-
41 line adjustment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > line adjustment
-
42 multifount
(полиграфия) многошрифтовый (о печатающем устройстве)Большой англо-русский и русско-английский словарь > multifount
-
43 paper slue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paper slue
-
44 quick-tear mode
режим с быстрым отрывом бумаги (в печатающем устройстве)Большой англо-русский и русско-английский словарь > quick-tear mode
-
45 ribbon drive
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ribbon drive
-
46 shifter
1) сдвигающее устройство, сдвиговый регистр
2) схема сдвига
3) устройство переключения регистров( в печатающем устройстве) ∙ barrel shifter byte shifter frequency shifter level shifter phase shifter quotient shifter плут, хитрец;
ловкач( морское) помощник кока( техническое) переводной механизм;
рычаг переключения( техническое) отводка (для ремня) рабочий сцены shifter: barrel ~ вчт. многорегистровая схема циклического сдвига funnel ~ вчт. двухуровневое устройство сдвига scene ~ рабочий сцены shifter: barrel ~ вчт. многорегистровая схема циклического сдвига -
47 spring finger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spring finger
-
48 tractor drive
тянущая передача (для протяжки бумаги в печатающем устройстве)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tractor drive
-
49 print out comp.
print out comp. распечатывать (данные) на печатающем устройстве; Themachine will print out the results of the calculation. -
50 multifont
-
51 print
1. [prınt] n1. след, отпечаток2. 1) оттиск, отпечатокblue print - спец. синька, синяя копия, светокопия
2) редк. образ, запечатлевшийся в памяти3. шрифт, печатьprint letters /hand/ - печатные буквы
in large [in small, bold] print - крупным [мелким, жирным] шрифтом
4. печать ( процесс); печатаниеin print - а) в напечатанном виде; опубликованный; напечатанный; he looked forward to seeing his name in print - он предвкушал момент появления своего имени в печати; б) (имеющийся) в продаже (о книге, брошюре и т. п.)
out of print - распроданный, разошедшийся
5. преим. амер.1) печатное издание; газета; журнал2) издание, выпуск6. амер. газетная бумага7. спец. штамп8. гравюра, эстамп9. 1) фото отпечаток ( с негатива)2) кино копия кинофильма, позитивная копия10. 1) набивная ткань; ситец2) платье из набивной ткани3) рисунок на набивной ткани11. пачка (расфасованного) масла (тж. print butter)2. [prınt] v1. печататьto print books [newspapers, music] - печатать книги [газеты, ноты]
how many copies of the book were printed? - какой был тираж этой книги?
2. публиковать, помещать в печати, печататьwhere did you have your lectures printed? - где были напечатаны ваши лекции?
3. писать печатными буквами4. 1) отпечатывать, оставлять след2) разг. снимать отпечатки пальцев5. запечатлевать6. 1) печатать (фотографии, фотокопии и т. п.; тж. print off, print out)2) отпечатываться, выходить ( на фотографии)7. текст. набивать (ситец и т. п.)8. полигр. делать оттиск9. быть печатником, заниматься печатным делом10. вчт. распечатывать (данные) на печатающем устройстве (обыкн. print out) -
52 jam
1) затор; заедание; заклинивание; защемление || заедать; заклинивать(ся); защемлять(ся)2) загромождение; " пробка", затор ( в уличном движении) || загромождать; создавать затор3) замятие (напр. бумаги в печатающем устройстве)5) создавать (преднамеренные) помехи; осуществлять радиоэлектронное подавление•-
card jam
-
ice jam
-
log jam
-
traffic jam -
53 paper feed
1) протяжка бумаги; прогон бумаги ( в печатающем устройстве)2) самонаклад -
54 paper slue
-
55 skip
1) скип3) бадья (напр. для бетонирования)4) пропуск ( дефект покрытия)5) пропуск; проскок (напр. импульса) || пропускать; проскакивать (напр. об импульсе)6) связь, вчт. команда пропуска7) срыв ( синхронизации) || срываться( о синхронизации)9) мн. ч. поднырки ( дефект ткани)10) открытая корзина• -
56 замятие
(напр. бумаги в печатающем устройстве) jam -
57 прогон
balk, beam, bearer, ( бумаги или ленты в печатающем устройстве) skip, floor girder, longitudinal girder, girder, ( основания буровой установки) mudsill, ( программы) pass вчт., passage, run, run-through, purlin, ( плавки через камеру порционного вакуумирования) put-through, binding rafter, running, sommer, summer, summertree -
58 прогон бумаги
paper skip, ( в печатающем устройстве) paper feed, paper slue, paper throw -
59 basic line distance
Вычислительная техника: стандартное межстрочное расстояние (в печатающем устройстве) -
60 bottom paper feed
Вычислительная техника: подача бумаги снизу (в печатающем устройстве)
См. также в других словарях:
прогон (бумаги) (в печатающем устройстве) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN skip … Справочник технического переводчика
прогон бумаги (в печатающем устройстве) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN paper slew … Справочник технического переводчика
ручная подача (бумаги в печатающем устройстве) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN manual feed … Справочник технического переводчика
подача (в печатающем механизме или в сканере) — подача Перемещение бумаги в печатающем механизме или оригинала в устройстве сканирования. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN feed … Справочник технического переводчика
взвешивание — 3.1.3 взвешивание: Определение массы тел с помощью весов. 3.1.4 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.598-2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Весы для взвешивания железнодорожных транспортных средств в движении. Методика поверки — Терминология ГОСТ Р 8.598 2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Весы для взвешивания железнодорожных транспортных средств в движении. Методика поверки оригинал документа: 3.1 вагон контрольный: Вагон известной массы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
табуляграмма — законченный отчётный документ в виде сводки, таблицы, ведомости или графика, выписанный на табуляторе или печатающем устройстве ЭВМ в результате решения бухгалтерских, статистических, плановых, учётных и т. п. задач. * * * ТАБУЛЯГРАММА… … Энциклопедический словарь
ГРУЗОВАЯ ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — (ГТД) таможенная декларация, подаваемая декларантом в таможенный орган при перемещении через таможенную границу РФ товаров. ГТД (ее копия) с отметкой таможенного орга на является одним из документов, подтверждающих право на возмещение при… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
глубина цвета — Число двоичных разрядов, используемых для одновременного представления определенного количества цветов на экране или печатающем устройстве. При этом количество отображаемых цветов определяется как 2N, где N — глубина цвета. Количество бит,… … Справочник технического переводчика
прогон бумаги — Процесс прогонки бумаги в печатающем устройстве. [http://www.morepc.ru/dict/] прогон бумаги Быстрая подача бумаги в печатающем устройстве, игнорируя нормальный переход на новую строку. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
набор символов — Набор различных знаков, предназначенных для решения определенных задач, которые могут отображаться на экране дисплея, печатающем устройстве или другом устройстве вывода. Может включать в себя буквы, цифры, разнообразные символы.… … Справочник технического переводчика