-
21 компенсируется в будущем периоде
Sakhalin energy glossary: will be compensated in future periods (Budget)Универсальный русско-английский словарь > компенсируется в будущем периоде
-
22 компьютерная томография, выполненная в остром периоде
Medicine: acute computed tomographyУниверсальный русско-английский словарь > компьютерная томография, выполненная в остром периоде
-
23 летальность (смертность) в отдаленном периоде
Medicine: long-term mortalityУниверсальный русско-английский словарь > летальность (смертность) в отдаленном периоде
-
24 метод чистой стоимости капитала в прошлом периоде
Business: past equity methodУниверсальный русско-английский словарь > метод чистой стоимости капитала в прошлом периоде
-
25 мощность при перегрузке в переходном периоде
Automation: transient overload capacity (напр. при пуске)Универсальный русско-английский словарь > мощность при перегрузке в переходном периоде
-
26 находиться в инкубационном периоде
Medicine: incubateУниверсальный русско-английский словарь > находиться в инкубационном периоде
-
27 находиться в периоде охоты
General subject: be at heat, be in heat, be on heatУниверсальный русско-английский словарь > находиться в периоде охоты
-
28 находиться в периоде течки
1) General subject: be at heat, be in heat, be on heat2) Makarov: come inУниверсальный русско-английский словарь > находиться в периоде течки
-
29 находящаяся в периоде течки
Agriculture: hotУниверсальный русско-английский словарь > находящаяся в периоде течки
-
30 находящийся в периоде течки
Makarov: hotУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в периоде течки
-
31 носитель (животное) инфекционной болезни в её инкубационном периоде
Agriculture: incubatory carrierУниверсальный русско-английский словарь > носитель (животное) инфекционной болезни в её инкубационном периоде
-
32 обстановка на начальном периоде
Military: initial situation (боевых действий)Универсальный русско-английский словарь > обстановка на начальном периоде
-
33 они нашли только самые отрывочные записи о древнейшем периоде
Универсальный русско-английский словарь > они нашли только самые отрывочные записи о древнейшем периоде
-
34 отказ в начальном периоде эксплуатации
1) Oil: adolescent failure, early-life failure, embryonic failure, immature failure, infancy failure, initial failure2) Quality control: early failure, early life failure, infant-mortality failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ в начальном периоде эксплуатации
-
35 отказ в позднем периоде эксплуатации
Oil: late failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ в позднем периоде эксплуатации
-
36 открытие вентиляционного люка в предпусковом периоде
Astronautics: prelaunch vent opening sequenceУниверсальный русско-английский словарь > открытие вентиляционного люка в предпусковом периоде
-
37 отнести на расходы (в текущем периоде)
Универсальный русско-английский словарь > отнести на расходы (в текущем периоде)
-
38 ошибка в периоде времени
Power engineering: faulty time unitУниверсальный русско-английский словарь > ошибка в периоде времени
-
39 ошибка в тарифном периоде
Power engineering: faulty tariff periodУниверсальный русско-английский словарь > ошибка в тарифном периоде
-
40 платёж в расчётном периоде
1) Accounting: payment at the settling period2) Business: payment at settling periodУниверсальный русско-английский словарь > платёж в расчётном периоде
См. также в других словарях:
Психические нарушения в отдаленном периоде черепномозговой травмы — В отдаленном периоде после перенесенной черепномозговой травмы наблюдаются различные проявления негативных расстройств, обусловленные сформировавшимся дефектом. Выраженность сформировавшегося дефекта зависит от многих причин: степени… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Производственные и транзакционные издержки в долгосрочном периоде — эффект существенного нарастания транзакционных издержек в долгосрочном периоде, характерный для многих предприятий, наращивающих выпуск продукции. По английски: Production and transaction costs in the long run См. также: Операционные издержки… … Финансовый словарь
ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. — ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. (Perpetuities and Accumulations Act, 1964) Закон, внесший изменения в положение о злоупотреблении бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы… … Словарь бизнес-терминов
ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. — ЗАКОН О БЕССРОЧНОМ ПЕРИОДЕ И ДЕНЕЖНЫХ НАКОПЛЕНИЯХ 1964 г. (Perpetuities and Accumulations Act 1964) Закон, внесший изменения в положения о злоупотреблениях бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы… … Финансовый словарь
закон о бессрочном периоде и денежных накоплениях 1964 г. — закон о бессрочном периоде и денежных накоплениях 1964 г. Закон, внесший изменения в положения о злоупотреблениях бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы воспрепятствовать дарителю распространить свою… … Справочник технического переводчика
этап базовой подготовки в подготовительном периоде — pagrindinis parengiamojo laikotarpio etapas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prielaidų sportinei formai įgyti sudarymas pirmiausia gerinant bendrąjį fizinį parengtumą, gaivinant sporto technikos įgūdžius. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
градусы времени (при периоде времени в 360°) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN time degrees … Справочник технического переводчика
отказ в начальном периоде эксплуатации — ранний отказ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ранний отказ EN adolescent failureearly life failureembryonic failureimmature failureinfancy… … Справочник технического переводчика
отказ в позднем периоде эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN late failure … Справочник технического переводчика
фонтанная скважина в начальном периоде — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush producer … Справочник технического переводчика
Постоянные разницы в отчетном периоде — 4. Для целей Положения под постоянными разницами понимаются доходы и расходы: (в ред. Приказа Минфина РФ от 11.02.2008 N 23н) формирующие бухгалтерскую прибыль (убыток) отчетного периода, но не учитываемые при определении налоговой базы по налогу … Официальная терминология