Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(о+неодушевлённых+предметах)

  • 1 побежать

    сов.
    1. давидан, давидан, гирифтан // (обратиться в бегство) гурехтан, фирор кардан, рӯ ба гурез ниҳодан, роҳи гурезро гирифтан
    2. (о неодушевлённых предметах) равон шудан, паҳн шудан; по воде побежали круги мавҷ дар рӯи об паҳн шуданд
    3. рехтан, равон (ҷорӣ) шудан; с гор побежали ручи аз кӯҳҳо ҷӯйҳо ҷорӣ шу-данд
    4. (о времени) бо суръат равон шудан, гузаштан гирифтан; дни побежали за днями рӯзҳо паи ҳам гузаштан гирифтанд

    Русско-таджикский словарь > побежать

  • 2 пищать

    несов.
    1. чӣ-чӣ (ҷик-ҷик) кардан; под полом пищат мыши мушҳо дар таҳҳона чӣ-чӣ мекарданд // (о ребёнке) чиррос задан // (о неодушевлённых предметах) овози чирросӣ баровардан; ҳуштак кашидан, ушпулак навохтан, чир-чир кардан
    2. что и без доп. разг. ба нолиш даромадан

    Русско-таджикский словарь > пищать

См. также в других словарях:

  • Promethean: The Created — Обложка основной книги правил Разработчик Билл Бриджес Издатель White Wolf Publishing Дата выпуска 11 авг …   Википедия

  • Танцевать — I несов. перех. 1. Исполнять танец I 2., танцы. 2. Уметь профессионально исполнять танец I 2., танцы. отт. Быть артистом балета. 3. Принимать участие в танце [танец I 2.], танцах как профессионал. отт. Исполнять партию в балете. II несов. неперех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Танцевать — I несов. перех. 1. Исполнять танец I 2., танцы. 2. Уметь профессионально исполнять танец I 2., танцы. отт. Быть артистом балета. 3. Принимать участие в танце [танец I 2.], танцах как профессионал. отт. Исполнять партию в балете. II несов. неперех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • свидетель — я; м. 1. Человек, присутствовавший лично при каком л. событии, происшествии, очевидец. Быть свидетелем чему л., чего л. При свидетелях (в присутствии кого л.). Без свидетелей (наедине с кем л., без посторонних). Призвать в свидетели кого л.… …   Энциклопедический словарь

  • пищать — щу, щишь; нсв. 1. Издавать писк (о птенцах, насекомых, некоторых животных). Комар пищит. Мышь пищит. Цыплёнок пищит. // Плакать тонким голосом (о ребёнке). 2. Издавать пискливые звуки (о неодушевлённых предметах). Телефон пищит. Дверь противно… …   Энциклопедический словарь

  • пищать — щу/, щи/шь; нсв. см. тж. пищание 1) а) Издавать писк (о птенцах, насекомых, некоторых животных) Комар пищит. Мышь пищит. Цыплёнок пищит. б) отт. Плакать тонким голосом (о ребёнке) …   Словарь многих выражений

  • свидетель — я; м. см. тж. свидетельница, свидетельский 1) Человек, присутствовавший лично при каком л. событии, происшествии, очевидец. Быть свидетелем чему л., чего л. При свидетелях (в присутствии кого л.) Без свидетелей (наедине с кем л., без посторонних) …   Словарь многих выражений

  • Морфология (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морфология.   …   Википедия

  • Немецкий язык — Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны …   Википедия

  • натюрморт — а; м. [франц. nature morte мёртвая природа]. Жанр изобразительного искусства изображение неодушевлённых предметов (вещей, цветов, фруктов, снеди и т.п.); произведение такого жанра. Написать н. Н. с фруктами и цветами. Н. Кузнецова. / Разг. О… …   Энциклопедический словарь

  • натюрморт — а; м. (франц. nature morte мёртвая природа) см. тж. натюрмортный а) Жанр изобразительного искусства изображение неодушевлённых предметов (вещей, цветов, фруктов, снеди и т.п.); произведение такого жанра. Написать натюрмо/рт. Натюрмо/рт с фруктами …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»