-
21 нейтрализация
1) General subject: counteraction, saturation, stand off, stand-off2) Aviation: balancing out3) Medicine: neutralization4) Engineering: cancellation (взаимная), deacidification (химическая), equalization, immobilization (радиоактивных отходов), neutralizing5) Linguistics: neutralisation6) Automobile industry: (в катализаторе) conversion7) Forestry: sweetening8) Telecommunications: balancing-out9) Astronautics: washout10) Silicates: carbonation reaction (бетона), carbonization (бетона)11) Polymers: deacidifying12) Makarov: annulment, cancel, compensating action, sweetening (почвы) -
22 нерегенерированный
1) Biology: unreclaimed2) Oil: raw (о катализаторе)Универсальный русско-английский словарь > нерегенерированный
-
23 отработавший
1) General subject: clapped out4) Oil: used (о катализаторе, кислоте, масле), used-up5) Drilling: spent -
24 подъём с помощью расплавленного свинца
Engineering: molten lead lift (катализатора), molten-lead lift (о катализаторе)Универсальный русско-английский словарь > подъём с помощью расплавленного свинца
-
25 подъём с помощью ртути
Engineering: liquid mercury lift (катализатора), liquid-mercury lift (о катализаторе)Универсальный русско-английский словарь > подъём с помощью ртути
-
26 покрытый коксом
1) Oil: coked (о катализаторе) -
27 с большим сроком службы
1) Economy: timeproof2) Oil: long-life, long-lived (о катализаторе)3) Drilling: time-proof4) Automation: aging5) Quality control: durable6) Makarov: long-lived (о приборе)Универсальный русско-английский словарь > с большим сроком службы
-
28 скелетный
2) Medicine: sceletal3) Sports: musculoskeletal4) Makarov: skeletal (о материале, состоящем из скелетных остатков организмов), skeleton (о катализаторе) -
29 терять активность
Engineering: age (о катализаторе) -
30 гиперсорбция
n1) eng. Hypersorption -
31 имеющий форму шариков
adjchem. kugelförmig (напр. о катализаторе)Универсальный русско-немецкий словарь > имеющий форму шариков
-
32 неподвижный
adj1) gener. feststehend, glotzig (о взгляде), götzenhaft, inflexibel, starr, statarisch, statisch, stehend, steif, still, stille, stätisch, bewegungslos, immobil, reglos, regungslos, stier, unbeweglich, unbewegt2) geol. festgelagert, sessil, stagnierend3) liter. leblos (о лице, взгляде и т. п.)4) milit. bewegungsunfähig, bodenständig, festeingebaut, ortsgebunden5) eng. erdfest, fest, ruhend6) construct. unverschiebbar7) artil. manövrierunfähig8) mining. festverlegt9) road.wrk. ortfest10) psych. kontentiv11) electr. ortsfest, stationär12) oil. ortsfest (о катализаторе, о резервуаре), ortsgebunden (о технических средствах)13) wood. fix, unverschieblich14) aerodyn. erdgebunden, erdlotfest15) shipb. schublos, zirkulationsfrei -
33 синол-процесс
noil. Sinolverfahren, Synolverfahren (процесс получения спиртов из синтез-газа на железном катализаторе) -
34 таблетированный
adjoil. verpillt (о катализаторе) -
35 тонкоизмельчённый металлический
adjfood.ind. mikrometallisch (о катализаторе)Универсальный русско-немецкий словарь > тонкоизмельчённый металлический
-
36 рифмовать
ομοιοκαταληκτώ, ριμάρω ρπφορΜΗΗΓη αναμόρφωση- на платиновом катализаторе η πλατινο-μόρφωση, η αναμόρφωση με καταλυτήρααπό λευκόχρυσο/πλατίναРусско-греческий словарь научных и технических терминов > рифмовать
-
37 закоксовавшийся
( о катализаторе) carbided -
38 микросферический
( о катализаторе) microsphericРусско-английский словарь по нефти и газу > микросферический
-
39 отложение кокса
coke, ( на катализаторе) carbon deposit -
40 отработавший
(о катализаторе, кислоте, масле) used, used-up
См. также в других словарях:
отложение кокса (на катализаторе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carbon deposit … Справочник технического переводчика
ГЕТЕРОГЕННЫЙ КАТАЛИЗ — (контактный катализ), изменение скорости хим. р ции при воздействии катализаторов, образующих самостоят. фазу и отделенных от реагирующих в в границей раздела. наиб. распространен случай, когда твердый кат. (контакт) ускоряет р цию между… … Химическая энциклопедия
Нефтеперерабатывающий завод — (Oil Refinery) НПЗ это промышленное предприятие перерабатывающее нефть Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие по переработке нефти и нефтепродуктов Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
КАТАЛИЗАТОРЫ ДЕГИДРИРОВАНИЯ — ускоряют отщепление водорода от орг. соединений. К К. д. относятся гл. обр. разл. твердые в ва, к рые по составу можно разделить на неск. групп: 1) оксиды щел. зем., переходных элементов и РЗЭ, напр. Са, Zn, Ti, Zr, Cr, Mn, Fe, Mo, Th K. д.… … Химическая энциклопедия
Демеркаптанизация — Демеркаптанизация процесс обессеривания сжиженных углеводородных газов и дезодорации высококипящих углеводородных бензиновых, керосиновых, дизельных фракций и нефтей. В основу обессеривания легкого углеводородного сырья положена реакция… … Википедия
Чернышев, Андрей Борисович — [9(22) апр. 1904 22 ноября 1953] сов. ученый, специалист в области газификации, чл. корр. АН СССР (с 1939). Чл. КПСС с 1943. В 1929 окончил Лен. технологич. ин т. С 1930 работал в Лен. филиале "Инсторфа". С 1937 работал в комиссии по… … Большая биографическая энциклопедия
АЦИКЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ — А. МОНОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ 1. С1 : металлоорганические соединения. Эти соединения обычно получают двумя методами: а) действием активного металла (Na, Li, Mg, Zn) на органический галогенид, например: или б) действием галогенида менее… … Энциклопедия Кольера
КАТАЛИЗ — (от греч. katalysis разрушение), изменение скорости хим. р ции при воздействии в в ( катализаторов), к рые участвуют в р ции, но не входят в состав продуктов. Катализатор не находится в стехиометрич. отношениях с продуктами и регенерируется после … Химическая энциклопедия
КАТАЛИТИЧЕСКИЙ КРЕКИНГ — термокаталитич. переработка нефтяного сырья с целью получения продуктов меньшей мол. массы компонентов высокооктановых бензинов, легкого газойля, углеводородных газов С 3 С 4 и др. К. к. один из важнейших процессов, обеспечивающих глубокую… … Химическая энциклопедия
КАТАЛИТИЧЕСКИХ РЕАКЦИЙ КИНЕТИКА — Каталитич. р ция циклич. процесс, складывающийся из ряда элементарных р ций, скорости к рых описываются действующих масс законом. Этот закон имеет простую форму для идеальных газовых смесей, идеальных р ров и идеальных поверхностных слоев.… … Химическая энциклопедия
МЕТИЛОВЫЙ СПИРТ — (метанол, карбинол, древесный спирт) СН 3 ОН, мол. м. 32,04. Длина связей (им): 1,4214 b b0,0017 (СЧО), 1,0937 b0,0028 (СЧН), 0,9630 b 0,0079 (ОЧН); валентные углы: 108°32 b8 (НСН), 108°02 b24 (СОН); угол 9 (между осью симметрии группы СН … Химическая энциклопедия