-
41 client-centered therapy
1) Психология: клиентоцентрированная психотерапия, клиентоцентрированная терапия2) Авиационная медицина: центрированная на пациенте терапия (направленная на сознательную мобилизацию сил и воли пациента)3) Психоанализ: нондирективная психотерапия, нондирективная терапияУниверсальный англо-русский словарь > client-centered therapy
-
42 complier
Клинические исследования: соблюдающий требования протокола (о пациенте в клиническом исследовании, например, "poor compliers") -
43 confirm no equipment has been left in the patient
Медицина: подтвердить, что никакое хирургическое оборудование не осталось в пациенте (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в New York Times)Универсальный англо-русский словарь > confirm no equipment has been left in the patient
-
44 cottonoid
Общая лексика: вата или марля, по ошибке забытая в пациенте после операции -
45 die unexpectedly
Медицина: внезапно умереть (о пациенте) -
46 electronic record
Медицина: Электронная запись (Информация о пациенте, событии или препарате, хранящаяся в компьютере) -
47 gossypiboma
Общая лексика: хирургический тампон, забытый в пациенте после операции -
48 immunocompromised
1) Общая лексика: и (Данный термин используется для описания пациентов со сниженной или нарушенной иммунной реакцией вследствие иммуносупрсссии. Эти пациенты являются легко уязвимыми к различным условно-патогенным инфекциям.)2) Медицина: с ослабленным иммунитетом, иммунокомпрометированный, со сниженной иммунной реакцией, с нарушенной иммунной реакцией3) Иммунология: с нарушенной иммунологической реактивностью, с ослабленным иммунитетом (о пациенте), с иммунной недостаточностью -
49 patient-centered therapy
Психология: терапия, центрированная на пациентеУниверсальный англо-русский словарь > patient-centered therapy
-
50 patient-in-focus approach
Стоматология: "главное - пациент", подход "пациент в центре внимания", сосредоточенность на пациентеУниверсальный англо-русский словарь > patient-in-focus approach
-
51 person-centered psychotherapy
Авиационная медицина: психотерапия, центрированная на пациенте (пациент и врач выступают как равноправные личности; Роджерс)Универсальный англо-русский словарь > person-centered psychotherapy
-
52 querulent
1) Медицина: подозрительный, раздражительный (о пациенте)2) Авиационная медицина: вечно недовольный человек, подозрительный человек, склочный человек -
53 querulous
['kwer(j)ʊləs]1) Общая лексика: брюзгливый, вечно жалующийся, ворчливый, жалобный, недовольный, постоянно ворчливый, постоянно жалующийся, постоянно недовольный, постоянно раздражительный, раздражённый2) Медицина: подозрительный, раздражительный (о пациенте) -
54 textiloma
Общая лексика: вата или марля, по ошибке забытая в пациенте после операции -
55 unblinding
1) Медицина: демаскирование (данных в клинических исследованиях)3) Клинические исследования: процедура расслепления, раскрытие сведений ( о пациенте), расслепление -
56 unblinding procedure
Клинические исследования: демаскирование, процедура расслепления, раскрытие сведений (о пациенте), расслепление -
57 vegetative
['vedʒiːtətɪv]1) Общая лексика: вегетативный, вегетационный, живущий растительной жизнью, прозябающий, растительный, (med) вегето-2) Медицина: находящийся в фазе покоя (о клетках), вегетирующий ((1) Растущий или функционирующий непроизвольно, бессознательно. (2) Неактивный, пребывающий в стадии покоя. (3) В психиатрии - о пациенте, пребывающем в состоянии летаргии и пассивности.) -
58 Электронная запись
Medicine: Electronic Record (Информация о пациенте, событии или препарате, хранящаяся в компьютере)Универсальный русско-английский словарь > Электронная запись
-
59 вегетирующий
Medicine: vegetans, vegetative ((1) Растущий или функционирующий непроизвольно, бессознательно. (2) Неактивный, пребывающий в стадии покоя. (3) В психиатрии - о пациенте, пребывающем в состоянии летаргии и пассивности.) -
60 внезапно умереть
1) General subject: go pop, hop the stick, hop the twig2) Medicine: die unexpectedly (о пациенте)
См. также в других словарях:
Психотерапия, центрированная на пациенте — Гуманистический метод терапии, создание которого связывается с именем Карла Роджерса. Роджерс обладал позитивными взглядами на природу человека, полагая. что в ее основе лежит добро, и считал, что терапия не должна задавать цели пациенту. чтобы… … Большая психологическая энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Доктор Хаус» — Основная статья: Доктор Хаус … Википедия
САМОРАСКРЫТИЕ ПСИХОТЕРАПЕВТА ПЕРЕД ПАЦИЕНТОМ — (self disclosure). Прием, описанный в 1958 г. Джурардом (Jourard S. М.), заключается в раскрытии психотерапевтом своей личности перед пациентом. Степень раскрытия может быть различной: от сообщения о себе отдельных демографических данных… … Психотерапевтическая энциклопедия
РОДЖЕРС Карл Рэнсом — (Rogers, Carl) (1902 1987), американский психолог и педагог, создавший концепцию центрированной на пациенте , или недирективной терапии, в которой традиционные отношения доктор пациент заменены отношениями личность личность. Роджерс родился в Оук … Энциклопедия Кольера
Доктор Хаус — англ. House, M.D … Википедия
Деинституционализация психиатрии — Деинституционализация процесс реформирования психиатрической службы, начавшийся в ряде западных стран в 50 х годах XX века. Заключается в широкомасштабном сокращении числа психиатрических коек и психиатрических больниц с параллельным развитием… … Википедия
Деинституционализация — процесс реформирования психиатрической службы, начавшийся в ряде западных стран в 50 х годов XX века. Заключается в замене длительного пребывания в психиатрических больницах психиатрической помощью, оказываемой по месту жительства, что должно… … Википедия
Терапевтическая гипотермия — лечебное воздействие на температуру тела пациента с целью снижению риска ишемического повреждения тканей после периода недостаточного кровоснабжения.[1] Периоды недостаточного кровоснабжения могут возникать в результате остановки сердца или… … Википедия
ТЕРАПЕВТ (ЕГО РОЛЬ) — En.: Therapist (role of) В рамках проведения гипнотического сеанса с учетом наших психотерапевтических концепций задача терапевта представляется многообразной и не сводится к какому либо ритуалу. Вот несколько комментариев Эриксона, касающихся… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Метод Убеждений — (автор П. Дюбуа) форма психотерапии . Основан на стремлении терапевта при помощи обращения к сократическому методу пробудить в пациенте адекватное понимание травмирующей ситуации и его роли в ее провоцировании и выхода из нее. В развернутом… … Психологический словарь
БАЛИНТОВСКАЯ ГРУППА — Этот метод групповой тренинговой исследовательской работы получил название по имени своего создателя Балинта (Balint M.), проводившего с 1949 г. в клинике Тависток в Лондоне дискуссионные групповые семинары с практикующими врачами и… … Психотерапевтическая энциклопедия