-
21 работа
ж1) workрабо́та на заво́де идёт кру́глые су́тки — the work at the factory goes on day and night
я не бою́сь физи́ческой рабо́ты — I am not afraid of physical/manual work
у меня́ сро́чная рабо́та — I have some urgent work to do
2) ( оплачиваемое занятие) jobпоступи́ть на рабо́ту — take a job
э́та рабо́та даёт ему́ по́лное удовлетворе́ние — his job gives him full satisfaction
я не могу́ найти́ подходя́щей рабо́ты — I can't find a suitable job
3) ( механизма) working, functioningк рабо́те дви́гателя прете́нзий нет — the engine's functioning is perfect
4) ( продукт труда) workпеча́тные рабо́ты — published works
5) (качество, манера исполнения) craftsmanship, quality ['kwo:lətɪ]вещь прекра́сной рабо́ты — a piece of superb craftsmanship, a fine piece of work
6) мн (производственная деятельность для каких-л. целей) work(s)здесь иду́т рабо́ты по прокла́дке шоссе́ — a highway is under construction here;
•- работа по совместительству
- наладить работу
- полевые работы
- засиживаться на работе -
22 гнусно
нрчэ́то гну́сно! — that's a wicked/foul thing to do!
как гну́сно с ней поступи́ли! — what a rotten thing to do to her!
-
23 курс
I м1) направление course; policy, line2) денежный exchange rate, rate of exchange•II м1) объём обучения course(про)слу́шать курс, поступи́ть на курсы — to take a course in sth
курсы повыше́ния квалифика́ции — refresher course
пойти́ на уско́ренные курсы бухга́лтерского учёта — to take a crash course in accounting
2) год обучения yearон у́чится на пе́рвом курсе — he's in his first year
3) лечебный (course of) treatment -
24 медлить
нсв viон не ме́длил ни мину́ты — he didn't delay an instant
он ме́длил с отве́том — he was a long time replying
она́ ме́длила, не зна́я как поступи́ть — she paused/hesitated not knowing what to do
-
25 мудрый
прлму́дрый сове́т — wise/sage lit advice
му́дрый челове́к — wise man
му́дрое реше́ние — wise decision
ты поступи́л му́дро нрч — it was wise of you to do this
-
26 отклик
мresponse, отзывы comment(s), reaction, feedbackпоступи́ло мно́го положи́тельных о́ткликов на э́то предложе́ние — there has been a lot of positive feedback sg on that proposal
о́тклики неда́вних собы́тий — echo sg of recent events/developments
-
27 порядочно
-
28 поступаться
св - поступи́тьсячем-л to waive, to for(e)go, to give up -
29 университет
мпойти́/поступи́ть в университе́т — to go to/to enter university
око́нчить университе́т — to graduate from a university
-
30 угол падения
1. angle of incidenceугол, дополняющий угол падения до 90 — glancing angle
2. горн. pitch angle, angle of dipугол ABC и угол CBD являются пополнительными — angle CBD and angle CBD are supplementary to each other
угол в 135° является пополнительным для угла 45° — 135° is supplementary to 45°
угол раствора диаграммы направленности антенны на уровне половинной мощности — beamwidth at halfpower points
угол скольжения — angle of slide; slip angle
-
31 абсолютная поступь
Русско-английский военно-политический словарь > абсолютная поступь
-
32 относительная поступь
Русско-английский военно-политический словарь > относительная поступь
-
33 теоретическая поступь
Русско-английский военно-политический словарь > теоретическая поступь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поступи́ть(ся) — поступить(ся), ступлю(сь), ступишь(ся) … Русское словесное ударение
поступи́ть — ступлю, ступишь; сов. (несов. поступать). 1. Повести себя каким л. образом, в каком л. случае, совершить какой л. поступок. Поступить благородно. Поступить безрассудно. □ [Коблов:] Как, по вашему мнению, должен поступить муж в случае неверности… … Малый академический словарь
поступи́ться — ступлюсь, ступишься; сов., чем (несов. поступаться). Добровольно лишить себя чего л., пожертвовать чем л. ради кого , чего л., отказаться от чего л. в пользу кого , чего л. Поступиться личными удобствами. □ Мокроносов стал бывать у Пичугиных как… … Малый академический словарь
поступить — поступить, поступлю, поступим, поступишь, поступите, поступит, поступят, поступя, поступил, поступила, поступило, поступили, поступи, поступите, поступивший, поступившая, поступившее, поступившие, поступившего, поступившей, поступившего,… … Формы слов
поступиться — поступиться, поступлюсь, поступимся, поступишься, поступитесь, поступится, поступятся, поступясь, поступился, поступилась, поступилось, поступились, поступись, поступитесь, поступившийся, поступившаяся, поступившееся, поступившиеся,… … Формы слов
3Цар.2:6 — Поступи по мудрости твоей, чтобы не отпустить седины его мирно в преисподнюю … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Пс.82:12 — Поступи с ними, с князьями их, как с Оривом и Зивом и со всеми вождями их, как с Зевеем и Салманом, Суд.7:25 Суд.8:12 Суд.8:21 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Псалтирь 82:12 — Поступи с ними, с князьями их, как с Оривом и Зивом и со всеми вождями их, как с Зевеем и Салманом, Суд.7:25 Суд.8:12 Суд.8:21 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Третья книга Царств 2:6 — Поступи по мудрости твоей, чтобы не отпустить седины его мирно в преисподнюю … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Поступить — сов. неперех. см. поступать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поступиться — сов. см. поступаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой