-
61 Zip-Sticks
фирм. назв. твёрдое поверхностно-активное вещество, применяемое только при бурении с очисткой забоя газообразными агентами
* * *
фирм. твёрдое поверхностно-активное вещество, применяемое только при бурении с очисткой забоя газообразными агентами* * *твердое поверхностно-активное вещество, применяемое только при бурении с очисткой забоя газообразными агентамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Zip-Sticks
-
62 jet aspirator pump
забойный насос для откачки шлама при бурении скважин большого диаметра ( приводимый нагнетаемым с поверхности буровым раствором)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jet aspirator pump
-
63 drilling information monitoring system
* * *
система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling information monitoring system
-
64 hoisting and drilling load cycles
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hoisting and drilling load cycles
-
65 rotary-drill cuttings
шлам, полученный при бурении вращательным способом
* * *
шлам, полученный при роторном бурении* * *шлам, полученный при роторном буренииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary-drill cuttings
-
66 shale-control mud
промывочный раствор, не вызывающий разбухания встреченных при бурении глин
* * *
промывочный раствор, не вызывающий разбухания встреченных при бурении вспучивающихся сланцевых глин* * *промывочный раствор, не вызывающий разбухания встреченных при бурении вспучивающихся сланцевых глинАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shale-control mud
-
67 cable-tool core
керн, отобранный при ударно-канатном бурении* * *• керн, отобранный при ударно-канатном буренииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable-tool core
-
68 calyx core
керн, отобранный при дробовом бурении* * *• керн, отобранный при дробовом буренииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > calyx core
-
69 drilling semisubmersible draft
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling semisubmersible draft
-
70 adjuster
[ə'dʒʌstə]1) Общая лексика: выверщик, монтажник, наладчик, натяжное приспособление, регулировщик, регулирующее, юстирующее устройство, сборщик, установщик, устройство регулировки2) Геология: соединитель для штанг и балансира (при канатном бурении)3) Морской термин: юстировочный прибор4) Медицина: инструмент для захватывания концов проволоки (при наложении шва), нейрон, регулирующий реакцию в рефлекторной дуге, орган регуляции6) Военный термин: корректировщик, котировочное устройство7) Техника: корректирующее устройство, корректор, натяжной болт, орган настройки, приспособление для регулировки, регулировочное приспособление, установочное устройство8) Сельское хозяйство: подбойка, механизм регулирования, снопоуравниватель, страховой агент, оценивающий размер убытков и ведущий переговоры о размере страховой премии9) Химия: устройство для регулировки10) Юридический термин: оценщик, лицо, осуществляющее рассмотрение страхового требования11) Экономика: аджастер12) Страхование: оценщик размера страхового убытка (действует в интересах страховщика), аварийный комиссар (эксперт), представитель страховой компании осуществляющий рассмотрение и удовлетворение иска13) Автомобильный термин: монтёр, натяжной винт, регулировочный механизм, регулятор14) Полиграфия: линирования (строки)15) Нефть: приспособление для регулирования, соединитель (для штанг и балансира при канатном бурении), соединитель штанг и балансира (при канатном бурении), уравнитель16) Картография: котировочный прибор17) Машиностроение: приспособление для установки, юстировщик19) Полимеры: регулирующая добавка20) Автоматика: (слесарь-) сборщик, задающий орган, юстировочное устройство21) Оружейное производство: фиксатор22) Общая лексика: регулировочная шестерня (в барабанных тормозах)23) Макаров: слесарь-сборщик, устройство настройки, устройство для выравнивания (строки), устройство для линирования (строки)24) Электрохимия: реостат25) Электротехника: настроечный элемент -
71 back brake
1) Техника: тормоз тартального барабана2) Нефть: тормоз инструментального вала (вала в канатном бурении), тормоз инструментального вала (в канатном бурении)3) Нефтегазовая техника тормоз инструментального вала в канатном бурении -
72 biscuit cutter
1) Техника: отсекатель проб4) Нефтегазовая техника короткий грунтонос (для отбора керна при канатном бурении) -
73 bull wheel
1) Геология: инструментовый бульвер2) Техника: главный барабан (установки канатного бурения), главный шкив, инструментальный барабан (установки канатного бурения)3) Строительство: поворотный круг4) Нефть: инструментальный барабан (в канатном бурении), главный барабан (в канатном бурении), инструментальный барабан (в канатном бурении), инструментальный барабан5) Бурение: бульвер (станка канатного бурения), инструментальный вал, подъёмный барабан, подъёмный вал6) Нефтепромысловый: главный барабан станка канатного бурения7) Автоматика: главная ведущая зубчатка привода стола (в станке), главный шкив (машины)8) Нефть и газ: барабан станка канатного бурения -
74 control of formation pressure
1) Нефть: борьба с проявлениями пластового давления при бурении, контроль проявлений пластового давления (при бурении), сдерживание пластового давления2) Нефтегазовая техника контроль проявлений пластового давления при буренииУниверсальный англо-русский словарь > control of formation pressure
-
75 diamond loss
1) Горное дело: потеря алмазов алмазов (при алмазном бурении), потеря расход алмазов (при алмазном бурении)2) Нефть: расход алмазов при бурении (в каратах) -
76 drill line
1) Нефть: буровой канат (в канатном бурении), буровой снаряд (колонкового бурения), вспомогательный канат (для второстепенных и ремонтных работ на вышке), промысловый трубопровод, рабочий канат (в ударно-канатном бурении), струна оснастки талевого блока (в роторном бурении), талевый канат2) Бурение: бурильный канат3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подъёмный канат -
77 drilling breaks
1) Техника: перерывы режима бурения, стружка от сверла2) Нефть: временные перерывы в бурении, временный перерыв в бурении, ненормальность при проходке, осколки выбуренной породы, перерывы в бурении, снижение скорости бурения скважины (при изменении состава разбуриваемых пород)3) Бурение: ненормальности при проходке -
78 drilling problems
1) Техника: осложнение при бурении, осложнения при бурении2) Нефть: осложнения в бурении3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: осложнения в процессе бурения -
79 fluid delivery
1) Экономика: оперативная поставка2) Нефть: подача промывочного раствора (при бурении), подача промывочной жидкости при бурении, расход жидкости3) Нефтегазовая техника подача промывочного раствора при бурении -
80 freefall
1) Общая лексика: упадок (Since, the president resigned, the economy has been in freefall)2) Нефть: фрей фал (раздвижная часть инструмента при ударном бурении), фрейфал, фрефалл (раздвижная часть инструмента при ударном бурении)3) Бурение: яс (раздвижная часть инструмента при ударном бурении)
См. также в других словарях:
нагрузка на долото при бурении — давление на долото при бурении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы давление на долото при бурении EN bit load … Справочник технического переводчика
ИССЛЕДОВАНИЯ В СКВАЖИНАХ ПРИ БУРЕНИИ НА НЕФТЬ И ГАЗ — комплекс исследований на скважине в процессе ее бурения зависит от назначения скважины: опорная, структурная, параметрическая, поисковая, разведочная, эксплуатационная, инжекционная, наблюдательная и т. д. и производится в соответствии с… … Геологическая энциклопедия
Скважины, находящиеся в бурении, — 7.3.12. Скважины, находящиеся в бурении, дешифрируют по высоким (при глубоком бурении обычно 41 и 54 м) буровым вышкам и ряду сопутствующих сооружений запасным резервуарам или земляным амбарам (для глинистого раствора), трансформатору, временным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковой ствол (при многозабойном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rat hole … Справочник технического переводчика
борьба с проявлениями высокого давления пласта при бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation pressure controlformation pressure control … Справочник технического переводчика
бурильная штанга (при роторном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill stemdrilling stem … Справочник технического переводчика
бурильный канат (в канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling line … Справочник технического переводчика
бурильщик на ручном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole digger … Справочник технического переводчика
буровая установка, смонтированная на подвышечном основании (при морском бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piling job … Справочник технического переводчика
буровой горизонт (при подземном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling level … Справочник технического переводчика
буровой раствор, не вызывающий разбухания встреченных при бурении вспучивающихся сланцевых глин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shale control mud … Справочник технического переводчика