-
41 покрытие убытков за счёт прибыли в прошлом периоде
Business: carry-backУниверсальный русско-английский словарь > покрытие убытков за счёт прибыли в прошлом периоде
-
42 покупка акций на Лондонской фондовой бирже с намерением продать их в том же расчётном периоде
Investment: for the accountУниверсальный русско-английский словарь > покупка акций на Лондонской фондовой бирже с намерением продать их в том же расчётном периоде
-
43 появление кровянистых выделений в начале менструации или в первом периоде родов
Medicine: showУниверсальный русско-английский словарь > появление кровянистых выделений в начале менструации или в первом периоде родов
-
44 появление кровянистых выделений в первом периоде родов
Makarov: showУниверсальный русско-английский словарь > появление кровянистых выделений в первом периоде родов
-
45 проводка в корректном периоде
SAP.fin. posting to valid accounting periodУниверсальный русско-английский словарь > проводка в корректном периоде
-
46 проводки в текущем периоде
SAP.fin. current period posting attemptУниверсальный русско-английский словарь > проводки в текущем периоде
-
47 свидетельство о периоде действия договора страхования
1) Insurance: certification of periods of insurance2) Business: certification of period of insuranceУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство о периоде действия договора страхования
-
48 сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчётном периоде
Универсальный русско-английский словарь > сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчётном периоде
-
49 сделка, заключенная в последние два дня текущего ликвидационного периода с расчётом в следующем ликвидационном периоде
Economy: dealing for new timeУниверсальный русско-английский словарь > сделка, заключенная в последние два дня текущего ликвидационного периода с расчётом в следующем ликвидационном периоде
-
50 судороги в поствакцинальном периоде
Medicine: vaccine-associated seizuresУниверсальный русско-английский словарь > судороги в поствакцинальном периоде
-
51 судорожный кашель в пубертатном периоде
Psychiatry: convulsive cough of pubertyУниверсальный русско-английский словарь > судорожный кашель в пубертатном периоде
-
52 траектория движения корабля при манёвренном периоде циркуляции
Naval: approach pathУниверсальный русско-английский словарь > траектория движения корабля при манёвренном периоде циркуляции
-
53 траектория движения корабля при эволюционном периоде циркуляции
Naval: transient-turning pathУниверсальный русско-английский словарь > траектория движения корабля при эволюционном периоде циркуляции
-
54 трансплантат в периоде регенерации
Immunology: activated graft, hyperplastic graftУниверсальный русско-английский словарь > трансплантат в периоде регенерации
-
55 тренировка в подготовительном периоде
Sports: early season practice, lead -up activitiesУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в подготовительном периоде
-
56 уход в постнатальном периоде
Medicine: postnatal care (за новорождённым)Универсальный русско-английский словарь > уход в постнатальном периоде
-
57 учение о половом созревании или пубертатном периоде
Medicine: ephebologyУниверсальный русско-английский словарь > учение о половом созревании или пубертатном периоде
-
58 фактические издержки в определённом истёкшем периоде
Economy: historical costsУниверсальный русско-английский словарь > фактические издержки в определённом истёкшем периоде
-
59 физиологическая кровопотеря в послеродовом периоде
Medicine: postpartum hemorrhageУниверсальный русско-английский словарь > физиологическая кровопотеря в послеродовом периоде
-
60 физические упражнения в дородовом периоде
Obstetrics: antenatal exercisesУниверсальный русско-английский словарь > физические упражнения в дородовом периоде
См. также в других словарях:
Психические нарушения в отдаленном периоде черепномозговой травмы — В отдаленном периоде после перенесенной черепномозговой травмы наблюдаются различные проявления негативных расстройств, обусловленные сформировавшимся дефектом. Выраженность сформировавшегося дефекта зависит от многих причин: степени… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Производственные и транзакционные издержки в долгосрочном периоде — эффект существенного нарастания транзакционных издержек в долгосрочном периоде, характерный для многих предприятий, наращивающих выпуск продукции. По английски: Production and transaction costs in the long run См. также: Операционные издержки… … Финансовый словарь
ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. — ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. (Perpetuities and Accumulations Act, 1964) Закон, внесший изменения в положение о злоупотреблении бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы… … Словарь бизнес-терминов
ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. — ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. (Perpetuities and Accumulations Act 1964) Закон, внесший изменения в положения о злоупотреблениях бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы… … Финансовый словарь
закон о бессрочном периоде и денежных накоплениях 1964 г. — закон о бессрочном периоде и денежных накоплениях 1964 г. Закон, внесший изменения в положения о злоупотреблениях бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы воспрепятствовать дарителю распространить свою… … Справочник технического переводчика
этап базовой подготовки в подготовительном периоде — pagrindinis parengiamojo laikotarpio etapas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prielaidų sportinei formai įgyti sudarymas pirmiausia gerinant bendrąjį fizinį parengtumą, gaivinant sporto technikos įgūdžius. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
градусы времени (при периоде времени в 360°) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN time degrees … Справочник технического переводчика
отказ в начальном периоде эксплуатации — ранний отказ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ранний отказ EN adolescent failureearly life failureembryonic failureimmature failureinfancy… … Справочник технического переводчика
отказ в позднем периоде эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN late failure … Справочник технического переводчика
фонтанная скважина в начальном периоде — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush producer … Справочник технического переводчика
Постоянные разницы в отчетном периоде — 4. Для целей Положения под постоянными разницами понимаются доходы и расходы: (в ред. Приказа Минфина РФ от 11.02.2008 N 23н) формирующие бухгалтерскую прибыль (убыток) отчетного периода, но не учитываемые при определении налоговой базы по налогу … Официальная терминология