, задержка, закавыка, заковырка, заколупка, закорючка, запятая, зацепа (зацепка), крючок, узда; тормоз, мытарства, балласт; камень преткновения, рогатка, барьер; баррикада; обструкционизм. Тут есть закорючка.… … Словарь синонимов
препятствие — препятствия, ср. 1. Помеха, то, что мешает какому–н. действию, стоит на пути кого–чего–н., задерживает осуществление чего–н. Чинить препятствия кому–н. Встретились неожиданно препятствия. «Для вас в жизни нет и не будет препятствий.» Тургенев.… … Толковый словарь Ушакова
препятствие внутреннее — носят преимущественно субъективный характер. Субъективная составляющая психологически интереснее, чем объективная (см. препятствие внешнее). Можно выделить четыре класса препятствий внутренних, определяющих содержательные различия порождаемых ими … Большая психологическая энциклопедия
препятствие (в НКУ) — препятствие Элемент, предотвращающий случайные контакты с частями, находящимися под напряжением, но не препятствующий обслуживанию. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] препятствие Часть, предотвращающая случайный прямой контакт, но не… … Справочник технического переводчика
ПРЕПЯТСТВИЕ — ПРЕПЯТСТВИЕ, я, ср. 1. Помеха, задерживающая какие н. действия или развитие чего н., стоящая на пути осуществления чего н. Чинить препятствия кому н. Преодолеть все препятствия. 2. Преграда на пути, задерживающая передвижение. Полоса препятствий… … Толковый словарь Ожегова
Препятствие на автомобильной дороге — Препятствие неподвижный объект на полосе движения (неисправное или поврежденное транспортное средство, дефект проезжей части, посторонние предметы и т.п.), не позволяющий продолжить движение по этой полосе. (абзац введен Постановлением… … Официальная терминология
препятствие должно быть преодолено — нареч, кол во синонимов: 1 • карфаген должен быть разрушен (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
препятствие — в каждом препятствии выделяются два аспекта: 1) его объективная часть, заданная независимыми от субъекта непсихологическими причинами; 2) субъективная, заданная особенностями конкретного человека. Соответственно выделяются: 1) препятствия внешние … Большая психологическая энциклопедия
препятствие внешнее — носят преимущественно объективный характер. Объективная составляющая препятствия психологически интересна, лишь поскольку она обусловливает прерывание действия и, следовательно, недостижение или отсрочку мотива. Словарь практического психолога. М … Большая психологическая энциклопедия
препятствие — помеха сужение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы помехасужение EN restriction … Справочник технического переводчика
препятствие (в авиации) — препятствие Рельеф местности, естественные и искусственные объекты на ней, представляющие угрозу безопасности воздушного движения. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика