-
61 очень тонкий
очень тонкийדַק מִן הַדַק -
62 очень тяжело (болен)
очень тяжело (болен)אֲנוּשוֹת -
63 очень тяжёлое дело
очень тяжёлое делоקרִיעַת יַם סוּף נ' -
64 очень узкие и длинные брюки
очень узкие и длинные брюкиמִכנְסֵי צִינוֹר ז"ר -
65 очень уставший
очень уставшийמְיוּגָע -
66 очень утомлённый
очень утомлённыйשָבוּר וְרָצוּץ -
67 очень хороший
очень хорошийמֵאָה אָחוּז; מִצטַייֵן -
68 очень хочет (кого-л.)
очень хочет (кого-л.)חַם עָלֶיהָ -
69 очень чистый (лит.)
очень чистый (лит.)צַחצַח [צַחצֶחָה, צַחצָחִים, צַחצָחוֹת] -
70 очень вкусный
-
71 очень худой
-
72 очень шумный
לא ממושמעמרעיש משתולל -
73 в очень плохом положении (сленг)
в очень плохом положении (сленг)עָמוֹק בָּאֲדָמָה -
74 видимая (очень малая) часть айсберга (перен.)
видимая (очень малая) часть айсберга (перен.)קצֵה הַקַרחוֹןРусско-ивритский словарь > видимая (очень малая) часть айсберга (перен.)
-
75 вложил деньги в очень рискованное мероприятие
вложил деньги в очень рискованное мероприятиеשָׂם אֶת כַּספּוֹ עַל קֶרֶן הַצבִיРусско-ивритский словарь > вложил деньги в очень рискованное мероприятие
-
76 воздушный (2.очень лёгкий)
воздушный (2.очень лёгкий)אַוורִירִי -
77 громогласный (1.очень громкий)
громогласный (1.очень громкий)רוֹעֵם -
78 грошовый (2.очень дешёвый)
грошовый (2.очень дешёвый)זוֹל מְאוֹד -
79 до бесконечности (1.очень долго)
до бесконечности (1.очень долго)עַד אֵין סוֹף -
80 до глубины души (очень)
до глубины души (очень)עֲמוּקוֹת
См. также в других словарях:
очень — очень … Русский орфографический словарь
очень — • очень абстрактный • очень агрессивный • очень аккуратный • очень активный • очень алчный • очень бдительный • очень бедный • очень безвкусный • очень бездарный • очень беззаботный • очень безобидный • очень безобразный • очень беспечный • очень … Словарь русской идиоматики
ОЧЕНЬ — Семантическая история слова, проникшего в литературный язык из областной народной речи и не получившего сразу всех прав литературного гражданства, не может быть восстановлена без изучения его употребления в живых народных говорах. Материалов,… … История слов
очень — Весьма, безгранично, бесконечно, крайне, невыносимо, необыкновенно, непомерно, разительно, сильно, страшно, ужасно, в высшей степени, адски, донельзя, дюже, вконец, колоссально, неимоверно, непроходимо, несказанно, чрезвычайно, больно, далеко,… … Словарь синонимов
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, вост. оченно, нареч. усиленья; весьма, крайне чрезвычайно сев. порато, вост. больно (от большой?), южн. дюже, зап. дюжа (малорос. дуже); крепко, шибко, сильно, гораздо: твер. дрянно, церк. вельми. Очень много, мало. Очень хорошо, худо.… … Толковый словарь Даля
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, нареч. В сильной степени, весьма. «Карл Иванович был очень не в духе.» Л.Толстой. «Очень бы ему хотелось отдохнуть в деревне.» Герцен. «Оклады тогда шли не очень, чтобы сказать, большие.» Короленко. «Вкусу очень мало у нас и в наших именах … Толковый словарь Ушакова
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, нареч. В сильной, высокой степени. О. интересная книга. Учится он не о. или не так чтобы (не то чтобы) о. (так себе; разг.). • Очень может быть (разг.) вполне вероятно, вполне допустимо. Очень может быть, что он и придёт. Очень надо!… … Толковый словарь Ожегова
очень — ОЧЕНЬ, баснословно, безгранично, безмерно, бесконечно, беспредельно, беспримерно, довольно таки, исключительно, крайне, мучительно, невероятно, неимоверно, необыкновенно, необычайно, нечеловечески, ошеломляюще, поразительно, порядочно,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
очень — • очень, весьма, сильно Стр. 0747 Стр. 0748 Стр. 0749 Стр. 0750 Стр. 0751 Стр. 0752 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
очень — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN veryvy … Справочник технического переводчика
очень — нар., употр. наиб. часто 1. Если вам очень нравится, неприятно и т. п. что либо, значит, вам это нравится, неприятно и т. п. в сильной степени. Мне бы очень хотелось побывать в Мексике. | Он произвёл на меня очень хорошее впечатление. | Сегодня я … Толковый словарь Дмитриева